| множина | dialogues |
open dialogue
відкритий діалог
constructive dialogue
конструктивний діалог
meaningful dialogue
значущий діалог
facilitate dialogue
сприяти діалогу
engage in dialogue
брати участь у діалозі
dialogue process
процес діалогу
intercultural dialogue
міжкультурний діалог
productive dialogue
продуктивний діалог
ongoing dialogue
постійний діалог
dialogue box
вікно діалогу
the dialogues of Plato.
діалоги Платона.
a play full of scintillating dialogue.
п'єса, повна блискучого діалогу.
they relied on dialogue to carry the plot.
вони покладалися на діалог для розвитку сюжету.
inane dialogue and mannered acting.
безглуздий діалог і манірна гра.
repeated their dialogue verbatim.
повторили свій діалог дослівно.
a constructive dialogue on pay and working conditions
конструктивний діалог щодо оплати праці та умов роботи
the play's cast was excellent, but the dialogue was unforgivably cringeworthy.
акторський склад п'єси був відмінним, але діалог був прощенням незручним.
the USA would enter into a direct dialogue with Vietnam.
США вступлять у прямий діалог з В'єтнамом.
any dialogue between them is a step in the right direction.
будь-який діалог між ними є кроком у правильному напрямку.
he creates a dialogue internal to his work.
він створює діалог, який є внутрішнім для його роботи.
Platonic dialogues; Platonic ontology.
Платонічні діалоги; Платонічна онтологія.
Two actors carried on a dialogue in the middle of the stage.
Два актори вели діалог посеред сцени.
At last there can be a reasonable dialogue between the two governments.
Нарешті може відбутися раціональний діалог між двома урядами.
achieving constructive dialogue with all political elements.
досягнення конструктивного діалогу з усіма політичними елементами.
he stated that he wasn't going to dialogue with the guerrillas.
він заявив, що не буде вести діалог з партизанами.
the union's approach was based on increased dialogue and the moderation of demands.
підхід профспілки базувався на збільшенні діалогу та помірності вимог.
a writer with a good ear for dialogue; has an ear for foreign languages.
письменник з добрим слухом на діалог; має слух до іноземних мов.
All countries government to strengthen the emigrant problem international dialogue and cooperation hold open more with the aggr essive attitude.
Уряди всіх країн повинні зміцнити міжнародний діалог і співпрацю з проблеми емігрантів, відкриваючи більше з агресивною позицією.
On the basis of the five principles for peaceful coexistence there can be reasonable dialogue between any two governments.
На основі п'яти принципів мирного співіснування може відбутися раціональний діалог між будь-якими двома урядами.
All these kinds of dialogue indicate that Women in Love is a polyphonic novel, in which a diversity of consciousnesses and voices entwist with each other.
Усі ці види діалогу вказують на те, що "Жінки в любові" є поліфонічним романом, у якому різноманіття свідомостей і голосів переплітаються один з одним.
Well, there's certainly more dialogue, which is great.
Ну, безумовно, є більше діалогу, що чудово.
Джерело: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionYou can say " And whatnot." Check out the dialogue.
Ви можете сказати "І так далі". Подивіться на діалог.
Джерело: Coach Shane helps you practice listening.Both sides described the dialogue as beneficial.
Обидві сторони описали діалог як корисний.
Джерело: BBC Listening January 2023 CollectionAnd now to end here is a short dialogue.
А тепер, щоб закінчити, ось короткий діалог.
Джерело: How to have a conversation in EnglishShe used short sentences and clear, snappy dialogue to help readers follow information.
Вона використовувала короткі речення та чіткий, динамічний діалог, щоб допомогти читачам слідкувати за інформацією.
Джерело: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThat way, the sound man can catch the dialogue.
Таким чином, звукорежисер може зафіксувати діалог.
Джерело: Brother Wind takes you to watch movies and learn English.Write the dialogue and show it to the class.
Напишіть діалог і покажіть його класу.
Джерело: Beijing Normal University Edition High School English (Compulsory 5)We are going to analyse a very short dialogue.
Ми будемо аналізувати дуже короткий діалог.
Джерело: Teaching English outside of Cambridge.I still have some dialogue.I forget what I should say.
В мене ще є кілька реплік. Я забув, що повинен сказати.
Джерело: Idol speaks English fluently.In this section, you will hear the same dialogue twice.
У цьому розділі ви почуєте один і той самий діалог двічі.
Джерело: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Courseopen dialogue
відкритий діалог
constructive dialogue
конструктивний діалог
meaningful dialogue
значущий діалог
facilitate dialogue
сприяти діалогу
engage in dialogue
брати участь у діалозі
dialogue process
процес діалогу
intercultural dialogue
міжкультурний діалог
productive dialogue
продуктивний діалог
ongoing dialogue
постійний діалог
dialogue box
вікно діалогу
the dialogues of Plato.
діалоги Платона.
a play full of scintillating dialogue.
п'єса, повна блискучого діалогу.
they relied on dialogue to carry the plot.
вони покладалися на діалог для розвитку сюжету.
inane dialogue and mannered acting.
безглуздий діалог і манірна гра.
repeated their dialogue verbatim.
повторили свій діалог дослівно.
a constructive dialogue on pay and working conditions
конструктивний діалог щодо оплати праці та умов роботи
the play's cast was excellent, but the dialogue was unforgivably cringeworthy.
акторський склад п'єси був відмінним, але діалог був прощенням незручним.
the USA would enter into a direct dialogue with Vietnam.
США вступлять у прямий діалог з В'єтнамом.
any dialogue between them is a step in the right direction.
будь-який діалог між ними є кроком у правильному напрямку.
he creates a dialogue internal to his work.
він створює діалог, який є внутрішнім для його роботи.
Platonic dialogues; Platonic ontology.
Платонічні діалоги; Платонічна онтологія.
Two actors carried on a dialogue in the middle of the stage.
Два актори вели діалог посеред сцени.
At last there can be a reasonable dialogue between the two governments.
Нарешті може відбутися раціональний діалог між двома урядами.
achieving constructive dialogue with all political elements.
досягнення конструктивного діалогу з усіма політичними елементами.
he stated that he wasn't going to dialogue with the guerrillas.
він заявив, що не буде вести діалог з партизанами.
the union's approach was based on increased dialogue and the moderation of demands.
підхід профспілки базувався на збільшенні діалогу та помірності вимог.
a writer with a good ear for dialogue; has an ear for foreign languages.
письменник з добрим слухом на діалог; має слух до іноземних мов.
All countries government to strengthen the emigrant problem international dialogue and cooperation hold open more with the aggr essive attitude.
Уряди всіх країн повинні зміцнити міжнародний діалог і співпрацю з проблеми емігрантів, відкриваючи більше з агресивною позицією.
On the basis of the five principles for peaceful coexistence there can be reasonable dialogue between any two governments.
На основі п'яти принципів мирного співіснування може відбутися раціональний діалог між будь-якими двома урядами.
All these kinds of dialogue indicate that Women in Love is a polyphonic novel, in which a diversity of consciousnesses and voices entwist with each other.
Усі ці види діалогу вказують на те, що "Жінки в любові" є поліфонічним романом, у якому різноманіття свідомостей і голосів переплітаються один з одним.
Well, there's certainly more dialogue, which is great.
Ну, безумовно, є більше діалогу, що чудово.
Джерело: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionYou can say " And whatnot." Check out the dialogue.
Ви можете сказати "І так далі". Подивіться на діалог.
Джерело: Coach Shane helps you practice listening.Both sides described the dialogue as beneficial.
Обидві сторони описали діалог як корисний.
Джерело: BBC Listening January 2023 CollectionAnd now to end here is a short dialogue.
А тепер, щоб закінчити, ось короткий діалог.
Джерело: How to have a conversation in EnglishShe used short sentences and clear, snappy dialogue to help readers follow information.
Вона використовувала короткі речення та чіткий, динамічний діалог, щоб допомогти читачам слідкувати за інформацією.
Джерело: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThat way, the sound man can catch the dialogue.
Таким чином, звукорежисер може зафіксувати діалог.
Джерело: Brother Wind takes you to watch movies and learn English.Write the dialogue and show it to the class.
Напишіть діалог і покажіть його класу.
Джерело: Beijing Normal University Edition High School English (Compulsory 5)We are going to analyse a very short dialogue.
Ми будемо аналізувати дуже короткий діалог.
Джерело: Teaching English outside of Cambridge.I still have some dialogue.I forget what I should say.
В мене ще є кілька реплік. Я забув, що повинен сказати.
Джерело: Idol speaks English fluently.In this section, you will hear the same dialogue twice.
У цьому розділі ви почуєте один і той самий діалог двічі.
Джерело: Oxford University: IELTS Foreign Teacher CourseДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз