film directorial
кінорежисура
directorial debut
режисерський дебют
directorial style
режисерський стиль
award-winning directorial
нагороджений режисер
directorial skills
режисерські навички
directorial career
режисерська кар'єра
Jerry Lewis made his acclaimed directorial debut in this rollicking comedy hit.
Джеррі Льюїс зробив свій визнаний режисерський дебют у цій веселій комедії.
She made her directorial debut with the new film.
Вона зробила свій режисерський дебют з новим фільмом.
The directorial style of the movie was praised by critics.
Режисерський стиль фільму був високо оцінений критиками.
He received an award for his directorial work on the play.
Він отримав нагороду за свою режисерську роботу над п'єсою.
The directorial decisions greatly impacted the final outcome of the project.
Режисерські рішення значно вплинули на фінальний результат проекту.
Her directorial skills have improved over the years.
Її режисерські навички покращилися з роками.
The directorial team is working hard to bring the vision to life.
Режисерська команда наполегливо працює, щоб втілити бачення в життя.
The directorial duties include overseeing the entire production process.
Режисерські обов'язки включають контроль за всім процесом виробництва.
He is known for his unique directorial approach.
Він відомий своїм унікальним режисерським підходом.
The directorial choices in the film were controversial.
Режисерські вибори у фільмі були суперечливими.
The directorial team collaborated closely with the actors to achieve the desired performances.
Режисерська команда тісно співпрацювала з акторами, щоб досягти бажаних виступів.
Christopher Nolan has been pretty consistent with his directorial schedule.
Крістофер Нолан був досить послідовним у своєму графіку режисури.
Джерело: Selected Film and Television NewsAn eleventh-hour casting change and directorial reworking that could earn an actor an Oscar.
Зміна кастингу в останній момент і переробка режисури, які можуть принести акторові Оскар.
Джерело: Time" Extraction, " a Netflix film starring Chris Hemsworth, is the directorial debut of Sam Hargrave.
"Екстракція", фільм Netflix з Крісом Хемсвортом у головній ролі, є режисерським дебютом Сема Хартгрейва.
Джерело: VOA Slow English - EntertainmentThis commitment to bring reality into his fictional films has led to some unorthodox directorial decisions.
Це прагнення внести реальність у його вигадані фільми призвело до деяких нестандартних рішень у режисурі.
Джерело: Deep Dive into the Movie World (LSOO)I was on the brink of a directorial masterpiece.
Я був на межі створення режисерського шедевру.
Джерело: Modern Family Season 11So all of the costuming choices are made to serve Baz Luhrmann's directorial vision.
Отже, всі вибори костюмів робляться для того, щоб служити режисерській візії База Лурмана.
Джерело: Fashion experts interpret film and television dramas.It was the director's first movie and I thought his directorial debut wasn't bad.
Це був перший фільм режисера, і я вважав, що його режисерський дебют не був поганим.
Джерело: 2008 ESLPodIt's really important to us that we get our directorial thoughts out into the script.
Для нас дуже важливо, щоб наші режисерські думки потрапили в сценарій.
Джерело: GQ — Representative Roles of CelebritiesTen years later, he received the most memorable directorial advice of his career, from the filmmaker John Huston, who directed The Man Who Would Be King.
Через десять років він отримав найбільш пам'ятні режисерські поради у своїй кар'єрі від кінорежисера Джона Х'юстона, який зняв "Людину, яка хотіла бути королем".
Джерело: NewsweekFIRST International Film Festival focuses more on the new generation of Chinese creators and their productions, most of which involve directorial debuts, according to Gao.
FIRST Міжнародний кінофестиваль більше зосереджується на новому поколінні китайських творців і їхніх продукціях, більшість з яких є режисерськими дебютами, за словами Гао.
Джерело: Selected English short passagesfilm directorial
кінорежисура
directorial debut
режисерський дебют
directorial style
режисерський стиль
award-winning directorial
нагороджений режисер
directorial skills
режисерські навички
directorial career
режисерська кар'єра
Jerry Lewis made his acclaimed directorial debut in this rollicking comedy hit.
Джеррі Льюїс зробив свій визнаний режисерський дебют у цій веселій комедії.
She made her directorial debut with the new film.
Вона зробила свій режисерський дебют з новим фільмом.
The directorial style of the movie was praised by critics.
Режисерський стиль фільму був високо оцінений критиками.
He received an award for his directorial work on the play.
Він отримав нагороду за свою режисерську роботу над п'єсою.
The directorial decisions greatly impacted the final outcome of the project.
Режисерські рішення значно вплинули на фінальний результат проекту.
Her directorial skills have improved over the years.
Її режисерські навички покращилися з роками.
The directorial team is working hard to bring the vision to life.
Режисерська команда наполегливо працює, щоб втілити бачення в життя.
The directorial duties include overseeing the entire production process.
Режисерські обов'язки включають контроль за всім процесом виробництва.
He is known for his unique directorial approach.
Він відомий своїм унікальним режисерським підходом.
The directorial choices in the film were controversial.
Режисерські вибори у фільмі були суперечливими.
The directorial team collaborated closely with the actors to achieve the desired performances.
Режисерська команда тісно співпрацювала з акторами, щоб досягти бажаних виступів.
Christopher Nolan has been pretty consistent with his directorial schedule.
Крістофер Нолан був досить послідовним у своєму графіку режисури.
Джерело: Selected Film and Television NewsAn eleventh-hour casting change and directorial reworking that could earn an actor an Oscar.
Зміна кастингу в останній момент і переробка режисури, які можуть принести акторові Оскар.
Джерело: Time" Extraction, " a Netflix film starring Chris Hemsworth, is the directorial debut of Sam Hargrave.
"Екстракція", фільм Netflix з Крісом Хемсвортом у головній ролі, є режисерським дебютом Сема Хартгрейва.
Джерело: VOA Slow English - EntertainmentThis commitment to bring reality into his fictional films has led to some unorthodox directorial decisions.
Це прагнення внести реальність у його вигадані фільми призвело до деяких нестандартних рішень у режисурі.
Джерело: Deep Dive into the Movie World (LSOO)I was on the brink of a directorial masterpiece.
Я був на межі створення режисерського шедевру.
Джерело: Modern Family Season 11So all of the costuming choices are made to serve Baz Luhrmann's directorial vision.
Отже, всі вибори костюмів робляться для того, щоб служити режисерській візії База Лурмана.
Джерело: Fashion experts interpret film and television dramas.It was the director's first movie and I thought his directorial debut wasn't bad.
Це був перший фільм режисера, і я вважав, що його режисерський дебют не був поганим.
Джерело: 2008 ESLPodIt's really important to us that we get our directorial thoughts out into the script.
Для нас дуже важливо, щоб наші режисерські думки потрапили в сценарій.
Джерело: GQ — Representative Roles of CelebritiesTen years later, he received the most memorable directorial advice of his career, from the filmmaker John Huston, who directed The Man Who Would Be King.
Через десять років він отримав найбільш пам'ятні режисерські поради у своїй кар'єрі від кінорежисера Джона Х'юстона, який зняв "Людину, яка хотіла бути королем".
Джерело: NewsweekFIRST International Film Festival focuses more on the new generation of Chinese creators and their productions, most of which involve directorial debuts, according to Gao.
FIRST Міжнародний кінофестиваль більше зосереджується на новому поколінні китайських творців і їхніх продукціях, більшість з яких є режисерськими дебютами, за словами Гао.
Джерело: Selected English short passagesДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз