disenfranchise

[США]/ˌdɪsɪnˈfræntʃaɪz/
[Великобританія]/ˌdɪsɪnˈfræntʃaɪz/
Частота: Дуже високий

Переклад

Дієслово: Позбавити права голосу, припинити франшизу.
Word Forms
дієприкметник минулого часуdisenfranchised
минулий часdisenfranchised
третя особа одниниdisenfranchises
теперішній дієприкметникdisenfranchising

Приклад речень

people who are socially disenfranchised by class.

люди, які соціально позбавлені прав через клас.

the move would disenfranchise the disabled from using the town centre.

цей крок позбавить людей з інвалідністю можливості користуватися центром міста.

White supremacists devise new methods to disenfranchise Negroes.

білі супремасисти розробляють нові методи, щоб позбавити прав негрів.

the law disenfranchised some 3,000 voters on the basis of a residence qualification.

закон позбавив прав близько 3,000 виборців на основі вимог до місця проживання.

Many people feel disenfranchised by the political system.

Багато людей відчувають себе позбавленими прав через політичну систему.

The new law could disenfranchise certain minority groups.

новий закон може позбавити прав певні групи меншин.

Voter ID laws have been criticized for disenfranchising marginalized communities.

закони про посвідчення особи виборців піддаються критиці за те, що позбавляють прав маргіналізовані громади.

The policy change could disenfranchise a large number of low-income families.

зміна політики може позбавити прав велику кількість малозабезпечених сімей.

The decision to close polling stations may disenfranchise elderly voters.

рішення про закриття виборчих дільниць може позбавити прав літніх виборців.

The company's discriminatory practices have disenfranchised employees of color.

дискримінаційні практики компанії позбавили прав працівників кольорової шкіри.

Some argue that requiring a specific form of identification disenfranchises certain groups.

деякі стверджують, що вимога певного виду посвідчення особи позбавляє прав певні групи.

The policy change was seen as an attempt to disenfranchise certain communities.

зміна політики була розглянута як спроба позбавити прав певні громади.

Disenfranchisement can lead to feelings of powerlessness and alienation.

позбавлення прав може призвести до почуття безсилля та відчуження.

Efforts are being made to address the disenfranchisement of certain groups in society.

проводяться зусилля для вирішення проблеми позбавлення прав певних груп у суспільстві.

Приклади з реального життя

The crown raises the disenfranchised to Royal — even Saintly status.

Корона підносить позбавлених прав до королівського — навіть святого статусу.

Джерело: Secrets of Masterpieces

We're tired of being politically disenfranchised.

Ми втомилися від політичного позбавлення прав.

Джерело: CNN Listening November 2013 Collection

And a very sad group of people is trying to disenfranchise that group of people.

І дуже сумна група людей намагається позбавити прав ту групу людей.

Джерело: CNN 10 Student English November 2020 Collection

As a disenfranchised group, women had no voice in the laws that affected their– or anyone else's– lives.

Як позбавлена прав група, жінки не мали голосу в законах, які впливали на їхнє — або чиєсь інше — життя.

Джерело: TED-Ed (video version)

Can you talk about what you mean by disenfranchised royals? I mean, why do they feel left out?

Чи можете ви розповісти, що ви маєте на увазі під позбавленими прав королями? Я маю на увазі, чому вони почуваються виключеними?

Джерело: NPR News March 2020 Collection

They said that thousands of voters were disenfranchised by holding the primary in the midst of the coronavirus crisis.

Вони сказали, що тисячі виборців були позбавлені прав через проведення праймеріз під час кризи коронавірусу.

Джерело: PBS English News

The crisis of socialist mismanagement in Venezuela deepened, speeding up a mass exodus of its hungry and disenfranchised people.

Криза соціалістичного поганого управління у Венесуелі посилилася, пришвидшивши масовий вихід її голодних і позбавлених прав людей.

Джерело: The Economist (Summary)

She did all this while disenfranchised herself.

Вона зробила все це, будучи позбавленою прав сама.

Джерело: TED-Ed (video version)

Urban violence happens among the most disadvantaged and disenfranchised among us.

Міське насильство відбувається серед найбільш незахищених і позбавлених прав серед нас.

Джерело: TED Talks (Audio Version) July 2020 Collection

'Cause the disenfranchised immigrant serving the spoiled white girl would have no reason to lie.

Бо позбавлений прав іммігрант, що обслуговує розбалувану білу дівчину, не має причин брехати.

Джерело: 2 Broke Girls Season 1

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз