disengagement

[США]/dɪsɪn'geɪdʒm(ə)nt/
[Великобританія]/ˌdɪsɪn'gedʒmənt/
Частота: Дуже високий

Переклад

n. розділення; відокремлення; звільнення від зобов'язань; відключення; припинення зобов'язання; легкість; розслаблення
Форми слова
множинаdisengagements

Приклад речень

his disengagement from the provisional government.

його вихід з тимчасового уряду.

The disengagement of the two countries was a result of failed negotiations.

Вихід двох країн був наслідком невдалих переговорів.

It's important to handle the disengagement process carefully to avoid any misunderstandings.

Важливо обережно управляти процесом виходу, щоб уникнути непорозумінь.

The disengagement of employees from their work can lead to decreased productivity.

Вихід співробітників з їхньої роботи може призвести до зниження продуктивності.

The disengagement of the clutch caused the car to stall.

Вихід зчеплення призвів до зупинки автомобіля.

A disengagement strategy may be necessary in certain business partnerships.

Стратегія виходу може бути необхідною в певних бізнес-партнерствах.

The disengagement of the lock allowed the door to swing open.

Вихід замка дозволив дверям відкритися.

There was a noticeable disengagement between the students and the new teacher.

Було помітно відчуження між учнями та новим вчителем.

The disengagement of the brake caused the bike to roll down the hill.

Вихід гальма призвів до того, що велосипед покотився вниз по схилу.

The disengagement of the company from its original mission led to a loss of direction.

Вихід компанії з її первісної місії призвів до втрати напрямку.

The disengagement of the gears made it difficult to shift smoothly.

Вихід шестерень ускладнив плавний перемикання.

Приклади з реального життя

The Israeli Prime Minister put forward the disengagement plan in 2003.

Ізраїльський прем'єр-міністр запропонував план від'єднання в 2003 році.

Джерело: Past English Major Level 4 Listening Exam Questions (with Translations)

We are living at the endpoint of many centuries of sensory disengagement from our food.

Ми живемо на кінцевій точці багатьох століть сенсорного від'єднання від нашої їжі.

Джерело: The Guardian (Article Version)

Without full disengagement of forces and a comprehensive ceasefire, each day brings yet more suffering in the conflict area.

Без повного від'єднання сил і всеосяжного припинення вогню кожен день приносить ще більше страждань у зоні конфлікту.

Джерело: VOA Standard Speed Collection October 2016

They agreed to strengthen negotiations through diplomatic channels and finish the " disengagement" of their troops as soon as possible.

Вони погодилися зміцнити переговори через дипломатичні канали і завершити "від'єднання" своїх військ якнайшвидше.

Джерело: CRI Online August 2020 Collection

Cordesman says a complete withdrawal from Afghanistan would draw comparisons to America’s military disengagement from Iraq.

Кордесман каже, що повне виведення з Афганістану викликало б порівняння з військовим від'єднанням Америки від Іраку.

Джерело: VOA Standard December 2013 Collection

Are there downsides to letting yourself be known, being honest and raising disengagements?

Чи є недоліки в тому, щоб дати себе знати, бути чесним і піднімати питання від'єднання?

Джерело: Quick thinking, smart communication.

There is also a growing culture of disengagement between engineering students and the public.

Також зростає культура від'єднання між студентами інженерії та громадськістю.

Джерело: TED Talks (Video Edition) April 2017 Collection

Then would come the inevitable disengagement which would be all the easier because of their positions in the Service.

Тоді б настало неминуче від'єднання, яке було б ще легшим через їхні посади в Службі.

Джерело: Casino Royale of the 007 series

That number has fallen since the start of the September 1 ceasefire, but civilians will bear the costs if disengagement fails.

Ця кількість зменшилася з початку ceasefire 1 вересня, але цивільні особи понесуть витрати, якщо від'єднання не відбудеться.

Джерело: VOA Standard Speed Collection October 2016

And so feelings of disengagement and meaninglessness have increased in the last few centuries.

Тому почуття від'єднання і безглуздості зросли за останні кілька століть.

Джерело: Q&A in progress.

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз