disgorge

[США]/dɪs'gɔːdʒ/
[Великобританія]/dɪs'ɡɔrdʒ/
Частота: Дуже високий

Переклад

vt. викидати або вивергати (щось) насильно; бути змушеним відмовитися
vi. викидати або блювати
Word Forms
дієприкметник минулого часуdisgorged
третя особа одниниdisgorges
минулий часdisgorged
теперішній дієприкметникdisgorging
множинаdisgorges

Приклад речень

the Nile disgorges into the sea at Rashid.

Ніл виливається в море біля Рашида.

The volcano disgorges lava.

Вулкан вивергає лаву.

the combine disgorged a steady stream of grain.

комбайн вивергнув постійний потік зерна.

they were made to disgorge all the profits made from the record.

їх змусили повернути всі прибутки від запису.

She was trying hard to disgorge a fish bone.

Вона намагалася витягти риб'ячу кістку.

In the Old Testament, a prophet who was swallowed by a great fish and disgorged unharmed three days later.

У Старому Завіті пророк, якого поглинула велика риба і який був вивергнутий неушкодженим через три дні.

Приклади з реального життя

On December 9th a tanker in the area disgorged its oily cargo after a collision with another ship.

9 грудня танкер у цьому районі скинув свій масляний вантаж після зіткнення з іншим судном.

Джерело: Science in 60 Seconds Listening Compilation February 2015

In April, 1812, a ship pulled into port near Caracas, Venezuela, and disgorged a slender Scot in his mid-twenties.

У квітні 1812 року корабель зайшов у порт біля Каракаса, Венесуела, і скинув стрункого шотландця приблизно двадцяти п'яти років.

Джерело: Biography of Famous Historical Figures

Buses from out of town daily disgorged hundreds of Quanjian " teachers" , as the firm called its senior salespeople.

Автобуси з інших міст щодня скидували сотні "вчителів" Quanjian, як називала компанія своїх старших продавців.

Джерело: The Economist (Summary)

They disgorged Gurney's platoon and lifted to hoverflight.

Вони скинули взвод Гурні і піднялися в повітря.

Джерело: "Dune" audiobook

Below us a coach stopped to disgorge another load of visitors outside the castle gates.

Під нами автобус зупинився, щоб скинути ще одну групу відвідувачів біля воріт замку.

Джерело: Me Before You

Now all of these was pacificated. Locals are telling me by the arrival of a number of helicopter which disgorged some heavily-armed soldiers.

Тепер усе це було заспокоєно. Місцеві розповідають мені про прибуття кількох вертольотів, які скинули кілька важко озброєних солдатів.

Джерело: BBC Listening Collection April 2014

This will push army helicopters back from the front line, he says, so they will disgorge numerous drones that will zip ahead instead.

Це відведе армійські вертольоти від лінії фронту, каже він, тому вони скинуть численні дрони, які попереду пролетять.

Джерело: The Economist (Summary)

I stood, squashed in the hot, grumbling queue, shifting from foot to foot and watching as the other lift disgorged people, cursing myself for not doing my research.

Я стояв, зтиснутий у гарячій, буркотливій черзі, пересуваючись з ноги на ногу і спостерігаючи, як інший ліфт скидає людей, лаячи себе за те, що не провів дослідження.

Джерело: Still Me (Me Before You #3)

The equivalent route today is from the cavernous platforms of Canary Wharf Tube station-where, during rush hour, crowded trains disgorge throngs of bankers every few minutes-to the trading rooms above.

Сьогодні еквівалентний маршрут проходить від величезних платформ станції метро Канарі-Уорф, де в години пік переповнені поїзди скидають натовпи банкірів кожні кілька хвилин, до торгових залів вище.

Джерело: The Economist - International

She was reminded of Charles by a disagreeable letter from the solicitors, bidding her disgorge a large sum of money for Irma, in accordance with her late husband's will.

Вона згадала про Чарльза через неприємного листа від адвокатів, в якому вимагали від неї скинути значну суму грошей для Ірми відповідно до заповіту її покійного чоловіка.

Джерело: The places where angels dare not tread.

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз