dishearten

[США]/dɪs'hɑːt(ə)n/
[Великобританія]/dɪsˈhɑrtn../
Частота: Дуже високий

Переклад

vt. відмовляти; змушувати когось втратити мужність або впевненість.
Форми слова
минулий часdisheartened
теперішній дієприкметникdisheartening
дієприкметник минулого часуdisheartened
третя особа одниниdisheartens

Приклад речень

He's easily disheartened by difficulties.

Він легко втрачає надію через труднощі.

Not arrogant with victory, not dishearten with setback.

Не зарозумілий з перемогою, не втрачає надію з поразкою.

The feeble applause disheartened us.

Слабкі оплески засмутили нас.

the farmer was disheartened by the damage to his crops.

Фермер був засмучений шкодою, завданою його врожаю.

The bad news disheartened him.

Погані новини засмутили його.

Those young men are too easily disheartened by difficulties.

Ці молоді люди занадто легко втрачають надію через труднощі.

lack of interest that disheartened the instructor;

відсутність інтересу, що засмутило інструктора;

This is the very best way to leverage an understanding of conative style -- to create useful, complementary strategies instead of disheartening, competitive ones.

Це найкращий спосіб використати розуміння конативного стилю – створити корисні, доповнюючі стратегії замість тих, що засмучують та є конкурентними.

Приклади з реального життя

It's a bit, like, disheartening if you...

Це трохи, як би, засмучує, якщо ви...

Джерело: BBC documentary "Chinese Teachers Are Coming"

" Don't say that and dishearten me."

"Не кажи цього і не засмучуй мене."

Джерело: Returning Home

If we are especially sensitive, it seems more than puzzling, it is disheartening.

Якщо ми особливо чутливі, це здається більш ніж заплутаним, це засмучує.

Джерело: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

I know that sounds disheartening, but to be honest it kind of just feels refreshing.

Я знаю, що це звучить засмучуюче, але, чесно кажучи, це якось відчувається освіжаючим.

Джерело: Q&A in progress.

Shocked and disheartened by the Greedy Woman's words, the children reached for the witch's hat.

Шоковані та засмучені словами Жадібної Жінки, діти потягнулися до帽ки відьми.

Джерело: Bedtime stories for children

I had been disheartened by the failure of my Drawing Number One and my Drawing Number Two.

Я був засмучений невдачею моїх Малюнків Номер Один і Номер Два.

Джерело: The Little Prince

" I was really disheartened that trade really hasn't become a dirty word and both parties" .

"Мене справді засмучувало, що торгівля справді не стала брудним словом, і обидві сторони".

Джерело: VOA Standard English_Americas

Her insincerity to others had amused him, but it was disheartening when used against himself.

Її нещирість до інших розважала його, але це було засмучуюче, коли використовувалося проти нього самого.

Джерело: The places where angels dare not tread.

Valentina Mihailovna fussed about Solomin as much as she could, but her failure to arouse him disheartened her.

Валентина Михайлівна переживала за Соломіна, як могла, але її невдача викликати його засмутила її.

Джерело: The Virgin Land (Part 2)

And I think the SEC's action, they also said that they were disappointed and disheartened by that lawsuit.

І я думаю, що дії SEC, вони також сказали, що були розчаровані та засмучені цим позовом.

Джерело: Financial Times Podcast

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз