| множина | dispersals |
seed dispersal
розповсюдження насіння
dispersal of resources
розподіл ресурсів
dispersal of population
розподіл населення
dispersal of energy
розподіл енергії
the dispersal of people to increasingly distant suburbs.
розсіювання людей до дедалі віддаленіших передмість.
the dispersal of the crowd by mounted police.
розсіювання натовпу кінною поліцією.
the dispersal of the John Willett Collection.
розсіювання колекції Джона Уіллетта.
A young salmonid (salmon or trout) with parr-marks before migration to the sea and after dispersal from the redd.
Молодий лососевий (лосось або форель) з плямами перед міграцією до моря і після розсіювання з нерестилища.
In both cases, the researchers have evoked scenarios of Cretaceous vicariance, followed by endemic species radiation within Madagascar and subsequent dispersal from Madagascar to other areas.
В обох випадках дослідники описали сценарії крейдяної вікарії, за якими йшла радіація ендемічних видів на Мадагаскарі та наступне розсіювання з Мадагаскару в інші райони.
The dispersal of seeds helps plants reproduce.
Розсіювання насіння допомагає рослинам розмножуватися.
The dispersal of protesters by the police caused chaos in the streets.
Розсіювання протестувальників поліцією викликало хаос на вулицях.
Wind and water play a crucial role in the dispersal of pollen.
Вітер і вода відіграють ключову роль у розсіюванні пилку.
The dispersal of information through social media is rapid and widespread.
Розсіювання інформації через соціальні медіа є швидким і широкомасштабним.
The dispersal of rumors can have a negative impact on people's perceptions.
Розсіювання чуток може негативно впливати на сприйняття людей.
The dispersal of resources is not always equitable in society.
Розподіл ресурсів не завжди справедливий у суспільстві.
Natural disasters can lead to the dispersal of populations.
Природні катастрофи можуть призвести до розсіювання населення.
The dispersal of pollutants in the air can have harmful effects on health.
Розсіювання забруднювачів у повітрі може негативно впливати на здоров'я.
The dispersal of wildlife in response to changes in their habitat is a natural phenomenon.
Розсіювання диких тварин у відповідь на зміни в їхньому середовищі існування є природним явищем.
The dispersal of students after graduation can lead to a loss of community ties.
Розсіювання студентів після закінчення навчання може призвести до втрати зв'язків у громаді.
There are warnings of possible dispersal of radioactive particles.
Існують попередження про можливе розповсюдження радіоактивних частинок.
Джерело: BBC World HeadlinesA good year for seed dispersal is called a mast year.
Добрий рік для розповсюдження насіння називається роком масового плодоношення.
Джерело: The Guardian (Article Version)Turns out that before the spore dispersal, the mushrooms released water vapor.
Виявляється, що перед розповсюдженням спор гриби випускали водяну пару.
Джерело: Science in 60 Seconds Listening Compilation December 2013If you're a tree, seed dispersal and germination is a pretty risky business.
Якщо ти дерево, розповсюдження насіння та проростання - це досить ризикована справа.
Джерело: The secrets of our planet.I listen and am prepared to obey dispersal orders from authorities, but they never come.
Я слухаю і готовий підкоритися наказам про розповсюдження від влади, але їх ніколи не буває.
Джерело: TimeAnd they tracked the insects' dispersal.
І вони відстежували розповсюдження комах.
Джерело: Science in 60 Seconds September 2017 CompilationNo cell members, no lab, no dispersal devices.
Немає членів групи, немає лабораторії, немає пристроїв для розповсюдження.
Джерело: Criminal Minds Season 2I spent countless hours observing their delicate dance with the wind, documenting the intricate patterns of their seed dispersal.
Я провів безліч годин, спостерігаючи за їх ніжним танцем з вітром, документуючи складні візерунки їх розповсюдження насіння.
Джерело: 202318So they had to find another way over, and our best understanding at the moment is through what we call oceanic dispersal via rafting.
Тому їм довелося знайти інший шлях, і наше найкраще розуміння на даний момент полягає в тому, що ми називаємо океанічним розповсюдженням через плотіння.
Джерело: Natural History MuseumThis helped predict germination benefits and dispersal distance for any pair of animals and plants, based on their traits.
Це допомогло спрогнозувати переваги проростання та відстань розповсюдження для будь-якої пари тварин і рослин, ґрунтуючись на їхніх характеристиках.
Джерело: Scientific Journal: Zoologyseed dispersal
розповсюдження насіння
dispersal of resources
розподіл ресурсів
dispersal of population
розподіл населення
dispersal of energy
розподіл енергії
the dispersal of people to increasingly distant suburbs.
розсіювання людей до дедалі віддаленіших передмість.
the dispersal of the crowd by mounted police.
розсіювання натовпу кінною поліцією.
the dispersal of the John Willett Collection.
розсіювання колекції Джона Уіллетта.
A young salmonid (salmon or trout) with parr-marks before migration to the sea and after dispersal from the redd.
Молодий лососевий (лосось або форель) з плямами перед міграцією до моря і після розсіювання з нерестилища.
In both cases, the researchers have evoked scenarios of Cretaceous vicariance, followed by endemic species radiation within Madagascar and subsequent dispersal from Madagascar to other areas.
В обох випадках дослідники описали сценарії крейдяної вікарії, за якими йшла радіація ендемічних видів на Мадагаскарі та наступне розсіювання з Мадагаскару в інші райони.
The dispersal of seeds helps plants reproduce.
Розсіювання насіння допомагає рослинам розмножуватися.
The dispersal of protesters by the police caused chaos in the streets.
Розсіювання протестувальників поліцією викликало хаос на вулицях.
Wind and water play a crucial role in the dispersal of pollen.
Вітер і вода відіграють ключову роль у розсіюванні пилку.
The dispersal of information through social media is rapid and widespread.
Розсіювання інформації через соціальні медіа є швидким і широкомасштабним.
The dispersal of rumors can have a negative impact on people's perceptions.
Розсіювання чуток може негативно впливати на сприйняття людей.
The dispersal of resources is not always equitable in society.
Розподіл ресурсів не завжди справедливий у суспільстві.
Natural disasters can lead to the dispersal of populations.
Природні катастрофи можуть призвести до розсіювання населення.
The dispersal of pollutants in the air can have harmful effects on health.
Розсіювання забруднювачів у повітрі може негативно впливати на здоров'я.
The dispersal of wildlife in response to changes in their habitat is a natural phenomenon.
Розсіювання диких тварин у відповідь на зміни в їхньому середовищі існування є природним явищем.
The dispersal of students after graduation can lead to a loss of community ties.
Розсіювання студентів після закінчення навчання може призвести до втрати зв'язків у громаді.
There are warnings of possible dispersal of radioactive particles.
Існують попередження про можливе розповсюдження радіоактивних частинок.
Джерело: BBC World HeadlinesA good year for seed dispersal is called a mast year.
Добрий рік для розповсюдження насіння називається роком масового плодоношення.
Джерело: The Guardian (Article Version)Turns out that before the spore dispersal, the mushrooms released water vapor.
Виявляється, що перед розповсюдженням спор гриби випускали водяну пару.
Джерело: Science in 60 Seconds Listening Compilation December 2013If you're a tree, seed dispersal and germination is a pretty risky business.
Якщо ти дерево, розповсюдження насіння та проростання - це досить ризикована справа.
Джерело: The secrets of our planet.I listen and am prepared to obey dispersal orders from authorities, but they never come.
Я слухаю і готовий підкоритися наказам про розповсюдження від влади, але їх ніколи не буває.
Джерело: TimeAnd they tracked the insects' dispersal.
І вони відстежували розповсюдження комах.
Джерело: Science in 60 Seconds September 2017 CompilationNo cell members, no lab, no dispersal devices.
Немає членів групи, немає лабораторії, немає пристроїв для розповсюдження.
Джерело: Criminal Minds Season 2I spent countless hours observing their delicate dance with the wind, documenting the intricate patterns of their seed dispersal.
Я провів безліч годин, спостерігаючи за їх ніжним танцем з вітром, документуючи складні візерунки їх розповсюдження насіння.
Джерело: 202318So they had to find another way over, and our best understanding at the moment is through what we call oceanic dispersal via rafting.
Тому їм довелося знайти інший шлях, і наше найкраще розуміння на даний момент полягає в тому, що ми називаємо океанічним розповсюдженням через плотіння.
Джерело: Natural History MuseumThis helped predict germination benefits and dispersal distance for any pair of animals and plants, based on their traits.
Це допомогло спрогнозувати переваги проростання та відстань розповсюдження для будь-якої пари тварин і рослин, ґрунтуючись на їхніх характеристиках.
Джерело: Scientific Journal: ZoologyДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз