| множина | disproportions |
a supply in disproportion with the demand
постачання в диспропорції з попитом
there is a disproportion between the scale of expenditure and any benefit that could possibly result.
існує диспропорція між масштабом витрат та будь-якою вигодою, яка могла б виникнути.
the disproportion between the gravity of geopolitical events and the time available to deal with them.
диспропорція між серйозністю геополітичних подій та часом, доступним для їх вирішення.
There is a disproportion in the distribution of wealth in the country.
Існує диспропорція в розподілі багатства в країні.
The disproportion between the number of men and women in the company is quite noticeable.
Диспропорція між кількістю чоловіків і жінок у компанії помітна.
The disproportion in power between the two countries led to conflict.
Диспропорція в силі між двома країнами призвела до конфлікту.
The disproportion in resources allocation caused dissatisfaction among the team members.
Диспропорція в розподілі ресурсів викликала невдоволення серед членів команди.
The disproportion in the sizes of the cakes made it difficult to share them equally.
Диспропорція в розмірах тортів ускладнила їх рівний розподіл.
The disproportion in pay between the executives and the employees was a point of contention.
Диспропорція в заробітній платі між керівниками та працівниками була предметом суперечок.
The disproportion in the number of students in each class affected the quality of education.
Диспропорція в кількості учнів у кожному класі вплинула на якість освіти.
The disproportion in the team's skills made collaboration challenging.
Диспропорція в навичках команди ускладнила співпрацю.
The disproportion in the sizes of the portions at the restaurant surprised the customers.
Диспропорція в розмірах порцій у ресторані здивувала клієнтів.
The disproportion in access to healthcare services highlighted social inequalities.
Диспропорція в доступі до медичних послуг підкреслила соціальні нерівності.
The disproportion would have been too great between the value of the accessory and that of the principal.
Диспропорція була б занадто великою між вартістю аксесуара та вартістю основного.
Джерело: The Wealth of Nations (Part Four)Under MMP systems, the PR seats are awarded to compensate for any disproportion produced by the district seat results.
У системах MMP місця PR надаються для компенсації будь-якої диспропорції, яка виникає через результати виборів за округами.
Джерело: Overview of English-speaking countriesBy calculating the wealth of billionaires within those industries, as compared to the overall GDP, the disproportion of “economic rent” becomes clear.
Обчислюючи багатство мільярдерів у цих галузях у порівнянні з загальним ВВП, диспропорція "економічної ренти" стає очевидною.
Джерело: Everything about Trump.a supply in disproportion with the demand
постачання в диспропорції з попитом
there is a disproportion between the scale of expenditure and any benefit that could possibly result.
існує диспропорція між масштабом витрат та будь-якою вигодою, яка могла б виникнути.
the disproportion between the gravity of geopolitical events and the time available to deal with them.
диспропорція між серйозністю геополітичних подій та часом, доступним для їх вирішення.
There is a disproportion in the distribution of wealth in the country.
Існує диспропорція в розподілі багатства в країні.
The disproportion between the number of men and women in the company is quite noticeable.
Диспропорція між кількістю чоловіків і жінок у компанії помітна.
The disproportion in power between the two countries led to conflict.
Диспропорція в силі між двома країнами призвела до конфлікту.
The disproportion in resources allocation caused dissatisfaction among the team members.
Диспропорція в розподілі ресурсів викликала невдоволення серед членів команди.
The disproportion in the sizes of the cakes made it difficult to share them equally.
Диспропорція в розмірах тортів ускладнила їх рівний розподіл.
The disproportion in pay between the executives and the employees was a point of contention.
Диспропорція в заробітній платі між керівниками та працівниками була предметом суперечок.
The disproportion in the number of students in each class affected the quality of education.
Диспропорція в кількості учнів у кожному класі вплинула на якість освіти.
The disproportion in the team's skills made collaboration challenging.
Диспропорція в навичках команди ускладнила співпрацю.
The disproportion in the sizes of the portions at the restaurant surprised the customers.
Диспропорція в розмірах порцій у ресторані здивувала клієнтів.
The disproportion in access to healthcare services highlighted social inequalities.
Диспропорція в доступі до медичних послуг підкреслила соціальні нерівності.
The disproportion would have been too great between the value of the accessory and that of the principal.
Диспропорція була б занадто великою між вартістю аксесуара та вартістю основного.
Джерело: The Wealth of Nations (Part Four)Under MMP systems, the PR seats are awarded to compensate for any disproportion produced by the district seat results.
У системах MMP місця PR надаються для компенсації будь-якої диспропорції, яка виникає через результати виборів за округами.
Джерело: Overview of English-speaking countriesBy calculating the wealth of billionaires within those industries, as compared to the overall GDP, the disproportion of “economic rent” becomes clear.
Обчислюючи багатство мільярдерів у цих галузях у порівнянні з загальним ВВП, диспропорція "економічної ренти" стає очевидною.
Джерело: Everything about Trump.Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз