| множина | disputations |
The disputation between the two scholars lasted for hours.
Диспут між двома вченими тривав годинами.
He engaged in a heated disputation with his colleague over the project.
Він вступив у запеклий диспут із колегою щодо проєкту.
The disputation in the courtroom became intense as both lawyers presented their arguments.
Диспут у залі суду став напруженим, оскільки обидва адвокати представили свої аргументи.
The disputation over the budget allocation led to a stalemate in the meeting.
Диспут щодо розподілу бюджету призвів до безвихідної ситуації на засіданні.
She avoided getting into a disputation with her boss to maintain a harmonious work environment.
Вона уникала вступати в диспут зі своїм начальником, щоб зберегти гармонійне робоче середовище.
The disputation between the political parties highlighted the divide in public opinion.
Диспут між політичними партіями підкреслив розбіжності в громадській думці.
Their disputation over the best approach to solving the problem led to a productive brainstorming session.
Їхній диспут щодо найкращого підходу до вирішення проблеми призвів до продуктивної сесії мозкового штурму.
The disputation between the siblings escalated into a full-blown argument.
Диспут між братами і сестрами переріс у справжню суперечку.
The disputation among team members delayed the completion of the project.
Диспут між членами команди затримав завершення проєкту.
He found himself caught in the middle of a disputation between his friends, trying to mediate and find a resolution.
Він опинився в центрі диспуту між своїми друзями, намагаючись посередничати та знайти рішення.
Quite how they did this has always been a matter of disputation.
Як саме вони це зробили, завжди було предметом суперечок.
Джерело: A Brief History of EverythingOf these, equality is the basis, and an intercourse of sentiments unclogged by that observant seriousness which prevents disputation, though it may not inforce submission.
З цих, рівність є основою, а спілкування почуттів не заважає тій спостережливій серйозності, яка запобігає суперечкам, хоча може й не зобов'язувати до підпорядкування.
Джерело: Defending Feminism (Part 2)Debates were held in London and elsewhere between 1922 and 1925, but culminated in a famous academic disputation in 1927 at the Fifth Solvay Conference at the International Solvay Institutes of Physics and Chemistry in Brussels.
Дебати проводилися в Лондоні та інших місцях між 1922 та 1925 роками, але досягли кульмінації в знаменитій академічній суперечці в 1927 році на П'ятій конференції Солвея в Міжнародних інститутах фізики та хімії Солвея в Брюсселі.
Джерело: Character ProfileThe disputation between the two scholars lasted for hours.
Диспут між двома вченими тривав годинами.
He engaged in a heated disputation with his colleague over the project.
Він вступив у запеклий диспут із колегою щодо проєкту.
The disputation in the courtroom became intense as both lawyers presented their arguments.
Диспут у залі суду став напруженим, оскільки обидва адвокати представили свої аргументи.
The disputation over the budget allocation led to a stalemate in the meeting.
Диспут щодо розподілу бюджету призвів до безвихідної ситуації на засіданні.
She avoided getting into a disputation with her boss to maintain a harmonious work environment.
Вона уникала вступати в диспут зі своїм начальником, щоб зберегти гармонійне робоче середовище.
The disputation between the political parties highlighted the divide in public opinion.
Диспут між політичними партіями підкреслив розбіжності в громадській думці.
Their disputation over the best approach to solving the problem led to a productive brainstorming session.
Їхній диспут щодо найкращого підходу до вирішення проблеми призвів до продуктивної сесії мозкового штурму.
The disputation between the siblings escalated into a full-blown argument.
Диспут між братами і сестрами переріс у справжню суперечку.
The disputation among team members delayed the completion of the project.
Диспут між членами команди затримав завершення проєкту.
He found himself caught in the middle of a disputation between his friends, trying to mediate and find a resolution.
Він опинився в центрі диспуту між своїми друзями, намагаючись посередничати та знайти рішення.
Quite how they did this has always been a matter of disputation.
Як саме вони це зробили, завжди було предметом суперечок.
Джерело: A Brief History of EverythingOf these, equality is the basis, and an intercourse of sentiments unclogged by that observant seriousness which prevents disputation, though it may not inforce submission.
З цих, рівність є основою, а спілкування почуттів не заважає тій спостережливій серйозності, яка запобігає суперечкам, хоча може й не зобов'язувати до підпорядкування.
Джерело: Defending Feminism (Part 2)Debates were held in London and elsewhere between 1922 and 1925, but culminated in a famous academic disputation in 1927 at the Fifth Solvay Conference at the International Solvay Institutes of Physics and Chemistry in Brussels.
Дебати проводилися в Лондоні та інших місцях між 1922 та 1925 роками, але досягли кульмінації в знаменитій академічній суперечці в 1927 році на П'ятій конференції Солвея в Міжнародних інститутах фізики та хімії Солвея в Брюсселі.
Джерело: Character ProfileДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз