the confidential report contained information that was not divulgeable to the public.
Звіт, що містить конфіденційну інформацію, не повинен був бути оприлюдненим.
some details of the investigation remain classified and are not divulgeable under national security protocols.
Деякі деталі розслідування залишаються конфіденційними та не підлягають оприлюдненню відповідно до протоколів національної безпеки.
the company's trade secrets are not divulgeable without proper authorization from senior management.
Комерційні таємниці компанії не можуть бути оприлюднені без належного дозволу від вищого керівництва.
personal patient records are strictly not divulgeable according to healthcare privacy regulations.
Персональні медичні записи пацієнтів суворо не підлягають оприлюдненню відповідно до правил конфіденційності у сфері охорони здоров’я.
the lawyer confirmed that the settlement terms were not divulgeable until the official announcement.
Адвокат підтвердив, що умови врегулювання не могли бути оприлюднені до офіційного оголошення.
government officials stated that certain intelligence data remain classified and not divulgeable.
Представники уряду заявили, що певні дані розвідки залишаються конфіденційними та не підлягають оприлюдненню.
the classified documents contained highly sensitive information that was absolutely not divulgeable.
Класифіковані документи містили надзвичайно конфіденційну інформацію, яка абсолютно не могла бути оприлюднена.
bank employees are reminded that customer financial information is never divulgeable to third parties.
Співробітникам банку нагадують, що фінансова інформація клієнтів ніколи не може бути оприлюднена третім особам.
attorney-client privileged communications are fundamentally not divulgeable in court proceedings.
Комунікації, захищені адвокатсько-клієнтським правом, принципово не можуть бути оприлюднені в судовому провадженні.
the software source code represents proprietary intellectual property that is not divulgeable.
Вихідний код програмного забезпечення є власною інтелектуальною власністю, яка не може бути оприлюднена.
the diplomat noted that specific negotiation details would remain not divulgeable until the agreement was finalized.
Дипломат зазначив, що конкретні деталі переговорів залишаться недоступними до остаточного узгодження угоди.
military strategic plans contain classified information that is strictly not divulgeable under any circumstances.
Військові стратегічні плани містять конфіденційну інформацію, яка суворо не може бути оприлюднена за жодних обставин.
the confidential report contained information that was not divulgeable to the public.
Звіт, що містить конфіденційну інформацію, не повинен був бути оприлюдненим.
some details of the investigation remain classified and are not divulgeable under national security protocols.
Деякі деталі розслідування залишаються конфіденційними та не підлягають оприлюдненню відповідно до протоколів національної безпеки.
the company's trade secrets are not divulgeable without proper authorization from senior management.
Комерційні таємниці компанії не можуть бути оприлюднені без належного дозволу від вищого керівництва.
personal patient records are strictly not divulgeable according to healthcare privacy regulations.
Персональні медичні записи пацієнтів суворо не підлягають оприлюдненню відповідно до правил конфіденційності у сфері охорони здоров’я.
the lawyer confirmed that the settlement terms were not divulgeable until the official announcement.
Адвокат підтвердив, що умови врегулювання не могли бути оприлюднені до офіційного оголошення.
government officials stated that certain intelligence data remain classified and not divulgeable.
Представники уряду заявили, що певні дані розвідки залишаються конфіденційними та не підлягають оприлюдненню.
the classified documents contained highly sensitive information that was absolutely not divulgeable.
Класифіковані документи містили надзвичайно конфіденційну інформацію, яка абсолютно не могла бути оприлюднена.
bank employees are reminded that customer financial information is never divulgeable to third parties.
Співробітникам банку нагадують, що фінансова інформація клієнтів ніколи не може бути оприлюднена третім особам.
attorney-client privileged communications are fundamentally not divulgeable in court proceedings.
Комунікації, захищені адвокатсько-клієнтським правом, принципово не можуть бути оприлюднені в судовому провадженні.
the software source code represents proprietary intellectual property that is not divulgeable.
Вихідний код програмного забезпечення є власною інтелектуальною власністю, яка не може бути оприлюднена.
the diplomat noted that specific negotiation details would remain not divulgeable until the agreement was finalized.
Дипломат зазначив, що конкретні деталі переговорів залишаться недоступними до остаточного узгодження угоди.
military strategic plans contain classified information that is strictly not divulgeable under any circumstances.
Військові стратегічні плани містять конфіденційну інформацію, яка суворо не може бути оприлюднена за жодних обставин.
Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз