elude

[США]/iˈluːd/
[Великобританія]/iˈluːd/
Частота: Дуже високий

Переклад

vi. втекти від або уникнути (небезпеки, ворога або переслідувача), зазвичай у вмілий або хитрий спосіб.
Word Forms
дієприкметник минулого часуeluded
третя особа одниниeludes
теперішній дієприкметникeluding
минулий часeluded

Приклад речень

the logic of this eluded most people.

логіка цього виходила за межі розуміння більшості людей.

sleep still eluded her.

сон все ще уникав її.

The criminal eluded the police.

Злочинець втік від поліції.

Your name eludes me.

Твоє ім'я уникає мене.

The suspect continues to elude the police.

Підозрюваний продовжує уникати поліції.

eluded his pursuers.

втік від своїх переслідувачів.

His name eludes me for the moment.

Його ім'я поки що уникає мене.

a name that has always eluded me; a metaphor that eluded them.See Synonyms at escape

ім'я, яке завжди уникало мене; метафора, яка уникнула їх. Див. синоніми до втечі

he managed to elude his pursuers by escaping into a bog.

йому вдалося уникнути своїх переслідувачів, втечучи в болото.

Nisus had eluded pursuit and was out of danger.

Нісус уникнув переслідування і вибрався з небезпеки.

tried to evade jury duty. Toelude is to get away from artfully:

намагався уникнути обов'язку присяжного. Уникати - це мистецьки уникати:

Приклади з реального життя

Their meaning would elude scholars for 50 years.

Їх значення буде уникати вчених протягом 50 років.

Джерело: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

I thought Botswana had long eluded the ivory walls but all evidence to the contrary.

Я думав, що Ботсвана давно уникала слонових стін, але всі докази вказують на протилежне.

Джерело: CNN 10 Student English September 2018 Collection

The suspect eluded a 12-hour manhunt before he was caught.

Підозрюваний уникав полювання на нього протягом 12 годин, перш ніж його спіймали.

Джерело: AP Listening July 2019 Collection

But the memory he most wanted to reclaim still eluded him.

Але спогад, який він найбільше хотів відновити, все ще уникав його.

Джерело: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

No doubt his quick mind had already comprehended every aspect that eluded me.

Без сумніву, його швидкий розум вже зрозумів кожен аспект, який мені уникав.

Джерело: Twilight: Eclipse

The answer to that question still eludes me.

Відповідь на це питання все ще уникає мене.

Джерело: Lost Girl Season 2

You say he was successful at laying the foundation, and yet peace still eludes the Middle East.

Ви кажете, що він успішно заклав основу, але мир все ще уникає Близького Сходу.

Джерело: PBS Interview Social Series

The gig economy has eluded them.

Гіг-економіка уникала їх.

Джерело: Bloomberg Businessweek

So far you have been fortunate in eluding us.

На даний момент вам пощастило уникнути нас.

Джерело: Casablanca Original Soundtrack

Where was the haven? It eluded her but it was there, hidden, somewhere.

Де був притулок? Він уникав її, але він був там, захований, десь.

Джерело: Gone with the Wind

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз