| множина | equations |
mathematical equation
математичне рівняння
linear equation
лінійне рівняння
quadratic equation
квадратне рівняння
system of equations
система рівнянь
solve an equation
розв'язати рівняння
differential equation
диференціальне рівняння
wave equation
хвильове рівняння
regression equation
рівняння регресії
state equation
рівняння стану
integral equation
інтегральне рівняння
balance equation
рівняння балансу
partial differential equation
часткове диференціальне рівняння
diffusion equation
рівняння дифузії
structural equation
структурне рівняння
constitutive equation
конститутивне рівняння
motion equation
рівняння руху
equation of state
рівняння стану
difference equation
рівняння різниць
rate equation
рівняння швидкості
ordinary differential equation
звичайне диференціальне рівняння
basic equation
основне рівняння
governing equation
управляюче рівняння
matrix equation
матричне рівняння
equation of motion
рівняння руху
an equation of the second degree.
рівняння другого ступеня.
the equation of science with objectivity.
рівняння науки з об'єктивністю.
equation of convective diffusion
рівняння конвективної дифузії
the roots of the equation differ by an integer.
корені рівняння відрізняються на ціле число.
erased the equation from the blackboard.
стерли рівняння з дошки.
partial differential equation of hyperbolic type
партіальне диференціальне рівняння гіперболічного типу
It leads to one simple equation, which, in the isotropic case, is the bipotential equation .
Це призводить до одного простого рівняння, яке в ізотропному випадку є біпотенційним рівнянням.
it thus follows from this equation that the value must be negative.
з цього рівняння випливає, що значення повинно бути від'ємним.
if we sum these equations we obtain X.
якщо ми складемо ці рівняння, отримаємо X.
reduce an equation to its simplest form
звести рівняння до найпростішої форми
The equation of ESR linear regression and the sequence of geochronometry are built;
Побудоване рівняння лінійної регресії ESR та послідовність геохронометрії;
Observational studyaims at the approach to a dynamic system whose equation is undeterminable.
Спостережне дослідження спрямоване на підхід до динамічної системи, рівняння якої не може бути визначене.
x + 2y = 7 is an equation. “x + 2y = 7”
x + 2y = 7 є рівнянням. “x + 2y = 7”
There is an equation between unemployment and rising crime levels.
Існує рівняння між безробіттям та зростанням рівня злочинності.
The availability of public transport is also part of the equation.
Наявність громадського транспорту також є частиною рівняння.
According to the nature of two-dimensional biharmonic equations,this paper obtains a polynomial solution of the biharmonic equation for stress function by means of the MATHEMATICA software.
Відповідно до природи двовимірних бігармонічних рівнянь, у цій роботі отримано поліноміальне рішення бігармонічного рівняння для функції напруги за допомогою програмного забезпечення MATHEMATICA.
Set up a curvilineal equation of acid-base titration,and every pHysics meanings in the equation and factors of the effect its titrate suddenly jump range were discussed.
Сформулюйте криволінійне рівняння кислотно-основного титрування, і були обговорені всі фізичні значення в рівнянні та фактори, що впливають на раптові стрибки титру.
Starting with Lagrange equations of the first kind, pure differential equations of multibody systems with rheonomic constraints are established.
Починаючи з рівнянь Лагранжа першого роду, встановлено чисті диференціальні рівняння багатотілесних систем з реномічними обмеженнями.
If you later add more equations to the paper before the referenced equation, all the equations will automatically renumber and the cross-references will update.
Якщо ви пізніше додасте більше рівнянь до статті перед згаданим рівнянням, всі рівняння автоматично перенумеруються, а перекреслені посилання оновляться.
Hey, what's the matter? My equations, someone has tampered with my equations.
Привіт, у чому справа? Мої рівняння, хтось вніс зміни в мої рівняння.
Джерело: The Big Bang Theory Season 1He's starting to work out simple equations in school.
Він починає розв'язувати прості рівняння в школі.
Джерело: Rachel's Classroom: 30-Day Check-in with 105 Words (Including Translations)But the advent of the modern-day breast pump has changed the equation.
Але поява сучасного молоковідсмоктувача змінила ситуацію.
Джерело: Lean InSo we'll just sell it to them directly and cut you entirely out of the equation.
Тож ми просто продамо це їм безпосередньо і повністю виключимо вас з рівняння.
Джерело: Listening DigestBut soaring inflation could be changing that political equation.
Але стрімка інфляція може змінювати цю політичну ситуацію.
Джерело: VOA Standard English - AsiaBecause finding the top is only half the equation.
Бо знайти вершину - це лише половина рівняння.
Джерело: PBS Fun Science PopularizationIf only there was a mathematical equation for love.
Якби тільки існувало математичне рівняння для кохання.
Джерело: Mary and Max Original SoundtrackAnd so the brain searches for a way to process that incomplete equation.
І тому мозок шукає спосіб обробити це неповне рівняння.
Джерело: PBS Health Interview SeriesAnd this is the maths equation that works this out.
І це математичне рівняння, яке це вирішує.
Джерело: Cambridge top student book sharingIn fact, the relationship between variables is really an equation.
Насправді, зв'язок між змінними - це насправді рівняння.
Джерело: Crash Course: The Science of Pandemicsmathematical equation
математичне рівняння
linear equation
лінійне рівняння
quadratic equation
квадратне рівняння
system of equations
система рівнянь
solve an equation
розв'язати рівняння
differential equation
диференціальне рівняння
wave equation
хвильове рівняння
regression equation
рівняння регресії
state equation
рівняння стану
integral equation
інтегральне рівняння
balance equation
рівняння балансу
partial differential equation
часткове диференціальне рівняння
diffusion equation
рівняння дифузії
structural equation
структурне рівняння
constitutive equation
конститутивне рівняння
motion equation
рівняння руху
equation of state
рівняння стану
difference equation
рівняння різниць
rate equation
рівняння швидкості
ordinary differential equation
звичайне диференціальне рівняння
basic equation
основне рівняння
governing equation
управляюче рівняння
matrix equation
матричне рівняння
equation of motion
рівняння руху
an equation of the second degree.
рівняння другого ступеня.
the equation of science with objectivity.
рівняння науки з об'єктивністю.
equation of convective diffusion
рівняння конвективної дифузії
the roots of the equation differ by an integer.
корені рівняння відрізняються на ціле число.
erased the equation from the blackboard.
стерли рівняння з дошки.
partial differential equation of hyperbolic type
партіальне диференціальне рівняння гіперболічного типу
It leads to one simple equation, which, in the isotropic case, is the bipotential equation .
Це призводить до одного простого рівняння, яке в ізотропному випадку є біпотенційним рівнянням.
it thus follows from this equation that the value must be negative.
з цього рівняння випливає, що значення повинно бути від'ємним.
if we sum these equations we obtain X.
якщо ми складемо ці рівняння, отримаємо X.
reduce an equation to its simplest form
звести рівняння до найпростішої форми
The equation of ESR linear regression and the sequence of geochronometry are built;
Побудоване рівняння лінійної регресії ESR та послідовність геохронометрії;
Observational studyaims at the approach to a dynamic system whose equation is undeterminable.
Спостережне дослідження спрямоване на підхід до динамічної системи, рівняння якої не може бути визначене.
x + 2y = 7 is an equation. “x + 2y = 7”
x + 2y = 7 є рівнянням. “x + 2y = 7”
There is an equation between unemployment and rising crime levels.
Існує рівняння між безробіттям та зростанням рівня злочинності.
The availability of public transport is also part of the equation.
Наявність громадського транспорту також є частиною рівняння.
According to the nature of two-dimensional biharmonic equations,this paper obtains a polynomial solution of the biharmonic equation for stress function by means of the MATHEMATICA software.
Відповідно до природи двовимірних бігармонічних рівнянь, у цій роботі отримано поліноміальне рішення бігармонічного рівняння для функції напруги за допомогою програмного забезпечення MATHEMATICA.
Set up a curvilineal equation of acid-base titration,and every pHysics meanings in the equation and factors of the effect its titrate suddenly jump range were discussed.
Сформулюйте криволінійне рівняння кислотно-основного титрування, і були обговорені всі фізичні значення в рівнянні та фактори, що впливають на раптові стрибки титру.
Starting with Lagrange equations of the first kind, pure differential equations of multibody systems with rheonomic constraints are established.
Починаючи з рівнянь Лагранжа першого роду, встановлено чисті диференціальні рівняння багатотілесних систем з реномічними обмеженнями.
If you later add more equations to the paper before the referenced equation, all the equations will automatically renumber and the cross-references will update.
Якщо ви пізніше додасте більше рівнянь до статті перед згаданим рівнянням, всі рівняння автоматично перенумеруються, а перекреслені посилання оновляться.
Hey, what's the matter? My equations, someone has tampered with my equations.
Привіт, у чому справа? Мої рівняння, хтось вніс зміни в мої рівняння.
Джерело: The Big Bang Theory Season 1He's starting to work out simple equations in school.
Він починає розв'язувати прості рівняння в школі.
Джерело: Rachel's Classroom: 30-Day Check-in with 105 Words (Including Translations)But the advent of the modern-day breast pump has changed the equation.
Але поява сучасного молоковідсмоктувача змінила ситуацію.
Джерело: Lean InSo we'll just sell it to them directly and cut you entirely out of the equation.
Тож ми просто продамо це їм безпосередньо і повністю виключимо вас з рівняння.
Джерело: Listening DigestBut soaring inflation could be changing that political equation.
Але стрімка інфляція може змінювати цю політичну ситуацію.
Джерело: VOA Standard English - AsiaBecause finding the top is only half the equation.
Бо знайти вершину - це лише половина рівняння.
Джерело: PBS Fun Science PopularizationIf only there was a mathematical equation for love.
Якби тільки існувало математичне рівняння для кохання.
Джерело: Mary and Max Original SoundtrackAnd so the brain searches for a way to process that incomplete equation.
І тому мозок шукає спосіб обробити це неповне рівняння.
Джерело: PBS Health Interview SeriesAnd this is the maths equation that works this out.
І це математичне рівняння, яке це вирішує.
Джерело: Cambridge top student book sharingIn fact, the relationship between variables is really an equation.
Насправді, зв'язок між змінними - це насправді рівняння.
Джерело: Crash Course: The Science of PandemicsДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз