His talk was evocative of the bygone days.
Його розмова нагадувала про минулі дні.
Those old toys are evocative of my boyhood.
Ті старі іграшки нагадують мені про моє дитинство.
The taste of the cakes was evocative of my childhood.
Смак тортів нагадував мені про моє дитинство.
the building's cramped interiors are highly evocative of past centuries.
тісні інтер'єри будівлі сильно нагадують про минулі століття.
the rural idyll remains strongly evocative in most industrialized societies.
сільська ідилія залишається сильною уявою в більшості індустріалізованих суспільств.
The Coda features the tune combined with an evocative countermelody in the piano.
Кода містить мелодію, поєднану з емоційною контрмелодією на фортепіано.
The successful copywriter is a master of apposite and evocative verbal images. Somethingapropos is both to the point and opportune:
Успішний копірайтер є майстром доречних та емоційних вербальних образів. Щось доречне є одночасно в тему та вдале:
Ocean: An ethereal dreamscape done in moody and evocative shades of blue, including deep ultramarine, sky and violet.
Океан: Ефірний пейзаж мрій в настроєвих та емоційних відтінках синього, включаючи глибокий ультрамарин, небо та фіолетовий.
The treatment suites are embellished with heritage frescos evocative of the sensuous and romantic Rajasthani Royal leitmotif.
Сuites для лікування прикрашені спадковими фресками, які нагадують про чуттєвий і романтичний раджастанський королівський лейтмотив.
looking for a colorful and evocative title for the book). Anappellation is a name other than a proper name that describes or characterizes and that gains currency primarily through use:
шукаючи кольорову та емоційну назву для книги). Назва - це ім'я, відмінне від власного імені, яке описує або характеризує і яке набуває популярності переважно через використання:
So the gibbons make an evocative sound. If something is evocative it brings strong feelings or memories to mind.
Гіббони видають виразний звук. Якщо щось є виразним, це викликає сильні почуття або спогади.
Джерело: 6 Minute EnglishAnd something that is evocative is usually pleasant, Rob.
А те, що є виразним, зазвичай приємне, Роб.
Джерело: 6 Minute EnglishIlluminating and evocative, the book sold over 1m copies and was adapted for the screen.
Освітлююча та виразна, книга продалася тиражем понад 1 мільйон копій і була адаптована для екрану.
Джерело: The Economist (Summary)Both terms were simple and evocative, but for some reason, only spring had staying power in Britain.
Обидва терміни були простими та виразними, але з якоїсь причини лише весна зберегла свою популярність у Великобританії.
Джерело: Intermediate English short passageBecause there's flavours there that are very evocative. Absolutely.And smells of emotion and, you know? Yes. Yes.
Там є смаки, які дуже виразні. Абсолютно. І аромати емоцій, знаєте? Так. Так.
Джерело: BBC documentary "Mom's Home Cooking"They're so evocative, very tied to memories.
Вони так виразні, дуже пов'язані зі спогадами.
Джерело: Celebrity Skincare TipsCai Guo-Qiang's evocative exploration, now at Mathaf, of the ancient links between China and the Gulf is new and original.
Виразне дослідження Цай Гоцяня, зараз у Mathaf, давніх зв'язків між Китаєм та Перською затокою є новим та оригінальним.
Джерело: The Economist - ArtsSalem. If you're looking for a witchy, evocative, autumnal name that packs a profound punch, Salem is a great choice.
Салем. Якщо ви шукаєте відьомське, виразне, осіннє ім'я, яке має глибокий сенс, Салем — чудовий вибір.
Джерело: The importance of English names.The word is an evocative word.
Це слово є виразним словом.
Джерело: TED Talks (Video Edition) April 2020 CompilationVR enthusiasts turn their attentions to an evocative but neglected scents.
Фанати VR звертають увагу на виразні, але занедбані аромати.
Джерело: The Economist Science and TechnologyHis talk was evocative of the bygone days.
Його розмова нагадувала про минулі дні.
Those old toys are evocative of my boyhood.
Ті старі іграшки нагадують мені про моє дитинство.
The taste of the cakes was evocative of my childhood.
Смак тортів нагадував мені про моє дитинство.
the building's cramped interiors are highly evocative of past centuries.
тісні інтер'єри будівлі сильно нагадують про минулі століття.
the rural idyll remains strongly evocative in most industrialized societies.
сільська ідилія залишається сильною уявою в більшості індустріалізованих суспільств.
The Coda features the tune combined with an evocative countermelody in the piano.
Кода містить мелодію, поєднану з емоційною контрмелодією на фортепіано.
The successful copywriter is a master of apposite and evocative verbal images. Somethingapropos is both to the point and opportune:
Успішний копірайтер є майстром доречних та емоційних вербальних образів. Щось доречне є одночасно в тему та вдале:
Ocean: An ethereal dreamscape done in moody and evocative shades of blue, including deep ultramarine, sky and violet.
Океан: Ефірний пейзаж мрій в настроєвих та емоційних відтінках синього, включаючи глибокий ультрамарин, небо та фіолетовий.
The treatment suites are embellished with heritage frescos evocative of the sensuous and romantic Rajasthani Royal leitmotif.
Сuites для лікування прикрашені спадковими фресками, які нагадують про чуттєвий і романтичний раджастанський королівський лейтмотив.
looking for a colorful and evocative title for the book). Anappellation is a name other than a proper name that describes or characterizes and that gains currency primarily through use:
шукаючи кольорову та емоційну назву для книги). Назва - це ім'я, відмінне від власного імені, яке описує або характеризує і яке набуває популярності переважно через використання:
So the gibbons make an evocative sound. If something is evocative it brings strong feelings or memories to mind.
Гіббони видають виразний звук. Якщо щось є виразним, це викликає сильні почуття або спогади.
Джерело: 6 Minute EnglishAnd something that is evocative is usually pleasant, Rob.
А те, що є виразним, зазвичай приємне, Роб.
Джерело: 6 Minute EnglishIlluminating and evocative, the book sold over 1m copies and was adapted for the screen.
Освітлююча та виразна, книга продалася тиражем понад 1 мільйон копій і була адаптована для екрану.
Джерело: The Economist (Summary)Both terms were simple and evocative, but for some reason, only spring had staying power in Britain.
Обидва терміни були простими та виразними, але з якоїсь причини лише весна зберегла свою популярність у Великобританії.
Джерело: Intermediate English short passageBecause there's flavours there that are very evocative. Absolutely.And smells of emotion and, you know? Yes. Yes.
Там є смаки, які дуже виразні. Абсолютно. І аромати емоцій, знаєте? Так. Так.
Джерело: BBC documentary "Mom's Home Cooking"They're so evocative, very tied to memories.
Вони так виразні, дуже пов'язані зі спогадами.
Джерело: Celebrity Skincare TipsCai Guo-Qiang's evocative exploration, now at Mathaf, of the ancient links between China and the Gulf is new and original.
Виразне дослідження Цай Гоцяня, зараз у Mathaf, давніх зв'язків між Китаєм та Перською затокою є новим та оригінальним.
Джерело: The Economist - ArtsSalem. If you're looking for a witchy, evocative, autumnal name that packs a profound punch, Salem is a great choice.
Салем. Якщо ви шукаєте відьомське, виразне, осіннє ім'я, яке має глибокий сенс, Салем — чудовий вибір.
Джерело: The importance of English names.The word is an evocative word.
Це слово є виразним словом.
Джерело: TED Talks (Video Edition) April 2020 CompilationVR enthusiasts turn their attentions to an evocative but neglected scents.
Фанати VR звертають увагу на виразні, але занедбані аромати.
Джерело: The Economist Science and TechnologyДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз