the film faithfully follows Shakespeare's plot.
фільм вірно слідує сюжету Шекспіра.
They attended faithfully to their duties.
Вони вірно виконували свої обов'язки.
They faithfully observed the rules.
Вони вірно дотримувалися правил.
she translated the novel as faithfully as possible.
вона переклала роман якомога вірніше.
I followed my uncles around as faithfully as any spaniel.
Я слідував за своїми дядьками так вірно, як будь-який спанієль.
Yours faithfully (= F-yours)
З повагою (= F-ваше)
He has served the farm faithfully for 20 years.
Він вірно служив на фермі протягом 20 років.
We took steps to ensure that rules should be faithfully carried.
Ми вжили заходів, щоб забезпечити вірне виконання правил.
We should devote ourselves assiduously and faithfully to the duties of our profession.
Ми повинні старанно і вірно присвятити себе обов'язкам нашої професії.
Other outfits are making films that dramatise Bible stories as faithfully as possible.
Інші колективи знімають фільми, які якомога вірніше драматизують біблійні історії.
Behold, you have been made a priest, consecrated to celebrate Mass!See to it now that you offer sacrifice to God faithfully and devoutly at proper times, and that you conduct yourself blamelessly.
Ось, ти став священиком, освяченим для святкування Меси! Зараз подбай, щоб ти вірно і благочестиво приносив жертву Богу в належний час і щоб ти поводився бездоганно.
Each individual’s youth faithfully repeats that of his forebears, introducing him to a role that lives on unchanged: it is a “pre-scribed” youth, which, to quote Mannheim again, knows no “entelechy.
Юність кожної окремої особи вірно повторює юність її предків, вводячи його в роль, яка залишається незмінною: це "передписана" юність, яка, цитуючи Маннгейма, не знає "ентелехії".
the film faithfully follows Shakespeare's plot.
фільм вірно слідує сюжету Шекспіра.
They attended faithfully to their duties.
Вони вірно виконували свої обов'язки.
They faithfully observed the rules.
Вони вірно дотримувалися правил.
she translated the novel as faithfully as possible.
вона переклала роман якомога вірніше.
I followed my uncles around as faithfully as any spaniel.
Я слідував за своїми дядьками так вірно, як будь-який спанієль.
Yours faithfully (= F-yours)
З повагою (= F-ваше)
He has served the farm faithfully for 20 years.
Він вірно служив на фермі протягом 20 років.
We took steps to ensure that rules should be faithfully carried.
Ми вжили заходів, щоб забезпечити вірне виконання правил.
We should devote ourselves assiduously and faithfully to the duties of our profession.
Ми повинні старанно і вірно присвятити себе обов'язкам нашої професії.
Other outfits are making films that dramatise Bible stories as faithfully as possible.
Інші колективи знімають фільми, які якомога вірніше драматизують біблійні історії.
Behold, you have been made a priest, consecrated to celebrate Mass!See to it now that you offer sacrifice to God faithfully and devoutly at proper times, and that you conduct yourself blamelessly.
Ось, ти став священиком, освяченим для святкування Меси! Зараз подбай, щоб ти вірно і благочестиво приносив жертву Богу в належний час і щоб ти поводився бездоганно.
Each individual’s youth faithfully repeats that of his forebears, introducing him to a role that lives on unchanged: it is a “pre-scribed” youth, which, to quote Mannheim again, knows no “entelechy.
Юність кожної окремої особи вірно повторює юність її предків, вводячи його в роль, яка залишається незмінною: це "передписана" юність, яка, цитуючи Маннгейма, не знає "ентелехії".
Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз