| множина | federalists |
federalist principles
федералістські принципи
True federalists actually saw the Treaty of Rome as a move away from the building of a European superstate that they had hoped would develop from the European Coal and Steel Community, set up in 1951.
Справжні федералісти насправді розглядали Римський договір як крок від будівництва європейської наддержави, яку вони сподівалися створити з Європейського співтовариства вугілля і сталі, заснованого в 1951 році.
The Federalist Papers were a series of essays promoting the ratification of the United States Constitution.
Федералістські записки були серією есе, що пропагували ратифікацію Конституції Сполучених Штатів.
Alexander Hamilton was a prominent Federalist and one of the authors of The Federalist Papers.
Олександр Гамільтон був видатним федералістом і одним з авторів Федералістських записок.
The Federalist Party was a political party in the early United States.
Федералістська партія була політичною партією на початку Сполучених Штатів.
Federalist principles advocate for a strong central government.
Федералістські принципи виступають за сильний центральний уряд.
John Adams was the second president of the United States and a Federalist.
Джон Адамс був другим президентом Сполучених Штатів і федералістом.
Federalist leaders believed in a loose interpretation of the Constitution.
Федералістські лідери вірять у вільну інтерпретацію Конституції.
The Federalist movement played a significant role in shaping early American politics.
Федералістський рух відігравав значну роль у формуванні ранньої американської політики.
Federalist policies often favored the interests of the wealthy and business elites.
Федералістські політики часто віддавали перевагу інтересам багатих і бізнес-еліт.
Thomas Jefferson and James Madison were key opponents of the Federalist Party.
Томас Джефферсон і Джеймс Мадісон були ключовими противниками Федералістської партії.
The Federalist era in American history lasted from 1789 to 1801.
Федералістська ера в американській історії тривала з 1789 по 1801 рік.
Very, very different than this federalist decentralized structure of both of these countries.
Дуже, дуже відрізняється від цієї федералістської децентралізованої структури обох цих країн.
Джерело: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)She began writing her own partisan attacks, having federalist newspapers publish anonymous screeds kneecapping her opponents with her acid tongue.
Вона почала писати свої власні партійні атаки, змушуючи федералістські газети публікувати анонімні статті, які підривали її супротивників її різким язиком.
Джерело: Biography of Famous Historical FiguresPresident Washington wanted the best men -- Federalist or anti-Federalist -- to be in his administration.
Президент Вашингтон хотів, щоб найкращі люди — федералісти чи антифедералісти — були в його адміністрації.
Джерело: VOA Special February 2013 CollectionMadison wrote 28 of the 85 Federalist paper essays.
Медісон написав 28 з 85 есе федералістських паперів.
Джерело: 2014 English CafeThey were largely recommended and highly recommended by federalist society.
Вони були в основному рекомендовані та дуже рекомендовані федералістським товариством.
Джерело: Compilation of Trump's First Press ConferencesYou didn’t name the federalist papers or the Austro-Hungarian Empire or Adam Smith.
Ви не згадали федералістські папери або Австро-Угорську імперію або Адама Сміта.
Джерело: World History Crash CourseThese Anti-Federalists were especially worried by the text's apparent lack of protections for individual liberties.
Ці антифедералісти були особливо стурбовані очевидною відсутністю захисту індивідуальних свобод у тексті.
Джерело: TED-Ed (video version)Federalist leaders saw their hopes for an election victory begin to disappear.
Лідери федералістів бачили, як їхні надії на перемогу на виборах починають зникати.
Джерело: VOA Special April 2013 CollectionThe Republicans supplemented the Bank by another Federalist measure—a high protective tariff.
Республіканці доповнили Банк ще одним федералістським заходом — високим захисним тарифом.
Джерело: American historyCertainly, there is no reason why you should give jobs to men who worked for the Federalist government of John Adams.
Звичайно, немає жодної причини, чому ви повинні давати роботу чоловікам, які працювали на федералістський уряд Джона Адамса.
Джерело: VOA Special January 2019 Collectionfederalist principles
федералістські принципи
True federalists actually saw the Treaty of Rome as a move away from the building of a European superstate that they had hoped would develop from the European Coal and Steel Community, set up in 1951.
Справжні федералісти насправді розглядали Римський договір як крок від будівництва європейської наддержави, яку вони сподівалися створити з Європейського співтовариства вугілля і сталі, заснованого в 1951 році.
The Federalist Papers were a series of essays promoting the ratification of the United States Constitution.
Федералістські записки були серією есе, що пропагували ратифікацію Конституції Сполучених Штатів.
Alexander Hamilton was a prominent Federalist and one of the authors of The Federalist Papers.
Олександр Гамільтон був видатним федералістом і одним з авторів Федералістських записок.
The Federalist Party was a political party in the early United States.
Федералістська партія була політичною партією на початку Сполучених Штатів.
Federalist principles advocate for a strong central government.
Федералістські принципи виступають за сильний центральний уряд.
John Adams was the second president of the United States and a Federalist.
Джон Адамс був другим президентом Сполучених Штатів і федералістом.
Federalist leaders believed in a loose interpretation of the Constitution.
Федералістські лідери вірять у вільну інтерпретацію Конституції.
The Federalist movement played a significant role in shaping early American politics.
Федералістський рух відігравав значну роль у формуванні ранньої американської політики.
Federalist policies often favored the interests of the wealthy and business elites.
Федералістські політики часто віддавали перевагу інтересам багатих і бізнес-еліт.
Thomas Jefferson and James Madison were key opponents of the Federalist Party.
Томас Джефферсон і Джеймс Мадісон були ключовими противниками Федералістської партії.
The Federalist era in American history lasted from 1789 to 1801.
Федералістська ера в американській історії тривала з 1789 по 1801 рік.
Very, very different than this federalist decentralized structure of both of these countries.
Дуже, дуже відрізняється від цієї федералістської децентралізованої структури обох цих країн.
Джерело: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)She began writing her own partisan attacks, having federalist newspapers publish anonymous screeds kneecapping her opponents with her acid tongue.
Вона почала писати свої власні партійні атаки, змушуючи федералістські газети публікувати анонімні статті, які підривали її супротивників її різким язиком.
Джерело: Biography of Famous Historical FiguresPresident Washington wanted the best men -- Federalist or anti-Federalist -- to be in his administration.
Президент Вашингтон хотів, щоб найкращі люди — федералісти чи антифедералісти — були в його адміністрації.
Джерело: VOA Special February 2013 CollectionMadison wrote 28 of the 85 Federalist paper essays.
Медісон написав 28 з 85 есе федералістських паперів.
Джерело: 2014 English CafeThey were largely recommended and highly recommended by federalist society.
Вони були в основному рекомендовані та дуже рекомендовані федералістським товариством.
Джерело: Compilation of Trump's First Press ConferencesYou didn’t name the federalist papers or the Austro-Hungarian Empire or Adam Smith.
Ви не згадали федералістські папери або Австро-Угорську імперію або Адама Сміта.
Джерело: World History Crash CourseThese Anti-Federalists were especially worried by the text's apparent lack of protections for individual liberties.
Ці антифедералісти були особливо стурбовані очевидною відсутністю захисту індивідуальних свобод у тексті.
Джерело: TED-Ed (video version)Federalist leaders saw their hopes for an election victory begin to disappear.
Лідери федералістів бачили, як їхні надії на перемогу на виборах починають зникати.
Джерело: VOA Special April 2013 CollectionThe Republicans supplemented the Bank by another Federalist measure—a high protective tariff.
Республіканці доповнили Банк ще одним федералістським заходом — високим захисним тарифом.
Джерело: American historyCertainly, there is no reason why you should give jobs to men who worked for the Federalist government of John Adams.
Звичайно, немає жодної причини, чому ви повинні давати роботу чоловікам, які працювали на федералістський уряд Джона Адамса.
Джерело: VOA Special January 2019 CollectionДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз