fixed-price

[США]/[fɪkst prʌɪs]/
[Великобританія]/[fɪkst praɪs]/
Частота: Дуже високий

Переклад

n. Ціна, яка встановлюється заздалегідь і не змінюється; тип контракту, де ціна фіксована, а підрядник несе ризик перевищень витрат.
adj. Сполучений із ціною, яка фіксована і не змінюється.

Фрази та сполучення

fixed-price contract

контракт з фіксованою ціною

fixed-price bid

пропозиція з фіксованою ціною

fixed-price project

проект з фіксованою ціною

fixed-price agreement

умови з фіксованою ціною

fixed-price basis

основа з фіксованою ціною

fixed-price offer

пропозиція з фіксованою ціною

fixed-price deal

угода з фіксованою ціною

fixed-price tender

тендер з фіксованою ціною

fixed-price scheme

схема з фіксованою ціною

Приклад речень

we agreed on a fixed-price contract for the website redesign.

Ми домовились про контракт з фіксованою вартістю для переробки веб-сайту.

the fixed-price bid was significantly lower than the cost-plus estimate.

Пропозиція з фіксованою вартістю була значно нижчою, ніж оцінка зі збільшенням вартості.

a fixed-price contract provides budget certainty for the client.

Контракт з фіксованою вартістю забезпечує клієнту впевненість у бюджеті.

the project was completed within the fixed-price budget.

Проект було завершено в рамках бюджету з фіксованою вартістю.

we prefer a fixed-price arrangement for this type of project.

Ми віддаємо перевагу угоді з фіксованою вартістю для цього типу проекту.

the fixed-price contract included a detailed scope of work.

Контракт з фіксованою вартістю включав детальний опис обсягу робіт.

changes to the scope would require a change order under the fixed-price agreement.

Зміни в обсязі робіт потребуватимуть зміни угоди в рамках контракту з фіксованою вартістю.

the fixed-price model incentivizes efficient project management.

Модель з фіксованою вартістю стимулює ефективне управління проектом.

we submitted a competitive fixed-price proposal to the city.

Ми подали конкурентну пропозицію з фіксованою вартістю місту.

the client chose a fixed-price contract over time and materials.

Клієнт вибрав контракт з фіксованою вартістю замість вартості за час і матеріали.

the fixed-price contract protected us from cost overruns.

Контракт з фіксованою вартістю захистив нас від перевищення витрат.

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз