flamboyant

[США]/flæmˈbɔɪənt/
[Великобританія]/flæmˈbɔɪənt/
Частота: Дуже високий

Переклад

adj. показний, хвастливий, яскравий.
Форми слова
множинаflamboyants

Фрази та сполучення

flamboyant personality

яскрава особистість

Приклад речень

a flamboyant display of aerobatics.

яскраве шоу акробатики.

an entertainer's flamboyant personality;

яскрава особистість артиста;

many of the papers bore his flamboyant signature.

багато документів мали його яскравий підпис.

The trial featured a gallery of famous and flamboyant witnesses.

На суді виступала галерея відомих і яскравих свідків.

And his coat was adorned with a flamboyant bunch of flowers.

А його пальто було прикрашене яскравим букетом квітів.

he stood in a flamboyant posture with his hands on his hips.

він стояв в яскравій позі, поклавши руки на стегна.

His clothes were rather flamboyant for such a serious occasion.

Його одяг був досить яскравим для такої серйозної події.

Приклади з реального життя

The more flamboyant the display, the more likely a bird will get noticed.

Чим яскравіше шоу, тим більше ймовірність, що птаха помітять.

Джерело: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2014

And these were very extravagant, very flamboyant, shining costumes, and some very high-heeled shoes, too.

А це були дуже розкішні, дуже яскраві, блискучі костюми та кілька дуже високих туфель.

Джерело: BBC Listening January 2015 Collection

Mr Bush loved the aggressive hyperbole of its flamboyant head, Cofer Black.

Містер Буш любив агресивну гіперболу його яскравого керівника, Кофера Блека.

Джерело: The Economist - Arts

A man who wears flamboyant shoes may have a different attitude to work.

Чоловік, який носить яскраві туфлі, може мати інше ставлення до роботи.

Джерело: 6 Minute English

As far as your style, I mean, it's very flamboyant , whiz-bang, in your face.

Що стосується твого стилю, я маю на увазі, він дуже яскравий, вражаючий, на виду.

Джерело: CNN Celebrity Interview

In the book, pirates are always shown wearing eye patches, peg legs and flamboyant costumes.

У книзі піратів завжди зображують з пов'язками на очах, дерев'яними ногами та яскравими костюмами.

Джерело: One Hundred Thousand Whys

When I was a child, macaroni meant an overdressed gentleman: a flamboyant gentleman.

Коли я був дитиною, макарони означали переодягнутого джентльмена: яскравого джентльмена.

Джерело: Victoria Kitchen

Other popular stars are the hairy frogfish (pictured) and the wonderfully titled colourfully garbed flamboyant cuttlefish.

Іншими популярними зірками є волохатий жабоподібний риб (на фото) та чудово названий яскраво одягнений яскравий каракатиця.

Джерело: The Economist (Summary)

Visit the flamboyant statue of Oscar Wilde, decorated with precious stones that reflect his love of beauty.

Відвідайте яскраву статую Оскара Уайльда, прикрашену коштовними каменями, які відображають його любов до краси.

Джерело: Cloud Travel Handbook

And we mentioned flamboyant – that describes someone or something brightly coloured and that attracts attention.

І ми згадали про яскравість – це описує когось або щось яскраво кольорове, що привертає увагу.

Джерело: 6 Minute English

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз