foil

[США]/fɔɪl/
[Великобританія]/fɔɪl/
Частота: Дуже високий

Переклад

n. тонкий лист металу для обгортання або облицювання
vt. перешкоджати досягненню успіху; заважати
Word Forms
теперішній дієприкметникfoiling
минулий часfoiled
дієприкметник минулого часуfoiled
множинаfoils
третя особа одниниfoils

Фрази та сполучення

aluminum foil

алюмінієва фольга

aluminium foil

алюмінієва фольга

copper foil

мідна фольга

gold foil

золота фольга

metal foil

металева фольга

foil paper

фольгований папір

foil bag

фольгований мішок

tin foil

олов'яна фольга

foil mill

фольгувальний млин

silver foil

срібна фольга

plastic foil

пластикова фольга

Приклад речень

The conspirators will be foiled in their intrigue.

Змовники будуть зірвані у своїй інтриги.

open the foil so that the bread browns and crisps.

відкрийте фольгу, щоб хліб підрум’янився і став хрустким.

a brave policewoman foiled the armed robbery.

Смілива поліцейська зірвала озброєне пограбування.

their rivals were foiled by the weather.

Їхні суперники були зірвані погодою.

We foiled his attempt to escape.

Ми зірвали його спробу втечі.

He was foiled in his attempt.

Він зазнав невдачі у своїй спробі.

The police foiled the murderer's attempt to escape.

Поліція зірвала спробу вбивці втекти.

his white cravat was a perfect foil for his bronzed features.

Його біла краватка була ідеальним контрастом до його загорілих рис обличчя.

In the play, a wicked uncle acts as a foil to the noble prince.

У п'єсі підлий дядько виступає в ролі контрасту до благородного принца.

Line a single layer of saltine crackers on the foil-lined baking sheet.

Викладіть один шар крекерів на деко, вистелене фольгою.

In the play, a wicked old uncle acts as a foil to the noble young prince.

У п'єсі підлий старий дядько виступає в ролі контрасту до благородного молодого принца.

When container with an inner aluminum-foil cover passes inductorium, heat will be immediately generated and makes the aluminum-foil layer stick tightly to the bottle mouth to avoid air leakage.

Коли контейнер з внутрішнім алюмінієвим покриттям проходить через індуктор, тепло буде миттєво генеруватися, і алюмінієвий шар фольги щільно прилипне до горловини пляшки, щоб уникнути витоку повітря.

Longtao generally means figurant, because they always wear Longtao robes to serve as a foil to main actors on the stage.

Лонгтао зазвичай означає статиста, тому що вони завжди носять халати Лонгтао, щоб служити контрастом основним акторам на сцені.

Finally, a mechanism of AC etching for aluminum foil in HCl and a theoretical rule for choosing electroetching conditions were suggested on the results.

На основі результатів було запропоновано механізм електрохімічного травлення алюмінієвої фольги в HCl та теоретичне правило для вибору умов електротравлення.

Therefore, in order to guarantee aluminum foil paper cards and membership cards and bearing in mind the production quality materials and master lixivial.

Отже, для того щоб гарантувати алюмінієві фольговані картки та картки членства, враховуючи якісні матеріали та майстерні лужні.

There is a common substrate coated, non-coated paper, cardboard, food packaging paper, Mendelevium in foil and paper.

Існує загальний субстрат, покритий, непокритий папір, картон, упаковка для їжі, менделевій у фользі та папері.

You don't put aluminum-foil in the microwave oven, noodlehead! You could've started a fire.

Ти не кладеш алюмінієву фольгу в мікрохвильову піч, дурнику! Ти міг спровокувати пожежу.

Even minimal alteration in peplomer integrity through glycoprotein peroxidation could impair attachment to host cellular membranes foiling viral attachment and penetration.

Навіть мінімальна зміна цілісності пепломера через пероксидацію глікопротеїнів може порушити прикріплення до мембран клітин господаря, зриваючи вірусне прикріплення та проникнення.

The properties of polytrifluorochloroethylene foils are found to change, when they are irradiated by X-rays.Experiments shows that irradiation will affect the charge storage in the sample.

Виявлено, що властивості полі-трифторхлороетиленових фольг змінюються, коли їх опромінюють рентгенівськими променями. Експерименти показують, що опромінення вплине на зберігання заряду в зразку.

The protective coating on aluminium foils packaging for medicine was formulated with thermosetting acrylic resin,pyroxylin.

Захисне покриття на упаковках з алюмінієвої фольги для медикаментів було сформульовано з термостійкої акрилової смоли, піроциліну.

Приклади з реального життя

I could just throw away the foil.

Я міг би просто викинути фольгу.

Джерело: Lucy’s Day in ESL

Chef, can I use some tin foil?

Шеф, чи можу я використовувати трохи фольги?

Джерело: The Growth History of a Little Princess

And Mr Monti could prove a good foil for the slick, showy tycoon.

І пан Монті міг би стати хорошою противагою для показного, яскравого магната.

Джерело: The Economist (Summary)

18. Put plastic or aluminum foil around the stems of bananas.

18. Оберніть пластиковою або алюмінієвою фольгою стебла бананів.

Джерело: Smart Life Encyclopedia

I get out a cookie sheet and put some aluminum foil on it.

Я дістаю деко для печива і кладу на нього трохи алюмінієвої фольги.

Джерело: Lucy’s Day in ESL

Foil, " foil, " is a metal sheet - a very thin sheet of aluminum.

Фольга, "фольга", це металевий лист - дуже тонкий лист алюмінію.

Джерело: Lucy’s Day in ESL

Thankfully, those plans were foiled by an FBI informant.

На щастя, ці плани були зірвані інформатором ФБР.

Джерело: Celebrity Speech Compilation

704. I would rather withhold than uphold you unfold the gold foil on the threshold.

704. Я б краще утримався, ніж підтримував би тебе, розгортаючи золоту фольгу на порозі.

Джерело: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

The shape of the wings is an air foil, a tear shape for the bird's wing.

Форма крил є аеродинамічною фольгою, сльозоподібна форма для пташиного крила.

Джерело: Connection Magazine

To foil an opponent, it's strongest at the edges.

Щоб зірвати плани супротивника, найсильніша в краях.

Джерело: Discovery Channel: Battle of the Dinosaurs

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз