frown

[США]/fraʊn/
[Великобританія]/fraʊn/
Частота: Дуже високий

Переклад

vi. зморщити лоб; показати незадоволення

vt. зморщити лоб

n. зморщений лоб
Word Forms
минулий часfrowned
третя особа одниниfrowns
дієприкметник минулого часуfrowned
множинаfrowns
теперішній дієприкметникfrowning

Фрази та сполучення

deep frown

глибокий насуплений вигляд

frown on

насупити на

frown at

насупити на

frown upon

насупити на

Приклад речень

a frown of disapproval.

недовольна гримаса.

frown sb. into silence

змусити когось замовкнути гримасою.

An ancient pagoda frowns on the mountainside.

Стара пагода хмуриться на схилі гори.

promiscuity was frowned upon.

непорядність засуджувалася.

Don't frown at me like that.

Не хмурись на мене так.

The mountains frown down on the plain.

Гори хмуряться над рівниною.

Why are you frowning at me?

Чому ти хмуришся на мене?

A friend that frowns is better than a smiling enemy.

Друг, який хмуриться, кращий за усміхненого ворога.

frowned on the use of so much salt in the food.

засуджував використання такої кількості солі в їжі.

frowns when he is annoyed;

хмуриться, коли роздратований;

a small frown creased her forehead.

невелика гримаса зморщила її лоб.

he frowned as he reread the letter.

він насупився, перечитуючи листа.

she frowned, thrown by this apparent change of tack.

вона насупилася, збентежена цією очевидною зміною курсу.

there was a worried frown on his face.

на його обличчі була стурбована гримаса.

Her frown gave him a speechless message.

Її гримаса передала йому безсловесне повідомлення.

The teacher frowned angrily at the noisy class.

Вчитель розгнівано насупився на галасливий клас.

a frown that denoted increasing impatience.

гримаса, що свідчила про зростаючу нетерпимість.

Paula frowned, suddenly wary.

Паула насупилася, раптово насторожена.

Приклади з реального життя

Slang use is often frowned upon – or disapproved of.

Використання сленгу часто не схвалюється – або засуджується.

Джерело: 6 Minute English

The coast guard seriously frowns on fraternizing.

Берегова охорона серйозно не схвалює товариськості.

Джерело: Modern Family - Season 05

Jack jumped back. Then he frowned.

Джек відскочив. Потім він насупився.

Джерело: Magic Tree House

Oh, sir, you have turned my frown upside down.

О, сер, ви перевернули мій насуплений вигляд.

Джерело: Young Sheldon Season 5

It can make you appear more approachable and friendly than if you're frowning.

Це може зробити вас більш доступним і дружнім, ніж якщо ви насуплені.

Джерело: Psychology Mini Class

You'd like me to turn his frown upside down.

Вам хотілося б, щоб я перевернув його насуплений вигляд.

Джерело: Young Sheldon Season 5

When he saw her frown, he laughed suddenly, his white teeth flashing.

Коли він побачив її насуплений вигляд, він раптово засміявся, його білі зуби заблищали.

Джерело: Gone with the Wind

Its artificial intelligence interprets kids' faces when they smile or frown.

Його штучний інтелект інтерпретує вирази облич дітей, коли вони усміхаються або насуплюються.

Джерело: VOA Standard English_Americas

Smilin' Jack faked a frown and tapped his foot.

Посміхаючись, Джек зробив вигляд, що насупився, і постукав ногою.

Джерело: Storyline Online English Stories

A slight frown mars Grey's rather lovely brow.

Легкий насуплений вигляд псує досить гарне чоло Грея.

Джерело: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз