"The house is too small, and furthermore, it's too far from the office."
"Будинок занадто малий, і, крім того, він занадто далеко від офісу."
I don't want to go there, furthermore, I have no time to do so.
Я не хочу туди йти, крім того, у мене немає часу на це.
I don't want you to go; furthermore, I forbid it.
Я не хочу, щоб ти йшов; крім того, я це забороняю.
Furthermore, in order to supplement the application of new actuarial methods, it is necessary to introduce Viatical Settlement.
Крім того, для доповнення застосування нових актуарних методів необхідно ввести викупну угоду.
Furthermore, the crystal structure, surface characters of quartz and clinochlore, and the solution chemistry of oleic acid as the anionic collector were analyzed.
Крім того, була проаналізована кристалічна структура, поверхневі характеристики кварцу та клінохлору, а також хімія розчинів олеїнової кислоти як аніонного колектора.
Furthermore, the authors observe the high gettering efficiency of Au to void in ragged backside of diodes.
Крім того, автори спостерігають високу ефективність поглинання Au в порожнинах на нерівній задній стороні діодів.
Furthermore, the protein isolated in the periplasm can be purified by nickel ion affinity chromatography.
Крім того, білок, ізольований у периплазмі, можна очистити за допомогою хроматографії з афінністю до іонів нікелю.
"Furthermore, these child-raising families may raise other people's children in addition to their own."
"Крім того, ці сім'ї, що виховують дітей, можуть виховувати дітей інших людей на додаток до своїх."
Furthermore, there is a marked absence of peer pressure here, which would make itself palpably felt when such anti-social conduct occurs.
Крім того, тут помітна відсутність тиску з боку однолітків, який би явно відчувався, коли відбувається така антисоціальна поведінка.
Furthermore, by examining CD71 surface expression, we are able to distinguish and differentially isolate anergic and actiated T cells in io.
Крім того, шляхом вивчення експресії поверхневого CD71 ми можемо розрізняти та диференційовано ізолювати анергізовані та активовані Т-клітини в io.
Furthermore, the relation of fabric drapability and stretching-length, flexual modulus and shearing modulus is also discussed.
Крім того, обговорюється зв'язок між драпіруванням тканини та довжиною розтягування, згинальним модулем та модулем зсуву.
In the life journey with bramble and miriness in the frontage, furthermore, perhaps it occurs more “ branch roads ” and “dead ends ”.
У життєвій подорожі з терновником і брудом на фронті, крім того, можливо, зустрічаються більше "гілкових доріг" і "сліпих вулиць".
Furthermore, the impact of the P protein on ongoing translation of the C ORF was directly demonstrated by polysome distribution analysis.
Крім того, вплив білка P на поточний трансляцію C ORF був безпосередньо продемонстрований аналізом розподілу полісом.
Furthermore, sugarcane ratoon stunning disease pathogen can be rapidly detected by means of television phase contrast microscope and PCR.
Крім того, патоген хвороби враження від відростків цукрової тростини можна швидко виявити за допомогою телевізійного фазового контрастного мікроскопа та ПЛР.
Furthermore, as the total step height is the same, the combustor configuration with one backwind step has higher performance than the combustor configuration with two backwind step.
Крім того, оскільки загальна висота ступеня однакова, конфігурація камери згоряння з одним кроком зворотного потоку має вищу ефективність, ніж конфігурація камери згоряння з двома кроками зворотного потоку.
Furthermore,it is indicated that there is the opportunity for creation everyhow on basis of being good at observation,thinking and finding problems in work and living.
Крім того, вказується, що існує можливість для творчості на основі вміння спостерігати, мислити та знаходити проблеми в роботі та житті.
Furthermore, the normal subjects' homodynamic character can be scaled in a value, but no tramsparent scale hature in the patient group.
Крім того, гомодинамічний характер нормальних суб'єктів може бути масштабовано в значення, але в групі пацієнтів немає прозорого масштабування.
The paddy soil probably had a long history of tillage, and furthermore it had formed gley horizon and illuvium, but its fertility was not high either.
Рисове ґрунт, ймовірно, мав довгу історію обробітку, і, крім того, він утворив глейовий горизонт і ілювій, але його родючість також не була високою.
"The house is too small, and furthermore, it's too far from the office."
"Будинок занадто малий, і, крім того, він занадто далеко від офісу."
I don't want to go there, furthermore, I have no time to do so.
Я не хочу туди йти, крім того, у мене немає часу на це.
I don't want you to go; furthermore, I forbid it.
Я не хочу, щоб ти йшов; крім того, я це забороняю.
Furthermore, in order to supplement the application of new actuarial methods, it is necessary to introduce Viatical Settlement.
Крім того, для доповнення застосування нових актуарних методів необхідно ввести викупну угоду.
Furthermore, the crystal structure, surface characters of quartz and clinochlore, and the solution chemistry of oleic acid as the anionic collector were analyzed.
Крім того, була проаналізована кристалічна структура, поверхневі характеристики кварцу та клінохлору, а також хімія розчинів олеїнової кислоти як аніонного колектора.
Furthermore, the authors observe the high gettering efficiency of Au to void in ragged backside of diodes.
Крім того, автори спостерігають високу ефективність поглинання Au в порожнинах на нерівній задній стороні діодів.
Furthermore, the protein isolated in the periplasm can be purified by nickel ion affinity chromatography.
Крім того, білок, ізольований у периплазмі, можна очистити за допомогою хроматографії з афінністю до іонів нікелю.
"Furthermore, these child-raising families may raise other people's children in addition to their own."
"Крім того, ці сім'ї, що виховують дітей, можуть виховувати дітей інших людей на додаток до своїх."
Furthermore, there is a marked absence of peer pressure here, which would make itself palpably felt when such anti-social conduct occurs.
Крім того, тут помітна відсутність тиску з боку однолітків, який би явно відчувався, коли відбувається така антисоціальна поведінка.
Furthermore, by examining CD71 surface expression, we are able to distinguish and differentially isolate anergic and actiated T cells in io.
Крім того, шляхом вивчення експресії поверхневого CD71 ми можемо розрізняти та диференційовано ізолювати анергізовані та активовані Т-клітини в io.
Furthermore, the relation of fabric drapability and stretching-length, flexual modulus and shearing modulus is also discussed.
Крім того, обговорюється зв'язок між драпіруванням тканини та довжиною розтягування, згинальним модулем та модулем зсуву.
In the life journey with bramble and miriness in the frontage, furthermore, perhaps it occurs more “ branch roads ” and “dead ends ”.
У життєвій подорожі з терновником і брудом на фронті, крім того, можливо, зустрічаються більше "гілкових доріг" і "сліпих вулиць".
Furthermore, the impact of the P protein on ongoing translation of the C ORF was directly demonstrated by polysome distribution analysis.
Крім того, вплив білка P на поточний трансляцію C ORF був безпосередньо продемонстрований аналізом розподілу полісом.
Furthermore, sugarcane ratoon stunning disease pathogen can be rapidly detected by means of television phase contrast microscope and PCR.
Крім того, патоген хвороби враження від відростків цукрової тростини можна швидко виявити за допомогою телевізійного фазового контрастного мікроскопа та ПЛР.
Furthermore, as the total step height is the same, the combustor configuration with one backwind step has higher performance than the combustor configuration with two backwind step.
Крім того, оскільки загальна висота ступеня однакова, конфігурація камери згоряння з одним кроком зворотного потоку має вищу ефективність, ніж конфігурація камери згоряння з двома кроками зворотного потоку.
Furthermore,it is indicated that there is the opportunity for creation everyhow on basis of being good at observation,thinking and finding problems in work and living.
Крім того, вказується, що існує можливість для творчості на основі вміння спостерігати, мислити та знаходити проблеми в роботі та житті.
Furthermore, the normal subjects' homodynamic character can be scaled in a value, but no tramsparent scale hature in the patient group.
Крім того, гомодинамічний характер нормальних суб'єктів може бути масштабовано в значення, але в групі пацієнтів немає прозорого масштабування.
The paddy soil probably had a long history of tillage, and furthermore it had formed gley horizon and illuvium, but its fertility was not high either.
Рисове ґрунт, ймовірно, мав довгу історію обробітку, і, крім того, він утворив глейовий горизонт і ілювій, але його родючість також не була високою.
Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз