gibberish
незрозуміла мова
they shrieked and gibbered as flames surrounded them.
вони верещали і базікали, поки вогонь їх оточував.
What brought me to the woods was the prospect of living on earth with nothing between me and the earth—none of the electronic gibber- jabber.
Те, що привело мене в ліс, була перспектива жити на землі без нічого між мною та землею — без цього електронного базікання.
"on the other hand , monkeys on mount ohira do not have to gibber with a high tone as trees there are low , " he said ." each group adopted their own accent depending upon their environment .
"з іншого боку, мавпи на горі Охіра не повинні базікати високим тоном, оскільки дерева там низькі," сказав він. "Кожна група приймала свій акцент залежно від оточення."
She tends to gibber when she's nervous.
Вона має звичку базікати, коли нервує.
The baby started to gibber in excitement.
Дитина почала базікати від захоплення.
His speech was nothing but gibber.
Його мова була просто базіканням.
The old man would often gibber about his past adventures.
Старий чоловік часто базікав про свої минулі пригоди.
The drunkard continued to gibber nonsense all night long.
П'яниця продовжував базікати нісенітницю всю ніч.
She gibbered incoherently after hitting her head.
Вона базікала незрозуміло після того, як вдарилася головою.
The madman gibbered wildly as he ran through the streets.
Божевільний базікав безумно, коли бігав вулицями.
The fever caused him to gibber deliriously.
Лихоманка змусила його базікати маренням.
The child gibbered happily as he played with his toys.
Дитина базікала щасливо, граючи зі своїми іграшками.
The professor's lecture was so complex that it sounded like gibber to the students.
Лекція професора була такою складною, що для студентів звучала як базікання.
Stop gibbering and tell me where he is!
Перестань бовкати і скажи мені, де він!
Джерело: The Legend of Merlin" Stop gibbering, " said Ron. " We've come to take you home with us."
"Перестань бовкати," сказав Рон. "Ми прийшли забрати тебе додому з нами."
Джерело: Harry Potter and the Chamber of SecretsStill gibbering with agitation, he walked away.
Все ще бовкаючи від збудження, він відійшов.
Джерело: The Room with a View (Part 1)Plenty of action is one of the best therapies ever devised for curing " wibber gibbers" .
Безліч дій є однією з найкращих терапій, коли-небудь винайдених для лікування "виббер бовтунів".
Джерело: The virtues of human nature.He made movements with his lips as though he were speaking, but no sound issued from them. He gibbered like an idiot.
Він рухав губами, нібито говорить, але жодного звуку не виходило з них. Він бовкав, як ідіот.
Джерело: The Moon and Sixpence (Condensed Version)(gibbering) I had a nightmare that we were doing an episode of how to be smart.
(бовкаючи) Мені наснилося, що ми знімали епізод про те, як бути розумним.
Джерело: The daily life of a chatty orange." The cabin's as black as a pit, " Cecco said, almost gibbering, " but there is something terrible in there: the thing you heard crowing" .
"Кабіна чорна, як безодня," сказав Чекко, майже бовкаючи, "але там є щось жахливе: те, що ти чув, як кукурікає."
Джерело: Peter PanBut no sooner had he done this than something sprang up, so that instinctively he started back, and it began to gibber in piercing tones.
Але як тільки він це зробив, щось раптово з'явилося, і він інстинктивно відступив, і це почало бовкати пронизливими тонами.
Джерело: MagicianAnd the " wibber gibbers" are nothing but old-fashioned gremlins that will run us hollow and destroy our power of action and our power of will.
А "виббер бовтуни" не що інше, як старомодні гремліни, які висмокчуть з нас сили і знищать нашу здатність до дій та нашу волю.
Джерело: The virtues of human nature.Buckland ended up by losing his mind and finished his days a gibbering wreck in a lunatic asylum in Clapham, not far from where Mantell had suffered his crippling accident.
Бакленд зрештою втратив розум і закінчив свої дні, будучи бовтаючим руїною в божевільні в Клапгемі, недалеко від того місця, де Мантелл зазнав свого каліцтва.
Джерело: A Brief History of Everythinggibberish
незрозуміла мова
they shrieked and gibbered as flames surrounded them.
вони верещали і базікали, поки вогонь їх оточував.
What brought me to the woods was the prospect of living on earth with nothing between me and the earth—none of the electronic gibber- jabber.
Те, що привело мене в ліс, була перспектива жити на землі без нічого між мною та землею — без цього електронного базікання.
"on the other hand , monkeys on mount ohira do not have to gibber with a high tone as trees there are low , " he said ." each group adopted their own accent depending upon their environment .
"з іншого боку, мавпи на горі Охіра не повинні базікати високим тоном, оскільки дерева там низькі," сказав він. "Кожна група приймала свій акцент залежно від оточення."
She tends to gibber when she's nervous.
Вона має звичку базікати, коли нервує.
The baby started to gibber in excitement.
Дитина почала базікати від захоплення.
His speech was nothing but gibber.
Його мова була просто базіканням.
The old man would often gibber about his past adventures.
Старий чоловік часто базікав про свої минулі пригоди.
The drunkard continued to gibber nonsense all night long.
П'яниця продовжував базікати нісенітницю всю ніч.
She gibbered incoherently after hitting her head.
Вона базікала незрозуміло після того, як вдарилася головою.
The madman gibbered wildly as he ran through the streets.
Божевільний базікав безумно, коли бігав вулицями.
The fever caused him to gibber deliriously.
Лихоманка змусила його базікати маренням.
The child gibbered happily as he played with his toys.
Дитина базікала щасливо, граючи зі своїми іграшками.
The professor's lecture was so complex that it sounded like gibber to the students.
Лекція професора була такою складною, що для студентів звучала як базікання.
Stop gibbering and tell me where he is!
Перестань бовкати і скажи мені, де він!
Джерело: The Legend of Merlin" Stop gibbering, " said Ron. " We've come to take you home with us."
"Перестань бовкати," сказав Рон. "Ми прийшли забрати тебе додому з нами."
Джерело: Harry Potter and the Chamber of SecretsStill gibbering with agitation, he walked away.
Все ще бовкаючи від збудження, він відійшов.
Джерело: The Room with a View (Part 1)Plenty of action is one of the best therapies ever devised for curing " wibber gibbers" .
Безліч дій є однією з найкращих терапій, коли-небудь винайдених для лікування "виббер бовтунів".
Джерело: The virtues of human nature.He made movements with his lips as though he were speaking, but no sound issued from them. He gibbered like an idiot.
Він рухав губами, нібито говорить, але жодного звуку не виходило з них. Він бовкав, як ідіот.
Джерело: The Moon and Sixpence (Condensed Version)(gibbering) I had a nightmare that we were doing an episode of how to be smart.
(бовкаючи) Мені наснилося, що ми знімали епізод про те, як бути розумним.
Джерело: The daily life of a chatty orange." The cabin's as black as a pit, " Cecco said, almost gibbering, " but there is something terrible in there: the thing you heard crowing" .
"Кабіна чорна, як безодня," сказав Чекко, майже бовкаючи, "але там є щось жахливе: те, що ти чув, як кукурікає."
Джерело: Peter PanBut no sooner had he done this than something sprang up, so that instinctively he started back, and it began to gibber in piercing tones.
Але як тільки він це зробив, щось раптово з'явилося, і він інстинктивно відступив, і це почало бовкати пронизливими тонами.
Джерело: MagicianAnd the " wibber gibbers" are nothing but old-fashioned gremlins that will run us hollow and destroy our power of action and our power of will.
А "виббер бовтуни" не що інше, як старомодні гремліни, які висмокчуть з нас сили і знищать нашу здатність до дій та нашу волю.
Джерело: The virtues of human nature.Buckland ended up by losing his mind and finished his days a gibbering wreck in a lunatic asylum in Clapham, not far from where Mantell had suffered his crippling accident.
Бакленд зрештою втратив розум і закінчив свої дні, будучи бовтаючим руїною в божевільні в Клапгемі, недалеко від того місця, де Мантелл зазнав свого каліцтва.
Джерело: A Brief History of EverythingДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз