| множина | goulashes |
beef goulash
гуляш з яловичини
hearty goulash
потужний гуляш
traditional goulash
традиційний гуляш
the goulash was simmering slowly in the oven.
гуляш повільно готувався в духовці.
I made a delicious goulash for dinner last night.
Вчора ввечері я приготував смачний гуляш на вечерю.
Goulash is a traditional Hungarian dish made with meat and vegetables.
Гуляш — це традиційна угорська страва, приготована з м'яса та овочів.
The aroma of the goulash filled the kitchen.
Аромат гуляшу заповнив кухню.
My grandmother's goulash recipe is a family favorite.
Рецепт гуляшу моєї бабусі є улюбленим у родині.
I like to add paprika to my goulash for extra flavor.
Мені подобається додавати паприку до мого гуляшу для додаткового смаку.
The restaurant serves a hearty bowl of goulash with crusty bread.
Ресторан подає ситну тарілку гуляшу з хрустким хлібом.
Goulash is perfect for warming up on a cold winter day.
Гуляш ідеально підходить для зігрівання в холодний зимовий день.
I learned how to make goulash from my aunt who is from Hungary.
Я навчився готувати гуляш у своєї тітки, яка з Угорщини.
The rich flavors of the goulash reminded me of my trip to Budapest.
Багаті смаки гуляшу нагадали мені про мою поїздку до Будапешта.
Vegetarian goulash made with beans and root vegetables is a tasty alternative.
Вегетаріанський гуляш з квасолі та коренеплодів є смачною альтернативою.
OKAY, SO THIS IS THE ACTUAL HUNGARIAN GOULASH.
Гаразд, отже, це справжній угорський гуляш.
Джерело: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.HUNGARIAN-STYLE FAST-FOOD JOINTS. SO THIS IS HUNGARIAN GOULASH?
Угорські фаст-фуди. Отже, це угорський гуляш?
Джерело: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.ALL THIS ETHNIC PILING ON CREATED A CULTURAL GOULASH THAT IS DISTINCTLY BUDAPEST.
Вся ця етнічна суміш створила культурний гуляш, який яскраво відображає Будапешт.
Джерело: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.That day he was gorging on goulash when some gossips talked about her father.
Того дня він наїдався гуляшу, коли якісь пліткарі говорили про її батька.
Джерело: Pan PanWhen I asked what the meeting was, he said something about Hungary's top goulash company buying another goulash company.
Коли я запитав, про що була зустріч, він сказав щось про те, що провідна угорська компанія з виробництва гуляшу купує іншу компанію з гуляшу.
Джерело: Kylie Diary Season 2" Or, if that won't do, we might use you for a Hungarian goulash, stewed and highly spiced, " she added, cruelly.
"Або, якщо це не підійде, ми можемо використати тебе для угорського гуляшу, тушкованого і з великою кількістю спецій," додала вона жорстоко.
Джерело: The Wonderful Adventures of Oz: The Pumpkin ManAnother, weary of her adult son, mixed some of the elixir into his goulash; later, when she suspected her third husband of having an affair, she reprised her technique.
Інша, втомлена від свого дорослого сина, додала трохи еліксиру у його гуляш; пізніше, коли вона запідозрила свого третього чоловіка у зраді, вона знову застосувала свою техніку.
Джерело: The Economist Culturebeef goulash
гуляш з яловичини
hearty goulash
потужний гуляш
traditional goulash
традиційний гуляш
the goulash was simmering slowly in the oven.
гуляш повільно готувався в духовці.
I made a delicious goulash for dinner last night.
Вчора ввечері я приготував смачний гуляш на вечерю.
Goulash is a traditional Hungarian dish made with meat and vegetables.
Гуляш — це традиційна угорська страва, приготована з м'яса та овочів.
The aroma of the goulash filled the kitchen.
Аромат гуляшу заповнив кухню.
My grandmother's goulash recipe is a family favorite.
Рецепт гуляшу моєї бабусі є улюбленим у родині.
I like to add paprika to my goulash for extra flavor.
Мені подобається додавати паприку до мого гуляшу для додаткового смаку.
The restaurant serves a hearty bowl of goulash with crusty bread.
Ресторан подає ситну тарілку гуляшу з хрустким хлібом.
Goulash is perfect for warming up on a cold winter day.
Гуляш ідеально підходить для зігрівання в холодний зимовий день.
I learned how to make goulash from my aunt who is from Hungary.
Я навчився готувати гуляш у своєї тітки, яка з Угорщини.
The rich flavors of the goulash reminded me of my trip to Budapest.
Багаті смаки гуляшу нагадали мені про мою поїздку до Будапешта.
Vegetarian goulash made with beans and root vegetables is a tasty alternative.
Вегетаріанський гуляш з квасолі та коренеплодів є смачною альтернативою.
OKAY, SO THIS IS THE ACTUAL HUNGARIAN GOULASH.
Гаразд, отже, це справжній угорський гуляш.
Джерело: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.HUNGARIAN-STYLE FAST-FOOD JOINTS. SO THIS IS HUNGARIAN GOULASH?
Угорські фаст-фуди. Отже, це угорський гуляш?
Джерело: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.ALL THIS ETHNIC PILING ON CREATED A CULTURAL GOULASH THAT IS DISTINCTLY BUDAPEST.
Вся ця етнічна суміш створила культурний гуляш, який яскраво відображає Будапешт.
Джерело: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.That day he was gorging on goulash when some gossips talked about her father.
Того дня він наїдався гуляшу, коли якісь пліткарі говорили про її батька.
Джерело: Pan PanWhen I asked what the meeting was, he said something about Hungary's top goulash company buying another goulash company.
Коли я запитав, про що була зустріч, він сказав щось про те, що провідна угорська компанія з виробництва гуляшу купує іншу компанію з гуляшу.
Джерело: Kylie Diary Season 2" Or, if that won't do, we might use you for a Hungarian goulash, stewed and highly spiced, " she added, cruelly.
"Або, якщо це не підійде, ми можемо використати тебе для угорського гуляшу, тушкованого і з великою кількістю спецій," додала вона жорстоко.
Джерело: The Wonderful Adventures of Oz: The Pumpkin ManAnother, weary of her adult son, mixed some of the elixir into his goulash; later, when she suspected her third husband of having an affair, she reprised her technique.
Інша, втомлена від свого дорослого сина, додала трохи еліксиру у його гуляш; пізніше, коли вона запідозрила свого третього чоловіка у зраді, вона знову застосувала свою техніку.
Джерело: The Economist CultureДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз