grate cheese
терти сир
grate vegetables
терти овочі
grate ginger
терти імбир
fire grate
вогнище
the grate of a key in a lock.
решітка ключа в замку.
peel and roughly grate the carrots.
очистіть і грубо натріть моркву.
a noise that grates on one's nerves.
шум, який дратує нерви.
grated her teeth in anger.
скреготала зубами від гніву.
a teaspoon of freshly grated nutmeg
чайна ложка свіжо тертого мускатного горіха
his helmet grated against the top of the door.
його шолом терся об верх дверей.
he had a juvenile streak which grated on her nerves.
в нього була юнацька вдача, яка дратувала її нерви.
The nails in his boots grated on the stones.
цвяхи в його черевиках терлися об каміння.
They crouched over the grate with a flashlight, searching for the lost gem.
Вони нахилилися над решіткою з ліхтариком, шукаючи загублений коштовний камінь.
Mix the chicken meat with half of the bechamel sauce and season with grated nutmeg, salt and pepper.
Змішайте куряче м'ясо з половиною соусу бешамель і приправте тертим мускатним горіхом, сіллю та перцем.
The grit beneath her soles grated harshly on the wooden deck.
Гравій під її підошвами різко терся об дерев'яний настил.
The fire in the grate looked impish-demoniacally funny, as if it did not care in the least about her strait.
Вогонь у каміні виглядав бешкетно-демонічно смішним, ніби йому зовсім не було діла до її біди.
diced lobster mixed with Mornay sauce placed back in the shell and sprinkled with grated cheese and browned.
нарізаний омар, змішаний з соусом Морнe, покладений назад у черепашку, посипаний тертим сиром і запечений.
He is methodical as he arranges the first course of perfectly done green asparagus with chervil remoulade, generously dusting the plate with freshly grated orange and lemon peel.
Він методичний, коли викладає першу страву з ідеально приготованої зеленої спаржі з ремоладом з естрагону, щедро посипаючи тарілку свіжо тертою апельсиновою та лимонною шкіркою.
" We hoped you'd only gone one grate too far. "
" Ми сподівалися, що ви просто перейшли одну решітку занадто далеко. "
Джерело: Harry Potter and the Chamber of SecretsOh, perhaps you do, but my recipe specifies fresh grated.
О, можливо, ви праві, але мій рецепт вимагає свіжої натертої.
Джерело: Desperate Housewives Season 5Then he and MJ dropped through the hole, and Peter replaced the grate.
Тоді він і МД провалилися через дірку, а Пітер поставив решітку на місце.
Джерело: Spider-Man: No Way HomeI read an article recently, they were saying that Australian accents grate on them.
Нещодавно я прочитав статтю, в якій говорилося, що австралійські акценти дратують їх.
Джерело: English Accent ShowdownBut they're a dissonant combo that's particularly grating to many Western ears.
Але це дисонансна комбінація, яка особливо дратує багато західних вух.
Джерело: Science 60 Seconds - Scientific American July 2020 CollectionThe grate at the sally port.
Решітка біля виходу.
Джерело: Prison Break Season 1Then there's a steel grate behind that door that requires another key to open.
Потім за тими дверима є сталевий решітка, для відкриття якої потрібен інший ключ.
Джерело: Realm of LegendsYou jump up and try to reach the grate, but it's just out of reach.
Ви стрибаєте і намагаєтеся дотягнутися до решітки, але вона просто поза досяжністю.
Джерело: Graphic Information ShowIt grates on those who can't handle it themselves.
Це дратує тих, хто не може впоратися з цим самостійно.
Джерело: A man named Ove decides to die.Top with pepper and grated Parmesan cheese.
Посипте перцем і натертим пармезаном.
Джерело: Healthy little secretsgrate cheese
терти сир
grate vegetables
терти овочі
grate ginger
терти імбир
fire grate
вогнище
the grate of a key in a lock.
решітка ключа в замку.
peel and roughly grate the carrots.
очистіть і грубо натріть моркву.
a noise that grates on one's nerves.
шум, який дратує нерви.
grated her teeth in anger.
скреготала зубами від гніву.
a teaspoon of freshly grated nutmeg
чайна ложка свіжо тертого мускатного горіха
his helmet grated against the top of the door.
його шолом терся об верх дверей.
he had a juvenile streak which grated on her nerves.
в нього була юнацька вдача, яка дратувала її нерви.
The nails in his boots grated on the stones.
цвяхи в його черевиках терлися об каміння.
They crouched over the grate with a flashlight, searching for the lost gem.
Вони нахилилися над решіткою з ліхтариком, шукаючи загублений коштовний камінь.
Mix the chicken meat with half of the bechamel sauce and season with grated nutmeg, salt and pepper.
Змішайте куряче м'ясо з половиною соусу бешамель і приправте тертим мускатним горіхом, сіллю та перцем.
The grit beneath her soles grated harshly on the wooden deck.
Гравій під її підошвами різко терся об дерев'яний настил.
The fire in the grate looked impish-demoniacally funny, as if it did not care in the least about her strait.
Вогонь у каміні виглядав бешкетно-демонічно смішним, ніби йому зовсім не було діла до її біди.
diced lobster mixed with Mornay sauce placed back in the shell and sprinkled with grated cheese and browned.
нарізаний омар, змішаний з соусом Морнe, покладений назад у черепашку, посипаний тертим сиром і запечений.
He is methodical as he arranges the first course of perfectly done green asparagus with chervil remoulade, generously dusting the plate with freshly grated orange and lemon peel.
Він методичний, коли викладає першу страву з ідеально приготованої зеленої спаржі з ремоладом з естрагону, щедро посипаючи тарілку свіжо тертою апельсиновою та лимонною шкіркою.
" We hoped you'd only gone one grate too far. "
" Ми сподівалися, що ви просто перейшли одну решітку занадто далеко. "
Джерело: Harry Potter and the Chamber of SecretsOh, perhaps you do, but my recipe specifies fresh grated.
О, можливо, ви праві, але мій рецепт вимагає свіжої натертої.
Джерело: Desperate Housewives Season 5Then he and MJ dropped through the hole, and Peter replaced the grate.
Тоді він і МД провалилися через дірку, а Пітер поставив решітку на місце.
Джерело: Spider-Man: No Way HomeI read an article recently, they were saying that Australian accents grate on them.
Нещодавно я прочитав статтю, в якій говорилося, що австралійські акценти дратують їх.
Джерело: English Accent ShowdownBut they're a dissonant combo that's particularly grating to many Western ears.
Але це дисонансна комбінація, яка особливо дратує багато західних вух.
Джерело: Science 60 Seconds - Scientific American July 2020 CollectionThe grate at the sally port.
Решітка біля виходу.
Джерело: Prison Break Season 1Then there's a steel grate behind that door that requires another key to open.
Потім за тими дверима є сталевий решітка, для відкриття якої потрібен інший ключ.
Джерело: Realm of LegendsYou jump up and try to reach the grate, but it's just out of reach.
Ви стрибаєте і намагаєтеся дотягнутися до решітки, але вона просто поза досяжністю.
Джерело: Graphic Information ShowIt grates on those who can't handle it themselves.
Це дратує тих, хто не може впоратися з цим самостійно.
Джерело: A man named Ove decides to die.Top with pepper and grated Parmesan cheese.
Посипте перцем і натертим пармезаном.
Джерело: Healthy little secretsДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз