grief

[США]/ɡriːf/
[Великобританія]/ɡriːf/
Частота: Дуже високий

Переклад

n. сум, печаль
n. сумний випадок, причина для печалі
Word Forms
множинаgriefs

Фрази та сполучення

overwhelmed by grief

переповнений горем

heartfelt grief

щире горе

mourning the grief

оплакування горя

painful grief

болісне горе

expressing grief

висловлення горя

sorrow and grief

смуток і горе

overcome with grief

переможений горем

share in grief

поділитися горем

profound grief

глибоке горе

come to grief

зіткнутися з горем

good grief

боже ж, горе

Приклад речень

Joy and grief are extremes.

Радість і горе є крайнощами.

Raymond was stricken with grief .

Реймонд був уражений горем.

the griefs of trying to meet a deadline.

горе від спроби встигнути в строк.

Grief bowed them down.

Горе склало їх.

Grief drove her insane.

Горе зведе її з розуму.

Grief gnaws my heart.

Горе гризе моє серце.

evidence of grief on a mourner's face.

свідчення горя на обличчі тих, хто оплакує.

distracted with grief

відволіканий горем

All grief fell from our hearts. Night fell quickly.

Усе горе зникло з наших сердець. Ніч швидко настала.

Good heavens! Good grief!

Боже мій! Яке горе!

they won't give you any grief in the next few days.

вони не будуть давати тобі жодного горя в найближчі кілька днів.

many a ship has come to grief along this shore.

багато кораблів зазнало лиха біля цього берега.

he was distraught with grief and under sedation .

він був у відчаї від горя і під седативним впливом.

Grief was mapped on his face.

Горе було відображено на його обличчі.

Grief aggravated her illness.

Горе погіршило її хворобу.

Their apparent grief turned to crazy laughter in a minute.

Їхнє явне горе за мить перетворилося на божевільний сміх.

Приклади з реального життя

I have suffered too much grief in setting down these memories.

Я страждав від надмірного горя, записуючи ці спогади.

Джерело: The Little Prince

The need to conceal the mourning deepened the grief.

Потреба приховати скорботу поглибила горе.

Джерело: The Economist - Arts

In case we were to be overwhelmed by our buried grief.

Якщо нас переповнить наше приховане горе.

Джерело: Popular Science Essays

Grief. I'd like to talk about grief.

Горе. Я б хотів поговорити про горе.

Джерело: TV series Person of Interest Season 3

Phil, I'm sorry I gave you grief earlier.

Філ, вибач, що раніше засмутив тебе.

Джерело: Modern Family - Season 08

The mother took the mourner on her knee, and kissed away the blinding grief.

Мати взяла скорботника на коліна і поцілувала, щоб зняти сліпуче горе.

Джерело: UK original primary school Chinese language class

And you took your grief, and you...channeled it into action.

І ти взяв своє горе і...перетворив його на дію.

Джерело: Our Day This Season 1

Can I see another's grief, and not seek for kind relief?

Чи можу я бачити горе іншого і не шукати доброти в полегшенні?

Джерело: The Song of Innocence and Experience

Oh, now I feel my topmost greatness lies in my top-most grief.

О, тепер я відчуваю, що моя найвища велич полягає в моєму найглибшому горі.

Джерело: Moby-Dick

Crying for what? asked Herbert, forgetting his grief of a few minutes before.

Плакати за чим? – запитав Герберт, забувши про своє горе кілька хвилин тому.

Джерело: American Original Language Arts Third Volume

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз