growl

[США]/ɡraʊl/
[Великобританія]/ɡraʊl/
Частота: Дуже високий

Переклад

vi. (тварини) видавати низький, глухий звук, (гром) греміти
vt. говорити або вимовляти щось низьким, загрозливим голосом
n. низький, глухий звук, загрозливий голос
Word Forms
теперішній дієприкметникgrowling
дієприкметник минулого часуgrowled
множинаgrowls
минулий часgrowled
третя особа одниниgrowls

Фрази та сполучення

low growl

низький ричання

ferocious growl

лютий ричання

growl menacingly

річи загрозливо

deep growl

глибоке ричання

Приклад речень

The dog began to growl at the stranger.

Собака почала гарчати на незнайомця.

The lion let out a menacing growl.

Лев видав загрозливе гарчання.

She could hear the growl of thunder in the distance.

Вона чула гарчання грому вдалині.

The stomach growl indicated he was hungry.

Гарчання шлунка вказувало на те, що він голодний.

The engine began to growl as the car accelerated.

Двигун почав гарчати, коли автомобіль прискорився.

The bear let out a deep growl before charging.

Ведмідь видав глибоке гарчання перед тим, як кинутися.

The growl of the wind outside made the house feel eerie.

Гарчання вітру зовні робило будинок моторошним.

His stomach emitted a loud growl during the meeting.

Його шлунок видав гучне гарчання під час зустрічі.

The angry customer's growl could be heard across the store.

Гарчання сердитого клієнта можна було почути по всьому магазину.

The monster's growl echoed through the dark cave.

Гарчання монстра лунало в темній печері.

Приклади з реального життя

" Dobby, " growled Harry; this injustice still rankled.

" Доббі, " - рикнув Гаррі; ця несправедливість досі непокоїла.

Джерело: Harry Potter and the Half-Blood Prince

There was a fierce growl, probably from Trufflehunter.

Лунало лютое рикання, мабуть, від Трафлхантер.

Джерело: The Chronicles of Narnia: Prince Caspian

As the door creaked, low, rumbling growls met their ears.

Коли двері скрипнули, їхні вуха зустріли низькі, гуркітливі рикання.

Джерело: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

Before Scar could even let out a growl of frustration, his snack had disappeared.

Перш ніж Скар міг навіть видати рик розчарування, його перекус зник.

Джерело: The Lion King (audiobook)

" He didn'! " he growled at Hermione.

" Він не зробив! " - рикнув він на Герміону.

Джерело: Harry Potter and the Chamber of Secrets

" The hours, " he growled in explanation.

" Години, " - рикнув він для пояснення.

Джерело: The Guardian (Article Version)

" No other headmaster or headmistress ever gave more to this school, " growled Hagrid.

" Жоден інший директор або директорка ніколи не віддавали більше цій школі, " - рикнув Гагрід.

Джерело: Harry Potter and the Half-Blood Prince

" Course Dumbledore trusts you, " growled Moody.

" Звичайно, Дамблдор довіряє тобі, " - рикнув Муді.

Джерело: Harry Potter and the Goblet of Fire

" Pajama party, is it? " he growled up the stairs.

" Піжамна вечірка, так? " - рикнув він на сходах.

Джерело: Harry Potter and the Goblet of Fire

" The trebuchets, " the Shavepate growled. " All six" .

" Трехколісники, " - рикнув Шейвпейт. " Усі шість".

Джерело: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз