| множина | guidelines |
set of guidelines
набір рекомендацій
follow the guidelines
дотримуватися рекомендацій
design guideline
рекомендація щодо дизайну
guidelines for the completion of tax returns.
вказівки для заповнення податкових декларацій.
the guidelines are precisely defined.
вказівки чітко визначені.
he did not want the guidelines to be mandatory.
він не хотів, щоб вказівки були обов'язковими.
these guidelines are not intended to be prescriptive.
ці вказівки не мають на меті бути обов'язковими.
California's air pollution guidelines are stringent.
вказівки щодо забруднення повітря в Каліфорнії є суворими.
sentencing guidelines for juvenile defendants.
вказівки щодо покарання неповнолітніх обвинувачених.
Planners seem a little uncomfortable with the current government guidelines.
Планувальники, здається, трохи незручно почуваються з актуальними урядовими вказівками.
the monuments act as guidelines through the country's colourful past.
пам'ятники слугують вказівками через кольорове минуле країни.
guidelines that would help winnow out those not fit to be soldiers.
вказівки, які допоможуть відсіяти тих, хто не підходить для служби солдатом.
We laid out the economic guidelines and followed it.
Ми виклали економічні вказівки і дотримувалися їх.
Safety guidelines had been blatantly ignored.
Вказівки щодо безпеки були відверто проігноровані.
a document entitled ‘Guidelines for Good Practice’
документ під назвою «Вказівки для хорошої практики»
When he created the “CLAN EMBROIDERY mavin”, he became the fashion guideline of totems in oriental style.
Коли він створив “CLAN EMBROIDERY mavin”, він став модною вказівкою тотемів в орієнтальному стилі.
"The American Borrow Bar Association's Committee on Justicial Judicial Independence is working on guidelines for when judges should recuse themselves.
Комітет Американської асоціації адвокатів з питань судової незалежності працює над вказівками для випадків, коли судді повинні самовідводитися.
Participants: The Task Force comprised a chair, selected by the Clinical Guidelines Subcommittee (CGS) of The Endocrine Society, six additional experts, one methodologist, and a medical writer.
Учасники: Робоча група складалася з голови, обраного підкомітетом клінічних вказівок (CGS) Товариства ендокринології, шести додаткових експертів, одного методолога та медичного письменника.
set of guidelines
набір рекомендацій
follow the guidelines
дотримуватися рекомендацій
design guideline
рекомендація щодо дизайну
guidelines for the completion of tax returns.
вказівки для заповнення податкових декларацій.
the guidelines are precisely defined.
вказівки чітко визначені.
he did not want the guidelines to be mandatory.
він не хотів, щоб вказівки були обов'язковими.
these guidelines are not intended to be prescriptive.
ці вказівки не мають на меті бути обов'язковими.
California's air pollution guidelines are stringent.
вказівки щодо забруднення повітря в Каліфорнії є суворими.
sentencing guidelines for juvenile defendants.
вказівки щодо покарання неповнолітніх обвинувачених.
Planners seem a little uncomfortable with the current government guidelines.
Планувальники, здається, трохи незручно почуваються з актуальними урядовими вказівками.
the monuments act as guidelines through the country's colourful past.
пам'ятники слугують вказівками через кольорове минуле країни.
guidelines that would help winnow out those not fit to be soldiers.
вказівки, які допоможуть відсіяти тих, хто не підходить для служби солдатом.
We laid out the economic guidelines and followed it.
Ми виклали економічні вказівки і дотримувалися їх.
Safety guidelines had been blatantly ignored.
Вказівки щодо безпеки були відверто проігноровані.
a document entitled ‘Guidelines for Good Practice’
документ під назвою «Вказівки для хорошої практики»
When he created the “CLAN EMBROIDERY mavin”, he became the fashion guideline of totems in oriental style.
Коли він створив “CLAN EMBROIDERY mavin”, він став модною вказівкою тотемів в орієнтальному стилі.
"The American Borrow Bar Association's Committee on Justicial Judicial Independence is working on guidelines for when judges should recuse themselves.
Комітет Американської асоціації адвокатів з питань судової незалежності працює над вказівками для випадків, коли судді повинні самовідводитися.
Participants: The Task Force comprised a chair, selected by the Clinical Guidelines Subcommittee (CGS) of The Endocrine Society, six additional experts, one methodologist, and a medical writer.
Учасники: Робоча група складалася з голови, обраного підкомітетом клінічних вказівок (CGS) Товариства ендокринології, шести додаткових експертів, одного методолога та медичного письменника.
Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз