| множина | gunners |
the gunner was mortally wounded.
стрілок був смертельно поранений.
a gunner aiming carefully.
стрілок, який уважно прицілюється.
The gunner’s aim was on target.
Приціл стрілка був в ціль.
The gunners brought down three planes.
Стрілки збили три літаки.
the gunners were nervous of hitting their own planes.
Стрілки нервували, щоб не влучити у свої літаки.
enemy gunners sprayed the decks of the warships.
Ворожі стрілки обстрілювали палуби військових кораблів.
The machine gunner fired a quick burst.
Стрілок кулемета зробив швидку чергу.
in his battle dispatch he described the gunner's bravery.
У своєму бойовому донесенні він описав відвагу стрілка.
the gunner injured his arm in the turret mechanism.
Стрілок поранив руку в механізмі башти.
The gunners took aim at the enemy spy plane and brought it down.
Стрілки прицілилися в ворожий шпигунський літак і збили його.
HH-53 gunner firing 7.62mm minigun and a pilot was now save to have a cigarette.
Стрілок HH-53 стріляв з мінігун 7.62 мм, а пілот тепер міг спокійно покурити.
We need to watch out here.Some dangerous gunners are said to be around this area.
Нам потрібно бути обережними тут. Кажуть, що в цьому районі є небезпечні стрілки.
Feasibility of adding a CCD camera to the gunner′s periscopic sight is analyzed.The principle and scheme of adding the CCD camera are brought forward in this paper.
Аналізується доцільність додавання CCD-камери до перископічного прицілу стрілка. У цій статті представлено принцип і схему додавання CCD-камери.
Gunner is a player on kickoffs and punts who specializes in running down the field very quickly in an attempt to tackle the kick returner or the punt returner.
Стрілок — це гравець на початкових ударах і пантах, який спеціалізується на швидкому бігу полем з метою зупинки гравця, що повертає удар або панту.
The Gunners striker lit the blue touchpaper ahead of Sunday's grudge match by claiming Arsene Wenger's expertise is more important than Roman Abramovich's cash.
Нападник "Арсеналу" запалив синю папірець напередодні недільного матчу на ґрунті образи, стверджуючи, що досвід Арсена Венгера важливіший за гроші Романа Абрамовича.
Luke Medlin, who was sweeping the alley for booby traps as Marine Gunner John Daly covered him from behind when the Taliban struck.
Люк Медлін, який обстежував провулок на наявність пасток, коли морський стрілок Джон Дейлі прикривав його ззаду, коли напали таліби.
The front line belong to the men who worked there—rifle-men and machine gunners, mortarman, forward artillery observers, communications men, and medics.
Фронтова лінія належить чоловікам, які працювали там — стрільцям, кулеметникам, мінометникам, спостерігачам артилерії, зв'язківцям та медикам.
I'm the gunner. James is the loader, okay? We followed the specifications exactly.
Я стрілок. Джеймс - заряджаючий, гаразд? Ми дотримувалися специфікацій точно.
Джерело: Grey's Anatomy Season 2Oh drat! said the old gunner in his anger. That rascal must be covered with six-inch armor plate!
Ой, прокляття! - сказав старий стрілок у гніві. Цей пройдисвіт, мабуть, покритий бронею завтовшки шість дюймів!
Джерело: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)And he was the lead turret gunner in the lead Humvee.
І він був головним стрілком башти в провідному Хамві.
Джерело: Huberman LabI wouldn't try and steal opportunities from other people, 'cause I don't wanna be a gunner.
Я б не намагався красти можливості в інших людей, бо не хочу бути стрілком.
Джерело: Medical knowledge in film and television dramas.One of the gunners slid my automatic across the desk.
Один зі стрільців посунув мій автомат через стіл.
Джерело: Goodbye, My Love (Part 2)You take your seat at the gunner’s station and strap in.
Ви сідаєте на місце стрільця і застібаєте ремені.
Джерело: World Atlas of WondersThe German machine gunners shot the few dogs that did run out at enemy lines.
Німецькі кулеметники вистрілили в кілька собак, які вийшли до ворожих позицій.
Джерело: Charming historyAnd a gunner's a person who tries to, put other people down, or get themselves ahead at all costs.
А стрілок - це людина, яка намагається зменшити інших або пробитися вперед будь-якою ціною.
Джерело: Medical knowledge in film and television dramas.It was intended to have a crew of 27 men: 1 commander, 2 drivers, 1 signaler, 1 artillery officer, 12 artillery men, 8 machine gunners, and 2 mechanics.
Передбачалося, що екіпаж складатиметься з 27 чоловіків: 1 командир, 2 водії, 1 радист, 1 артилерійський офіцер, 12 артилеристів, 8 кулеметників і 2 механіки.
Джерело: Realm of LegendsCalm of eye, cool of feature, an old gray-bearded gunner-I can see him to this day-approached the cannon, put it in position, and took aim for a good while.
Спокійний погляд, холоднокровні риси, старий сивобородий стрілок - я можу бачити його до цього дня - підійшов до гармати, встановив її в позицію і довго прицілювався.
Джерело: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)the gunner was mortally wounded.
стрілок був смертельно поранений.
a gunner aiming carefully.
стрілок, який уважно прицілюється.
The gunner’s aim was on target.
Приціл стрілка був в ціль.
The gunners brought down three planes.
Стрілки збили три літаки.
the gunners were nervous of hitting their own planes.
Стрілки нервували, щоб не влучити у свої літаки.
enemy gunners sprayed the decks of the warships.
Ворожі стрілки обстрілювали палуби військових кораблів.
The machine gunner fired a quick burst.
Стрілок кулемета зробив швидку чергу.
in his battle dispatch he described the gunner's bravery.
У своєму бойовому донесенні він описав відвагу стрілка.
the gunner injured his arm in the turret mechanism.
Стрілок поранив руку в механізмі башти.
The gunners took aim at the enemy spy plane and brought it down.
Стрілки прицілилися в ворожий шпигунський літак і збили його.
HH-53 gunner firing 7.62mm minigun and a pilot was now save to have a cigarette.
Стрілок HH-53 стріляв з мінігун 7.62 мм, а пілот тепер міг спокійно покурити.
We need to watch out here.Some dangerous gunners are said to be around this area.
Нам потрібно бути обережними тут. Кажуть, що в цьому районі є небезпечні стрілки.
Feasibility of adding a CCD camera to the gunner′s periscopic sight is analyzed.The principle and scheme of adding the CCD camera are brought forward in this paper.
Аналізується доцільність додавання CCD-камери до перископічного прицілу стрілка. У цій статті представлено принцип і схему додавання CCD-камери.
Gunner is a player on kickoffs and punts who specializes in running down the field very quickly in an attempt to tackle the kick returner or the punt returner.
Стрілок — це гравець на початкових ударах і пантах, який спеціалізується на швидкому бігу полем з метою зупинки гравця, що повертає удар або панту.
The Gunners striker lit the blue touchpaper ahead of Sunday's grudge match by claiming Arsene Wenger's expertise is more important than Roman Abramovich's cash.
Нападник "Арсеналу" запалив синю папірець напередодні недільного матчу на ґрунті образи, стверджуючи, що досвід Арсена Венгера важливіший за гроші Романа Абрамовича.
Luke Medlin, who was sweeping the alley for booby traps as Marine Gunner John Daly covered him from behind when the Taliban struck.
Люк Медлін, який обстежував провулок на наявність пасток, коли морський стрілок Джон Дейлі прикривав його ззаду, коли напали таліби.
The front line belong to the men who worked there—rifle-men and machine gunners, mortarman, forward artillery observers, communications men, and medics.
Фронтова лінія належить чоловікам, які працювали там — стрільцям, кулеметникам, мінометникам, спостерігачам артилерії, зв'язківцям та медикам.
I'm the gunner. James is the loader, okay? We followed the specifications exactly.
Я стрілок. Джеймс - заряджаючий, гаразд? Ми дотримувалися специфікацій точно.
Джерело: Grey's Anatomy Season 2Oh drat! said the old gunner in his anger. That rascal must be covered with six-inch armor plate!
Ой, прокляття! - сказав старий стрілок у гніві. Цей пройдисвіт, мабуть, покритий бронею завтовшки шість дюймів!
Джерело: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)And he was the lead turret gunner in the lead Humvee.
І він був головним стрілком башти в провідному Хамві.
Джерело: Huberman LabI wouldn't try and steal opportunities from other people, 'cause I don't wanna be a gunner.
Я б не намагався красти можливості в інших людей, бо не хочу бути стрілком.
Джерело: Medical knowledge in film and television dramas.One of the gunners slid my automatic across the desk.
Один зі стрільців посунув мій автомат через стіл.
Джерело: Goodbye, My Love (Part 2)You take your seat at the gunner’s station and strap in.
Ви сідаєте на місце стрільця і застібаєте ремені.
Джерело: World Atlas of WondersThe German machine gunners shot the few dogs that did run out at enemy lines.
Німецькі кулеметники вистрілили в кілька собак, які вийшли до ворожих позицій.
Джерело: Charming historyAnd a gunner's a person who tries to, put other people down, or get themselves ahead at all costs.
А стрілок - це людина, яка намагається зменшити інших або пробитися вперед будь-якою ціною.
Джерело: Medical knowledge in film and television dramas.It was intended to have a crew of 27 men: 1 commander, 2 drivers, 1 signaler, 1 artillery officer, 12 artillery men, 8 machine gunners, and 2 mechanics.
Передбачалося, що екіпаж складатиметься з 27 чоловіків: 1 командир, 2 водії, 1 радист, 1 артилерійський офіцер, 12 артилеристів, 8 кулеметників і 2 механіки.
Джерело: Realm of LegendsCalm of eye, cool of feature, an old gray-bearded gunner-I can see him to this day-approached the cannon, put it in position, and took aim for a good while.
Спокійний погляд, холоднокровні риси, старий сивобородий стрілок - я можу бачити його до цього дня - підійшов до гармати, встановив її в позицію і довго прицілювався.
Джерело: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз