hanger‑on

[США]//ˈhæŋər ɒn//
[Великобританія]//ˈhæŋər ɔːn//

Переклад

n. людина, яка зв'язується з іншими, особливо з владними або багатими, щоб отримати якийсь вигода; пасивний слідуючий; паразит або сапожник, який живе на гостинності або щедрості інших; несуттєва або небажана людина, яка навколо інших, шукаючи уваги або вигоди

Приклад речень

the politician is surrounded by hanger-ons who hope to benefit from his connections.

Політик оточений підхильниками, які сподіваються скористатися його зв'язками.

she finally dismissed the hanger-on who had been leeching off her success for years.

Вона нарешті відсторонила підхильника, який багаторічно виготовляв з її успіху.

the celebrity's entourage included several hanger-ons seeking freebies and attention.

Затишок знаменитості включав кілька підхильників, які шукали безплатні речі та увагу.

a persistent hanger-on followed the magnate to every business meeting.

Постійний підхильник супроводжував магната на кожній бізнес-зустрічі.

the wealthy businessman attracted many hanger-ons wherever he went.

Багатий бізнесмен приваблював багатьох підхильників, куди б він не йшов.

she was tired of the hanger-ons constantly flattering her for favors.

Вона втомилася від підхильників, які постійно ласкаво зверталися до неї за користю.

the famous actress shed her hanger-ons and hired a professional management team.

Відома актриса відкинула своїх підхильників і найняла професійну команду управління.

a hanger-on attempted to insert himself into the important conversation.

Підхильник спробував втіритися в важливу розмову.

the successful entrepreneur was wary of hanger-ons trying to exploit his wealth.

Успішний підприємець був обережним щодо підхильників, які намагалися скористатися його багатством.

many hanger-ons gathered at the charity event hoping to network with the elite.

Багато підхильників зібралися на благодійному заході, сподіваючись зв'язатися з елітою.

the rock star had dozens of hanger-ons camping outside his hotel.

У рок-гітариста було десятки підхильників, які розбивали палатки за межами його готелю.

he recognized the hanger-on and asked security to remove him from the party.

Він впізнав підхильника і попросив охорону виженути його з вечірки.

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз