harmonious relationship
гармонійні стосунки
promote harmonious coexistence
сприяти гармонійному співіснуванню
harmonious interaction
гармонійна взаємодія
harmonious society
гармонійне суспільство
harmonious socialist society
гармонійне соціалістичне суспільство
harmonious world
гармонійний світ
a harmonious blend of architectural styles.
гармонійне поєднання архітектурних стилів.
the decor is a harmonious blend of traditional and modern.
декор є гармонійним поєднанням традиційного та сучасного.
a harmonious group of friends
гармонійна група друзів
The harmonious labor relationship and the harmonious society have the homogeny and interactiveness.
Гармонійні трудові відносини та гармонійне суспільство мають однорідність і взаємодію.
Jackson employs both harmonious and dissonant colour choices.
Джексон використовує як гармонійні, так і дисонансні кольорові рішення.
Heart to heart chats conduce to the establishment of harmonious atmosphere among fellow workers.
Час розмови по душах сприяє встановленню гармонійної атмосфери серед колег.
Ninthly, what kind of system does harmonious development need?
По-друге, яку систему потребує гармонійний розвиток?
I would keep pudicity in the harmonious entironment and keep nobleness in magnanimous heart for ever.
Я зберігатиму скромність у гармонійному середовищі та залишатиму благородство в великодушному серці назавжди.
As one direction of valuative viewpoint,a harmonious society presents individual and household more living space.
Як один із напрямків ціннісного погляду, гармонійне суспільство надає індивіду та родині більше житлового простору.
If they would simply go home, all under the Heavens would be harmonious once more.
Якщо б вони просто пішли додому, все під Небесами знову стало б гармонійним.
They can build a more harmonious society once inequality and exploitation are removed.
Вони можуть побудувати більш гармонійне суспільство, як тільки будуть усунуті нерівність та експлуатація.
In the face of all kinds attention and canard, I think keeping pudicity in the harmonious entironment and keep nobleness in the magnanimous heart.”
Перед усіма видами уваги та наклепу, я вважаю, що зберігати скромність у гармонійному середовищі та залишати благородство в великодушному серці.
Harmonious society is a society that being able to resolve and mitigate the conflict of interests,and that being able to realize beneficial equability.
Гармонійне суспільство - це суспільство, яке здатне вирішувати та пом’якшувати конфлікти інтересів, і яке здатне реалізувати вигідну рівновагу.
At the Shanghai Auto Show, Great Wall put forward to layout car, SUV, pickup and MPV, also their harmonious development ideamonger.
На Шанхайському автосалоні Great Wall представила план автомобілів, SUV, пікапів і MPV, а також їхні ідеї гармонійного розвитку.
The overall development of human being and the construction of socialist harmonious society interdepend and mutually reinforce, both in theory and practice to a high degree of uniformity.
Загальний розвиток людства та будівництво соціалістичного гармонійного суспільства взаємозалежні та взаємно посилюють одне одного, як в теорії, так і на практиці, до високого ступеня однорідності.
The open-minded and shibui civilization of Europe gave him gentlemanlike behavior, and the natural and harmonious culture of Orient gave him supreme wisdom.
Відкритість та шибуї цивілізації Європи наділили його поведінкою джентльмена, а природна та гармонійна культура Сходу подарувала йому вищу мудрість.
The notion advocated by Buddhism, boundless compassion and uncontainable pity, is the best method to set up a harmonious relation between persons.
Ідея, яку пропагує буддизм, безмежна співчутливість і невимовна жалю, є найкращим методом для встановлення гармонійних відносин між людьми.
However the right personality,the unpretending humanity,the truest empressement and the rational tolerance are the key to realize the harmonious service.
Однак правильна особистість, невимушена людяність, найщиріша старанність та раціональна толерантність є ключем до реалізації гармонійного обслуговування.
harmonious relationship
гармонійні стосунки
promote harmonious coexistence
сприяти гармонійному співіснуванню
harmonious interaction
гармонійна взаємодія
harmonious society
гармонійне суспільство
harmonious socialist society
гармонійне соціалістичне суспільство
harmonious world
гармонійний світ
a harmonious blend of architectural styles.
гармонійне поєднання архітектурних стилів.
the decor is a harmonious blend of traditional and modern.
декор є гармонійним поєднанням традиційного та сучасного.
a harmonious group of friends
гармонійна група друзів
The harmonious labor relationship and the harmonious society have the homogeny and interactiveness.
Гармонійні трудові відносини та гармонійне суспільство мають однорідність і взаємодію.
Jackson employs both harmonious and dissonant colour choices.
Джексон використовує як гармонійні, так і дисонансні кольорові рішення.
Heart to heart chats conduce to the establishment of harmonious atmosphere among fellow workers.
Час розмови по душах сприяє встановленню гармонійної атмосфери серед колег.
Ninthly, what kind of system does harmonious development need?
По-друге, яку систему потребує гармонійний розвиток?
I would keep pudicity in the harmonious entironment and keep nobleness in magnanimous heart for ever.
Я зберігатиму скромність у гармонійному середовищі та залишатиму благородство в великодушному серці назавжди.
As one direction of valuative viewpoint,a harmonious society presents individual and household more living space.
Як один із напрямків ціннісного погляду, гармонійне суспільство надає індивіду та родині більше житлового простору.
If they would simply go home, all under the Heavens would be harmonious once more.
Якщо б вони просто пішли додому, все під Небесами знову стало б гармонійним.
They can build a more harmonious society once inequality and exploitation are removed.
Вони можуть побудувати більш гармонійне суспільство, як тільки будуть усунуті нерівність та експлуатація.
In the face of all kinds attention and canard, I think keeping pudicity in the harmonious entironment and keep nobleness in the magnanimous heart.”
Перед усіма видами уваги та наклепу, я вважаю, що зберігати скромність у гармонійному середовищі та залишати благородство в великодушному серці.
Harmonious society is a society that being able to resolve and mitigate the conflict of interests,and that being able to realize beneficial equability.
Гармонійне суспільство - це суспільство, яке здатне вирішувати та пом’якшувати конфлікти інтересів, і яке здатне реалізувати вигідну рівновагу.
At the Shanghai Auto Show, Great Wall put forward to layout car, SUV, pickup and MPV, also their harmonious development ideamonger.
На Шанхайському автосалоні Great Wall представила план автомобілів, SUV, пікапів і MPV, а також їхні ідеї гармонійного розвитку.
The overall development of human being and the construction of socialist harmonious society interdepend and mutually reinforce, both in theory and practice to a high degree of uniformity.
Загальний розвиток людства та будівництво соціалістичного гармонійного суспільства взаємозалежні та взаємно посилюють одне одного, як в теорії, так і на практиці, до високого ступеня однорідності.
The open-minded and shibui civilization of Europe gave him gentlemanlike behavior, and the natural and harmonious culture of Orient gave him supreme wisdom.
Відкритість та шибуї цивілізації Європи наділили його поведінкою джентльмена, а природна та гармонійна культура Сходу подарувала йому вищу мудрість.
The notion advocated by Buddhism, boundless compassion and uncontainable pity, is the best method to set up a harmonious relation between persons.
Ідея, яку пропагує буддизм, безмежна співчутливість і невимовна жалю, є найкращим методом для встановлення гармонійних відносин між людьми.
However the right personality,the unpretending humanity,the truest empressement and the rational tolerance are the key to realize the harmonious service.
Однак правильна особистість, невимушена людяність, найщиріша старанність та раціональна толерантність є ключем до реалізації гармонійного обслуговування.
Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз