headline

[США]/ˈhedlaɪn/
[Великобританія]/ˈhedlaɪn/
Частота: Дуже високий

Переклад

n. великий заголовок, що підсумовує новини.
Форми слова
третя особа одниниheadlines
дієприкметник минулого часуheadlined
теперішній дієприкметникheadlining
минулий часheadlined
множинаheadlines

Фрази та сполучення

headline news

головні новини

Приклад речень

a headline in thick black type.

заголовок товстим чорним шрифтом.

The headline glared from the page.

Заголовок сліпив з сторінки.

He headlines the bill.

Він є головним у рахунку.

headlines blaring the scandal.

заголовки, що кричать про скандал.

headlines that encapsulate the news.

заголовки, які узагальнюють новини.

The Palace Theater headlines a magician.

У театрі Палац виступає маг.

give a cursory glance at the headlines in a newspaper

кинути побіжний погляд на заголовки в газеті

Headlines blazed the news.

Заголовки спалахнули новинами.

I only had time to read the headlines of the newspaper.

У мене був час лише прочитати заголовки газети.

lurid headlines about the sex lives of the stars

яскраві заголовки про сексуальне життя зірок

a feature that was headlined ‘Invest in your Future’.

матеріал, що мав заголовок «Інвестуйте в своє майбутнє».

Nirvana headlined the 1992 Reading Festival.

Nirvana була головною на фестивалі Reading 1992 року.

their press ads had a headline reversed out of the illustration.

їх рекламні оголошення мали заголовок, що виходив з ілюстрації.

he based his judgement on headlines and yellow journalism.

він базував своє судження на заголовках і жовтій журналістиці.

recapped the headlines at the end of the news broadcast.

підсумував заголовки наприкінці новинного випуску.

The state visit by the premier captured the headlines of all newspapers.

Державний візит прем'єра потрапив на заголовки всіх газет.

The arrival of the national football team hit the headlines in the local press.

Прибуття національної футбольної команди стало заголовком у місцевій пресі.

she relied on hype and headlines to stoke up interest in her music.

вона покладалася на рекламу та заголовки, щоб підвищити інтерес до своєї музики.

the headlines gloated with the kind of effusive unction only the English press can muster.

заголовки хвалилися тим типом піднесеного слівця, який може влаштувати лише англійська преса.

Приклади з реального життя

Did you see the headlines in the paper this morning?

Ви бачили заголовки в газеті сьогодні вранці?

Джерело: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Most Americans rely on social media to check daily headlines.

Більшість американців покладаються на соціальні мережі, щоб перевіряти щоденні заголовки.

Джерело: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.

668. The heading is " Headline of Headlong Pleadings" .

668. Заголовок: "Заголовок гострих клопотань".

Джерело: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

Those are the headlines for you this hour.

Ось заголовки для вас на цю годину.

Джерело: CNN Selected December 2012 Collection

Try not to make any more headlines today.

Спробуйте не потрапити в заголовки більше сьогодні.

Джерело: English little tyrant

I've been slandered in the headlines before.

Мене вже оббрехали в заголовках раніше.

Джерело: 2 Broke Girls Season 4

Can I read you one headline? -Oh yeah, sure.

Чи можу я прочитати вам один заголовок? -О, так, звісно.

Джерело: Outstanding Women Chronicles

Headline after headline detail each week's latest catastrophe.

Заголовок за заголовком деталізує останні катастрофи кожного тижня.

Джерело: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Shame and unforgivable read the headlines in Iranian newspapers.

Сором і невибачене читають заголовки в іранських газетах.

Джерело: BBC Listening Collection January 2020

It's a conflict that rarely hits the headlines.

Це конфлікт, який рідко потрапляє в заголовки.

Джерело: TED Talks (Audio Version) September 2016 Collection

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз