The comedian was heckled by an audience member during the show.
Коміка освистали члени аудиторії під час шоу.
Heckling the speaker only disrupted the event.
Освистування доповідача лише порушило захід.
The heckler was escorted out of the venue by security.
Освистувача вивели з приміщення охоронці.
The politician tried to ignore the heckling from the crowd.
Політик намагався ігнорувати освистування з натовпу.
The heckle from the back of the room was distracting the speaker.
Освистування з задньої частини кімнати відволікало доповідача.
She couldn't concentrate on her speech because of the constant heckling.
Вона не могла зосередитися на своїй промові через постійне освистування.
The heckler was warned to stop disrupting the performance.
Освистувачу зробили зауваження, щоб він перестав порушувати виступ.
The heckling intensified as the match went on.
Освистування посилилося в міру того, як проходив матч.
The actor handled the heckling from the audience with grace.
Актор з гідністю впорався з освистуванням з боку аудиторії.
Heckling is often seen as a form of disrespectful behavior in public settings.
Освистування часто вважається формою неповажної поведінки в громадських місцях.
And every year, she gets booed and heckled.
І кожного року її свистять і зневажають.
Джерело: NPR News July 2016 CompilationAustralia Prime Minister has been heckled over his government response to the country's ongoing bush fire crisis.
Прем'єр-міністру Австралії свистять через реакцію його уряду на триваючу кризу лісових пожеж у країні.
Джерело: BBC World HeadlinesCheck it out, check it out. Heckles' high school yearbook.
Перевірте це, перевірте це. Щорічник Хеклів з середньої школи.
Джерело: Friends Season 2And several opposition lawmakers heckled the chancellor during her speech.
І кілька опозиційних законодавців свистіли на канцлера під час її виступу.
Джерело: NPR News November 2014 CompilationI'm heckling you. It's a beloved part of baseball.
Я свистю тобі. Це улюблена частина бейсболу.
Джерело: The Big Bang Theory Season 8I did. His talk at NASA went great. Sheldon didn't heckle him?
Так, я зробив. Його виступ у NASA пройшов чудово. Шелдон не свистів йому?
Джерело: The Big Bang Theory Season 7" Heckles, you crack me up in science class. You're the funniest kid in school."
"Хекли, ти мене смішиш на уроці науки. Ти найсмішніший хлопець у школі."
Джерело: Friends Season 2In Cobargo, residents refused to shake his hand, heckling him as he visited the devastated town.
У Кобардо мешканці відмовилися потиснути йому руку, свистячи на нього, коли він відвідував зруйноване місто.
Джерело: PBS Interview Environmental SeriesDuring the election campaign Mr Pena paid a disastrous visit to a university and fled after being heckled.
Під час виборчої кампанії пан Пена здійснив катастрофічний візит до університету і втік після того, як його свистіли.
Джерело: The Economist (Summary)On March 5th, a band of local Patriots began heckling a British guard at the Customs House.
5 березня група місцевих патріотів почала свистіти британському охоронцеві в Митному будинку.
Джерело: Interesting HistoryThe comedian was heckled by an audience member during the show.
Коміка освистали члени аудиторії під час шоу.
Heckling the speaker only disrupted the event.
Освистування доповідача лише порушило захід.
The heckler was escorted out of the venue by security.
Освистувача вивели з приміщення охоронці.
The politician tried to ignore the heckling from the crowd.
Політик намагався ігнорувати освистування з натовпу.
The heckle from the back of the room was distracting the speaker.
Освистування з задньої частини кімнати відволікало доповідача.
She couldn't concentrate on her speech because of the constant heckling.
Вона не могла зосередитися на своїй промові через постійне освистування.
The heckler was warned to stop disrupting the performance.
Освистувачу зробили зауваження, щоб він перестав порушувати виступ.
The heckling intensified as the match went on.
Освистування посилилося в міру того, як проходив матч.
The actor handled the heckling from the audience with grace.
Актор з гідністю впорався з освистуванням з боку аудиторії.
Heckling is often seen as a form of disrespectful behavior in public settings.
Освистування часто вважається формою неповажної поведінки в громадських місцях.
And every year, she gets booed and heckled.
І кожного року її свистять і зневажають.
Джерело: NPR News July 2016 CompilationAustralia Prime Minister has been heckled over his government response to the country's ongoing bush fire crisis.
Прем'єр-міністру Австралії свистять через реакцію його уряду на триваючу кризу лісових пожеж у країні.
Джерело: BBC World HeadlinesCheck it out, check it out. Heckles' high school yearbook.
Перевірте це, перевірте це. Щорічник Хеклів з середньої школи.
Джерело: Friends Season 2And several opposition lawmakers heckled the chancellor during her speech.
І кілька опозиційних законодавців свистіли на канцлера під час її виступу.
Джерело: NPR News November 2014 CompilationI'm heckling you. It's a beloved part of baseball.
Я свистю тобі. Це улюблена частина бейсболу.
Джерело: The Big Bang Theory Season 8I did. His talk at NASA went great. Sheldon didn't heckle him?
Так, я зробив. Його виступ у NASA пройшов чудово. Шелдон не свистів йому?
Джерело: The Big Bang Theory Season 7" Heckles, you crack me up in science class. You're the funniest kid in school."
"Хекли, ти мене смішиш на уроці науки. Ти найсмішніший хлопець у школі."
Джерело: Friends Season 2In Cobargo, residents refused to shake his hand, heckling him as he visited the devastated town.
У Кобардо мешканці відмовилися потиснути йому руку, свистячи на нього, коли він відвідував зруйноване місто.
Джерело: PBS Interview Environmental SeriesDuring the election campaign Mr Pena paid a disastrous visit to a university and fled after being heckled.
Під час виборчої кампанії пан Пена здійснив катастрофічний візит до університету і втік після того, як його свистіли.
Джерело: The Economist (Summary)On March 5th, a band of local Patriots began heckling a British guard at the Customs House.
5 березня група місцевих патріотів почала свистіти британському охоронцеві в Митному будинку.
Джерело: Interesting HistoryДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз