helmsperson

[США]//ˈhɛlmzˌpɜːsən//
[Великобританія]//ˈhɛlmzˌpɝːsən//

Переклад

n. людина, яка кермує та відповідає за управління кораблем або човном.

Фрази та сполучення

the helmsperson

капітан

our helmsperson

наш капітан

helmsperson on duty

капітан на зміні

call the helmsperson

викликати капітана

trust the helmsperson

довіряти капітану

helmspersons at work

капітани на роботі

helmspersons on watch

капітани на варті

become a helmsperson

стати капітаном

help the helmsperson

допомогти капітану

replacing the helmsperson

заміна капітана

Приклад речень

the helmsperson took the helm during the storm and steadied the ship.

Керманич взяв штурвал під час шторму та стабілізував судно.

as helmsperson on watch, she kept a steady course through the narrow channel.

Будучи керманичем на вахті, вона тримала стабільний курс через вузьку протоку.

the captain praised the helmsperson for quick, decisive action at the wheel.

Капітан похвалив керманича за швидкі та рішучі дії на штурвалі.

the helmsperson corrected the heading and brought the bow into the wind.

Керманич вирівняв курс і повернув нос до вітру.

with calm hands, the helmsperson maintained course and speed in heavy seas.

З спокійними руками, керманич тримав курс і швидкість у штормовому морі.

the helmsperson executed a smooth turn to port to avoid the floating debris.

Керманич виконав плавний поворот назовні, щоб уникнути плаваючого сміття.

at the harbor entrance, the helmsperson held position while the pilot came aboard.

На вході в гавань, керманич тримав позицію, поки пілот не підійшов на борт.

the helmsperson followed the navigation lights and kept the vessel on track.

Керманич слідував за навігаційними вогнями та тримав судно на курсі.

when visibility dropped, the helmsperson relied on instruments and steady steering.

Коли видимість знизилася, керманич покладався на прилади та стабільне керування.

the helmsperson responded to the captain’s orders and adjusted the rudder angle.

Керманич відреагував на накази капітана та відкоригував кут керма.

during docking, the helmsperson coordinated with the crew and made fine corrections.

Під час постановки на якірну стоянку, керманич координував свої дії з командою та вносив незначні корективи.

the experienced helmsperson anticipated the swell and prevented a hard yaw.

Досвідчений керманич передбачив нагодинну хвилю та запобіг різкому відхиленню.

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз