on hiatus
на паузі
take a hiatus
взяти паузу
go on hiatus
піти на паузу
hiatus hernia
грижа діафрагми
there was a brief hiatus in the war with France.
було коротке затишшя у війні з Францією.
Toplap is evidence of a nonde-positional hiatus .
Toplap є свідченням недепозиційного затишшя.
Compared to supersequence boundaries, the depositional hiatus at sequence boundaries is shorter and sequence boundaries are not compatible with lithostratigraphic unit boundaries.
У порівнянні з межами суперпослідовностей, депозиційне затишшя на межах послідовностей є коротшим, а межі послідовностей несумісні з межами літостратіграфічних одиниць.
The band announced they would be going on hiatus to focus on solo projects.
Група оголосила, що піде у затишшя, щоб зосередитися на сольних проектах.
The TV show is on hiatus until further notice.
Телепередача перебуває у затишші до подальшого повідомлення.
She decided to take a hiatus from social media to focus on her mental health.
Вона вирішила взяти перерву від соціальних мереж, щоб зосередитися на своєму психічному здоров'ї.
The athlete took a hiatus from training to recover from an injury.
Атлет взяв перерву у тренуваннях, щоб відновитися після травми.
The company announced a hiatus in production due to supply chain issues.
Компанія оголосила про перерву у виробництві через проблеми з ланцюгами постачання.
The author went on hiatus after finishing a series of books.
Автор пішов у затишшя після завершення серії книг.
The magazine will be on hiatus for the summer and return in the fall.
Журнал буде на перерві влітку і повернеться восени.
The team decided to take a hiatus from competitions to focus on training.
Команда вирішила взяти перерву від змагань, щоб зосередитися на тренуваннях.
The professor is on a research hiatus to write a book.
Професор перебуває у науковій перерві, щоб написати книгу.
The artist is taking a hiatus from exhibitions to work on new projects.
Художник бере перерву від виставок, щоб попрацювати над новими проектами.
For the past two months they have not had to commute, and will have enjoyed the hiatus.
Протягом останніх двох місяців їм не потрібно було добиратися на роботу, і вони, напевно, насолоджувалися перервою.
Джерело: The Economist (Summary)All of my favorites are being renewed, with one taking a short hiatus.
Усі мої улюблені програми відновлюються, одна з них має коротку перерву.
Джерело: Authentic American English Listening Podcast (Slow)Milo, he's the squirrels, you'd had whole two weeks squirrel hiatus.
Майло, це білки, у тебе була цілих два тижні перерви з білками.
Джерело: National Geographic Science Popularization (Video Version)Partly for that reason, they were slow and reluctant in taking the temperature hiatus seriously.
Частково з цієї причини вони повільно і неохоче сприймали перерву температури всерйоз.
Джерело: The Economist - ComprehensiveA short hiatus? We all know what that means.
Коротка перерва? Ми всі знаємо, що це означає.
Джерело: Authentic American English Listening Podcast (Slow)The central bank of Zimbabwe began reissuing Zimbabwean dollars after a decade-long hiatus.
Центральний банк Зімбабве почав повторно випускати зімбабвійські долари після десятирічної перерви.
Джерело: The Economist (Summary)North Korea agreed to resume disarmament talks with America after a hiatus of eight months.
Північна Корея погодилася відновити переговори про роззброєння з Америкою після восьмимісячної перерви.
Джерело: The Economist (Summary)Previous hiatuses in production of the iconic movies have resulted in the lead actor being replaced.
Попередні перерви у виробництві знакових фільмів призвели до заміни головного актора.
Джерело: BBC Listening August 2016 CollectionAnd then we took a hiatus, I don't know, three or four months, five months. - Yeah.
А потім ми взяли перерву, не знаю, три або чотири місяці, п’ять місяців. - Так.
Джерело: Actor Dialogue (Bilingual Selection)The latest round of the nuclear talks was held in Austria last month after a five-month hiatus.
Останній раунд ядерних переговорів відбувся в Австрії минулого місяця після п’яти місячної перерви.
Джерело: CRI Online September 2022 Collectionon hiatus
на паузі
take a hiatus
взяти паузу
go on hiatus
піти на паузу
hiatus hernia
грижа діафрагми
there was a brief hiatus in the war with France.
було коротке затишшя у війні з Францією.
Toplap is evidence of a nonde-positional hiatus .
Toplap є свідченням недепозиційного затишшя.
Compared to supersequence boundaries, the depositional hiatus at sequence boundaries is shorter and sequence boundaries are not compatible with lithostratigraphic unit boundaries.
У порівнянні з межами суперпослідовностей, депозиційне затишшя на межах послідовностей є коротшим, а межі послідовностей несумісні з межами літостратіграфічних одиниць.
The band announced they would be going on hiatus to focus on solo projects.
Група оголосила, що піде у затишшя, щоб зосередитися на сольних проектах.
The TV show is on hiatus until further notice.
Телепередача перебуває у затишші до подальшого повідомлення.
She decided to take a hiatus from social media to focus on her mental health.
Вона вирішила взяти перерву від соціальних мереж, щоб зосередитися на своєму психічному здоров'ї.
The athlete took a hiatus from training to recover from an injury.
Атлет взяв перерву у тренуваннях, щоб відновитися після травми.
The company announced a hiatus in production due to supply chain issues.
Компанія оголосила про перерву у виробництві через проблеми з ланцюгами постачання.
The author went on hiatus after finishing a series of books.
Автор пішов у затишшя після завершення серії книг.
The magazine will be on hiatus for the summer and return in the fall.
Журнал буде на перерві влітку і повернеться восени.
The team decided to take a hiatus from competitions to focus on training.
Команда вирішила взяти перерву від змагань, щоб зосередитися на тренуваннях.
The professor is on a research hiatus to write a book.
Професор перебуває у науковій перерві, щоб написати книгу.
The artist is taking a hiatus from exhibitions to work on new projects.
Художник бере перерву від виставок, щоб попрацювати над новими проектами.
For the past two months they have not had to commute, and will have enjoyed the hiatus.
Протягом останніх двох місяців їм не потрібно було добиратися на роботу, і вони, напевно, насолоджувалися перервою.
Джерело: The Economist (Summary)All of my favorites are being renewed, with one taking a short hiatus.
Усі мої улюблені програми відновлюються, одна з них має коротку перерву.
Джерело: Authentic American English Listening Podcast (Slow)Milo, he's the squirrels, you'd had whole two weeks squirrel hiatus.
Майло, це білки, у тебе була цілих два тижні перерви з білками.
Джерело: National Geographic Science Popularization (Video Version)Partly for that reason, they were slow and reluctant in taking the temperature hiatus seriously.
Частково з цієї причини вони повільно і неохоче сприймали перерву температури всерйоз.
Джерело: The Economist - ComprehensiveA short hiatus? We all know what that means.
Коротка перерва? Ми всі знаємо, що це означає.
Джерело: Authentic American English Listening Podcast (Slow)The central bank of Zimbabwe began reissuing Zimbabwean dollars after a decade-long hiatus.
Центральний банк Зімбабве почав повторно випускати зімбабвійські долари після десятирічної перерви.
Джерело: The Economist (Summary)North Korea agreed to resume disarmament talks with America after a hiatus of eight months.
Північна Корея погодилася відновити переговори про роззброєння з Америкою після восьмимісячної перерви.
Джерело: The Economist (Summary)Previous hiatuses in production of the iconic movies have resulted in the lead actor being replaced.
Попередні перерви у виробництві знакових фільмів призвели до заміни головного актора.
Джерело: BBC Listening August 2016 CollectionAnd then we took a hiatus, I don't know, three or four months, five months. - Yeah.
А потім ми взяли перерву, не знаю, три або чотири місяці, п’ять місяців. - Так.
Джерело: Actor Dialogue (Bilingual Selection)The latest round of the nuclear talks was held in Austria last month after a five-month hiatus.
Останній раунд ядерних переговорів відбувся в Австрії минулого місяця після п’яти місячної перерви.
Джерело: CRI Online September 2022 CollectionДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз