holier-than-thou

[США]/[ˈhɒlɪə ðæn ˈθaʊ]/
[Великобританія]/[ˈhoʊlɪər ðæn ˈðaʊ]/
Частота: Дуже високий

Переклад

adj. Який поводиться так, ніби морально переважає інших; самовдоволений; Характеризується ставленням самовдоволеної моральної вищості.
n. Людина, яка вважає себе морально вищою за інших.

Фрази та сполучення

holier-than-thou attitude

схильність до лицемірства

holier-than-thou types

лицеміри

being holier-than-thou

бути лицемірним

stop being holier-than-thou

перестаньте бути лицемірними

holier-than-thou person

лицемірна людина

so holier-than-thou

такий лицемірний

holier-than-thou behavior

лицемірна поведінка

holier-than-thou stance

лицемірна позиція

felt holier-than-thou

відчував себе лицемірним

holier-than-thou air

лицемірний вигляд

Приклад речень

she always acted holier-than-thou, judging everyone else's choices.

Вона завжди поводилася більш лицемірно, засуджуючи вибір інших.

his holier-than-thou attitude quickly alienated his colleagues.

Його лицемірне ставлення швидко віддалило його колег.

i'm tired of his holier-than-thou lectures on morality.

Мені набридли його лицемірні проповіді про мораль.

there's no need to be holier-than-thou about recycling.

Немає необхідності бути лицемірним щодо переробки.

the holier-than-thou preacher lost credibility with the congregation.

Лицемірний проповідник втратив довіру з боку парафіян.

stop being holier-than-thou and admit you made a mistake.

Припиніть бути лицемірними та визнайте, що ви помилилися.

i don't appreciate her holier-than-thou comments on my lifestyle.

Я не ціную її лицемірні коментарі щодо мого способу життя.

he adopted a holier-than-thou stance during the debate.

Він зайняв лицемірну позицію під час дебатів.

the holier-than-thou attitude is often a defense mechanism.

Лицемірне ставлення часто є захисним механізмом.

she dropped her holier-than-thou act when she was caught lying.

Вона відмовилася від лицемірства, коли її спіймали на брехні.

it's easy to be holier-than-thou when you're not facing consequences.

Легко бути лицемірним, коли ви не несете відповідальності.

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз