| множина | humanities |
crime against humanity
злочин проти людства
the humanity of Christ.
людство Христа.
her genuine affection for humanity in the mass.
її щира любов до людства в масі.
humanity had made the world unlivable.
людство зробило світ непридатним для життя.
humanity coming to terms with a godless world.
людство примиряється з безбожним світом.
Humanity? You don't know the meaning of the word!.
Людство? Ти не знаєш значення цього слова!
only the humanity of Jesus is regarded as passible.
лише людство Ісуса вважається страждальним.
Humanity in bathing suits covered the sand.
Людство в купальниках покривало пісок.
he praised them for their standards of humanity, care, and dignity.
він похвалив їх за їхні стандарти людяності, турботи та гідності.
of the 26 top-rankers in humanities, 18 are girls.
з 26 найкращих студентів гуманітарних наук 18 - дівчата.
In this way, humanity may rid itself of depressive implication and men can habitate poetically on this land.
Таким чином, людство може позбутися депресивних наслідків, і люди можуть поетично жити на цій землі.
The pursuing is rouse of humanity, and also is the tergiversation to traditional female role of the ethical code .
Переслідування є пробудженням людства, а також є відхиленням від традиційної жіночої ролі етичного кодексу.
Costume in athletic sports, as a kind of costume, is the substantial wealth created by humanity corporately.
Костюм у спортивних змаганнях, як вид костюму, є суттєвим багатством, створеним людством спільно.
" Isa. 9:6.The I AM is the Daysman between God and humanity, laying His hand upon both.
Іс. 9:6. Я Є - це Посередник між Богом і людством, поклавши Свою руку на обох.
However the right personality,the unpretending humanity,the truest empressement and the rational tolerance are the key to realize the harmonious service.
Однак правильна особистість, непоказна людяність, найщиріша старанність і раціональна толерантність є ключем до реалізації гармонійного служіння.
Only can we interpret this chapter by dint of glossology and thoughtway together, and discuss it under the frame of Mencius's theory of good humanity, we can find new clew to solve this question .
Лише ми можемо інтерпретувати цей розділ за допомогою глосології та мислення разом і обговорити його в рамках теорії доброї людяності Менція, ми можемо знайти новий ключ до вирішення цього питання.
But, for a purified mind, to keep away from egocentrism (instinct react of bad habits), and to keep humanity, love, good will, delight and impartiality is a natural thing.
Але для очищеного розуму уникати егоцентризму (інстинктивної реакції поганих звичок) і зберігати людяність, любов, добру волю, радість і безсторонність є природним.
The complicated misanthropy which enabled him, his interpreters declared, to love the public and spurn humanity, did not preclude certain trifling investigation of the tenderer emotions.
Складна мізантропія, яка дозволила йому, як стверджували його інтерпретатори, любити публіку і зневажати людство, не виключала певних незначних розслідувань ніжніших емоцій.
crime against humanity
злочин проти людства
the humanity of Christ.
людство Христа.
her genuine affection for humanity in the mass.
її щира любов до людства в масі.
humanity had made the world unlivable.
людство зробило світ непридатним для життя.
humanity coming to terms with a godless world.
людство примиряється з безбожним світом.
Humanity? You don't know the meaning of the word!.
Людство? Ти не знаєш значення цього слова!
only the humanity of Jesus is regarded as passible.
лише людство Ісуса вважається страждальним.
Humanity in bathing suits covered the sand.
Людство в купальниках покривало пісок.
he praised them for their standards of humanity, care, and dignity.
він похвалив їх за їхні стандарти людяності, турботи та гідності.
of the 26 top-rankers in humanities, 18 are girls.
з 26 найкращих студентів гуманітарних наук 18 - дівчата.
In this way, humanity may rid itself of depressive implication and men can habitate poetically on this land.
Таким чином, людство може позбутися депресивних наслідків, і люди можуть поетично жити на цій землі.
The pursuing is rouse of humanity, and also is the tergiversation to traditional female role of the ethical code .
Переслідування є пробудженням людства, а також є відхиленням від традиційної жіночої ролі етичного кодексу.
Costume in athletic sports, as a kind of costume, is the substantial wealth created by humanity corporately.
Костюм у спортивних змаганнях, як вид костюму, є суттєвим багатством, створеним людством спільно.
" Isa. 9:6.The I AM is the Daysman between God and humanity, laying His hand upon both.
Іс. 9:6. Я Є - це Посередник між Богом і людством, поклавши Свою руку на обох.
However the right personality,the unpretending humanity,the truest empressement and the rational tolerance are the key to realize the harmonious service.
Однак правильна особистість, непоказна людяність, найщиріша старанність і раціональна толерантність є ключем до реалізації гармонійного служіння.
Only can we interpret this chapter by dint of glossology and thoughtway together, and discuss it under the frame of Mencius's theory of good humanity, we can find new clew to solve this question .
Лише ми можемо інтерпретувати цей розділ за допомогою глосології та мислення разом і обговорити його в рамках теорії доброї людяності Менція, ми можемо знайти новий ключ до вирішення цього питання.
But, for a purified mind, to keep away from egocentrism (instinct react of bad habits), and to keep humanity, love, good will, delight and impartiality is a natural thing.
Але для очищеного розуму уникати егоцентризму (інстинктивної реакції поганих звичок) і зберігати людяність, любов, добру волю, радість і безсторонність є природним.
The complicated misanthropy which enabled him, his interpreters declared, to love the public and spurn humanity, did not preclude certain trifling investigation of the tenderer emotions.
Складна мізантропія, яка дозволила йому, як стверджували його інтерпретатори, любити публіку і зневажати людство, не виключала певних незначних розслідувань ніжніших емоцій.
Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз