| множина | hydrocarbons |
aromatic hydrocarbon
ароматичний вуглеводень
light hydrocarbon
легкий вуглеводень
saturated hydrocarbon
насыщений вуглеводень
liquid hydrocarbon
рідиний вуглеводень
hydrocarbon gas
вуглеводневий газ
petroleum hydrocarbon
нефтяний вуглеводень
polycyclic aromatic hydrocarbon
поліциклічний ароматичний вуглеводень
halogenated hydrocarbon
галогенований вуглеводень
hydrocarbon fuel
вуглеводневе паливо
aliphatic hydrocarbon
алкільний вуглеводень
unsaturated hydrocarbon
ненасичений вуглеводень
hydrocarbon oil
вуглеводнева олія
hydrocarbon processing
обробка вуглеводнів
high temperature hydrocarbon aromatization
ароматизація вуглеводнів при високій температурі
The hydrocarbon geochemical anomalies in the Haijiao Uplift and the ZhejiangFujian Upfold are the result of upwards seepage of hydrocarbon in the deep preCenozoic sedimentary basin.
Геохімічні аномалії вуглеводнів у піднятті Хайцзяо та в складці Чжецзян-Фуцзянь є результатом підземного витоку вуглеводнів з глибокого докайнозойського осадового басейну.
benzenoid system) and coronoid systems are the natural representations of the skeletons of molecules of benzenoid hydrocarbons and coronoid hydrocarbons in the field of organic chemistry.
Бензеноїдна система та короноїдні системи є природними представленнями скелетів молекул бензеноїдних вуглеводнів та короноїдних вуглеводнів у галузі органічної хімії.
The transferred heat may pyrolyze at least some hydrocarbons in the formation.
Перенесене тепло може піролізувати принаймні деякі вуглеводні у формації.
Hydrous desmocollinite and exinite in coal are the principal material for hydrocarbon generation.
Водяний десмоколініт та екзиніт у вугіллі є основним матеріалом для генерації вуглеводнів.
Nitryl aromatic hydrocarbon affect environment and human health mainly by waste water, dust and smoke.
Нітрилові ароматичні вуглеводні впливають на навколишнє середовище та здоров'я людини переважно через стічні води, пил та дим.
chlorinated aromatic hydrocarbons, eg chlorobenzene, fluorobenzene, chloronaphthalene and bromonaphthalene;
хлоровані ароматичні вуглеводні, наприклад, хлорбензол, флуорбензол, хлорнафталін та бромнафталін;
The operation pressure of debutanizer was unstable since a light hydrocarbon recovery unit had been put into use.
Тиск роботи дебутанізатора був нестабільним з моменту введення в експлуатацію установки для відновлення легких вуглеводнів.
the depocenter of hydrocarbon source rock such as coal and dark mudstone is situated in the Xinxian sunken in the south of the study area;
депоцентр джерельної породи вуглеводнів, такої як вугілля та темний мулисте, розташований у Синсянському заглибленні на півдні досліджуваної ділянки;
The episodic flow of hydrocarbon migration and all geofluid and the episodic action of crust structure are complementary to each other and mutually determined.
Епізодична течія міграції вуглеводнів та всіх геофлюїдів, а також епізодична дія структури кори є взаємодоповнюючими та взаємно зумовленими.
Volumes of various group composition were calculated by using addible RI of hydrocarbon mixtute, th...
Обсяги різних групових складів були розраховані з використанням додаткового RI суміші вуглеводнів, ...
Volumes of various group composition were calculated by using addible RI of hydrocarbon mixtute, then their volume percentage was determinded.
Обсяги різних групових складів були розраховані з використанням додаткового RI суміші вуглеводнів, а потім було визначено їх об'ємний відсоток.
The main hydrocarbon-generating macerals in the source rocks of the coal measures are exinite, alginite and desmocollinite.Organic matter is dominantly of type III kerogen.
Основними макералами, що генерують вуглеводні, у джерельних породах вугляних відкладів є екзиніт, алгініт та десмоколініт. Органічна речовина переважно є типом III керогену.
a waxy mineral that is a mixture of hydrocarbons and occurs in association with petroleum; some varieties are used in making ceresin and candles.
восковий мінерал, що є сумішшю вуглеводнів і зустрічається в асоціації з нафтою; деякі варіанти використовуються для виготовлення церезину та свічок.
Rich hydrocarbon accumulation area is usually associated with structure-lithology trap, fault trap and lentoid sand trap.
Багаті райони скупчення вуглеводнів зазвичай пов'язані зі структурно-літологічними пастками, пастками зсуву та лентойдними піщаними пастками.
A further problem arises, particularly, in the use of chlorinated hydrocarbons, because of their susceptibility to biomagnification.
Подальша проблема виникає, зокрема, у використанні хлорованих вуглеводнів через їх сприйнятливість до біомагніфікації.
"The increased accessibility of the enormous hydrocarbon resources in the Arctic region is changing the geostrategic dynamics of the region.
"Збільшена доступність величезних ресурсів вуглеводнів у Арктичному регіоні змінює геостратегічну динаміку регіону.
The result indicates that the main metabolic product of petroleum hydrocarbon degradation is acetic acid and surface active agent of glycolipid composed of fatty acid and rhamnose.
Результат вказує на те, що основним метаболічним продуктом деградації нафтяних вуглеводнів є оцтова кислота та поверхнево-активна речовина гліколіпіду, що складається з жирної кислоти та рамнози.
In the whole process of forming hydrocarbon, there exist the joining and removal of hydrogen or oxygen atom and heteroatom from the beginning to end.
Усьому процесі утворення вуглеводнів існує приєднання та видалення атомів водню або кисню та гетероатома від початку до кінця.
The function of hydrocarbons and nitrogen oxides in photochemical smog formation and the formative process of ozone and peroxyacetyl nitrate are discussed.
Обговорюється функція вуглеводнів та оксидів азоту у формуванні фотохімічного туману та процес формування озону та пероксидного ацетилнітрату.
They're basically pure hydrocarbons soaked in fat. Let's hope the lug nut expands.
Вони, по суті, є чистими вуглеводнями, просоченими жиром. Сподіваємось, гайка розшириться.
Джерело: The Big Bang Theory Season 9The world is hungry for its hydrocarbons.
Світ голодний за своїми вуглеводнями.
Джерело: The Economist (Summary)They looked at chemicals known as polycyclic aromatic hydrocarbons, or PAHs, which are another by-product of combustion.
Вони розглянули хімічні речовини, відомі як поліциклічні ароматичні вуглеводні, або ПАУ, які є ще одним побічним продуктом горіння.
Джерело: Scientific 60 Seconds - Scientific American October 2021 CompilationThe main precursor to plastic is a byproduct of petroleum refining called hydrocarbon gas liquids.
Основним попередником пластику є побічний продукт переробки нафти, який називається рідкими газами вуглеводнів.
Джерело: Scishow Selected SeriesAny hydrocarbons in the crater would certainly have been vaporised.
Будь-які вуглеводні в кратері, безумовно, були б випарувані.
Джерело: The Economist - TechnologyDunes on Saturn's moon Titan, made of frozen hydrocarbons.
Дюни на місяці Сатурна Титан, зроблені з заморожених вуглеводнів.
Джерело: PBS Fun Science PopularizationTitan has wind-sculpted dunes, but they're made of hydrocarbon grains, not sand.
На Титані є дюни, виліплені вітром, але вони зроблені з вуглеводневих зерен, а не піску.
Джерело: Crash Course AstronomyDuring fractional distillation, hydrocarbons are separated according to their......- Melting point.
Під час фракційної дистиляції вуглеводні відокремлюються відповідно до їх...... - температури плавлення.
Джерело: Stranger Things Season 1The energy in gasoline comes from a class of molecules called hydrocarbons.
Енергія в бензині походить від класу молекул, відомих як вуглеводні.
Джерело: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe ammonia gives way to crystalline hydrocarbons...and breathable air to organics.
Амміак поступається місцем кристалічним вуглеводням... а дихальне повітря - органікам.
Джерело: Interstellar Original Soundtrackaromatic hydrocarbon
ароматичний вуглеводень
light hydrocarbon
легкий вуглеводень
saturated hydrocarbon
насыщений вуглеводень
liquid hydrocarbon
рідиний вуглеводень
hydrocarbon gas
вуглеводневий газ
petroleum hydrocarbon
нефтяний вуглеводень
polycyclic aromatic hydrocarbon
поліциклічний ароматичний вуглеводень
halogenated hydrocarbon
галогенований вуглеводень
hydrocarbon fuel
вуглеводневе паливо
aliphatic hydrocarbon
алкільний вуглеводень
unsaturated hydrocarbon
ненасичений вуглеводень
hydrocarbon oil
вуглеводнева олія
hydrocarbon processing
обробка вуглеводнів
high temperature hydrocarbon aromatization
ароматизація вуглеводнів при високій температурі
The hydrocarbon geochemical anomalies in the Haijiao Uplift and the ZhejiangFujian Upfold are the result of upwards seepage of hydrocarbon in the deep preCenozoic sedimentary basin.
Геохімічні аномалії вуглеводнів у піднятті Хайцзяо та в складці Чжецзян-Фуцзянь є результатом підземного витоку вуглеводнів з глибокого докайнозойського осадового басейну.
benzenoid system) and coronoid systems are the natural representations of the skeletons of molecules of benzenoid hydrocarbons and coronoid hydrocarbons in the field of organic chemistry.
Бензеноїдна система та короноїдні системи є природними представленнями скелетів молекул бензеноїдних вуглеводнів та короноїдних вуглеводнів у галузі органічної хімії.
The transferred heat may pyrolyze at least some hydrocarbons in the formation.
Перенесене тепло може піролізувати принаймні деякі вуглеводні у формації.
Hydrous desmocollinite and exinite in coal are the principal material for hydrocarbon generation.
Водяний десмоколініт та екзиніт у вугіллі є основним матеріалом для генерації вуглеводнів.
Nitryl aromatic hydrocarbon affect environment and human health mainly by waste water, dust and smoke.
Нітрилові ароматичні вуглеводні впливають на навколишнє середовище та здоров'я людини переважно через стічні води, пил та дим.
chlorinated aromatic hydrocarbons, eg chlorobenzene, fluorobenzene, chloronaphthalene and bromonaphthalene;
хлоровані ароматичні вуглеводні, наприклад, хлорбензол, флуорбензол, хлорнафталін та бромнафталін;
The operation pressure of debutanizer was unstable since a light hydrocarbon recovery unit had been put into use.
Тиск роботи дебутанізатора був нестабільним з моменту введення в експлуатацію установки для відновлення легких вуглеводнів.
the depocenter of hydrocarbon source rock such as coal and dark mudstone is situated in the Xinxian sunken in the south of the study area;
депоцентр джерельної породи вуглеводнів, такої як вугілля та темний мулисте, розташований у Синсянському заглибленні на півдні досліджуваної ділянки;
The episodic flow of hydrocarbon migration and all geofluid and the episodic action of crust structure are complementary to each other and mutually determined.
Епізодична течія міграції вуглеводнів та всіх геофлюїдів, а також епізодична дія структури кори є взаємодоповнюючими та взаємно зумовленими.
Volumes of various group composition were calculated by using addible RI of hydrocarbon mixtute, th...
Обсяги різних групових складів були розраховані з використанням додаткового RI суміші вуглеводнів, ...
Volumes of various group composition were calculated by using addible RI of hydrocarbon mixtute, then their volume percentage was determinded.
Обсяги різних групових складів були розраховані з використанням додаткового RI суміші вуглеводнів, а потім було визначено їх об'ємний відсоток.
The main hydrocarbon-generating macerals in the source rocks of the coal measures are exinite, alginite and desmocollinite.Organic matter is dominantly of type III kerogen.
Основними макералами, що генерують вуглеводні, у джерельних породах вугляних відкладів є екзиніт, алгініт та десмоколініт. Органічна речовина переважно є типом III керогену.
a waxy mineral that is a mixture of hydrocarbons and occurs in association with petroleum; some varieties are used in making ceresin and candles.
восковий мінерал, що є сумішшю вуглеводнів і зустрічається в асоціації з нафтою; деякі варіанти використовуються для виготовлення церезину та свічок.
Rich hydrocarbon accumulation area is usually associated with structure-lithology trap, fault trap and lentoid sand trap.
Багаті райони скупчення вуглеводнів зазвичай пов'язані зі структурно-літологічними пастками, пастками зсуву та лентойдними піщаними пастками.
A further problem arises, particularly, in the use of chlorinated hydrocarbons, because of their susceptibility to biomagnification.
Подальша проблема виникає, зокрема, у використанні хлорованих вуглеводнів через їх сприйнятливість до біомагніфікації.
"The increased accessibility of the enormous hydrocarbon resources in the Arctic region is changing the geostrategic dynamics of the region.
"Збільшена доступність величезних ресурсів вуглеводнів у Арктичному регіоні змінює геостратегічну динаміку регіону.
The result indicates that the main metabolic product of petroleum hydrocarbon degradation is acetic acid and surface active agent of glycolipid composed of fatty acid and rhamnose.
Результат вказує на те, що основним метаболічним продуктом деградації нафтяних вуглеводнів є оцтова кислота та поверхнево-активна речовина гліколіпіду, що складається з жирної кислоти та рамнози.
In the whole process of forming hydrocarbon, there exist the joining and removal of hydrogen or oxygen atom and heteroatom from the beginning to end.
Усьому процесі утворення вуглеводнів існує приєднання та видалення атомів водню або кисню та гетероатома від початку до кінця.
The function of hydrocarbons and nitrogen oxides in photochemical smog formation and the formative process of ozone and peroxyacetyl nitrate are discussed.
Обговорюється функція вуглеводнів та оксидів азоту у формуванні фотохімічного туману та процес формування озону та пероксидного ацетилнітрату.
They're basically pure hydrocarbons soaked in fat. Let's hope the lug nut expands.
Вони, по суті, є чистими вуглеводнями, просоченими жиром. Сподіваємось, гайка розшириться.
Джерело: The Big Bang Theory Season 9The world is hungry for its hydrocarbons.
Світ голодний за своїми вуглеводнями.
Джерело: The Economist (Summary)They looked at chemicals known as polycyclic aromatic hydrocarbons, or PAHs, which are another by-product of combustion.
Вони розглянули хімічні речовини, відомі як поліциклічні ароматичні вуглеводні, або ПАУ, які є ще одним побічним продуктом горіння.
Джерело: Scientific 60 Seconds - Scientific American October 2021 CompilationThe main precursor to plastic is a byproduct of petroleum refining called hydrocarbon gas liquids.
Основним попередником пластику є побічний продукт переробки нафти, який називається рідкими газами вуглеводнів.
Джерело: Scishow Selected SeriesAny hydrocarbons in the crater would certainly have been vaporised.
Будь-які вуглеводні в кратері, безумовно, були б випарувані.
Джерело: The Economist - TechnologyDunes on Saturn's moon Titan, made of frozen hydrocarbons.
Дюни на місяці Сатурна Титан, зроблені з заморожених вуглеводнів.
Джерело: PBS Fun Science PopularizationTitan has wind-sculpted dunes, but they're made of hydrocarbon grains, not sand.
На Титані є дюни, виліплені вітром, але вони зроблені з вуглеводневих зерен, а не піску.
Джерело: Crash Course AstronomyDuring fractional distillation, hydrocarbons are separated according to their......- Melting point.
Під час фракційної дистиляції вуглеводні відокремлюються відповідно до їх...... - температури плавлення.
Джерело: Stranger Things Season 1The energy in gasoline comes from a class of molecules called hydrocarbons.
Енергія в бензині походить від класу молекул, відомих як вуглеводні.
Джерело: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe ammonia gives way to crystalline hydrocarbons...and breathable air to organics.
Амміак поступається місцем кристалічним вуглеводням... а дихальне повітря - органікам.
Джерело: Interstellar Original SoundtrackДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз