| множина | incorruptibles |
a man of incorruptible integrity
людина незламної чесноти
an incorruptible judge
некорумпований суддя
had to concede the mayor's incorruptible honesty.
должен был визнати незламну чесність мера.
an incorruptible official who could not be had.
незламний чиновник, якого не можливо купити.
He is generally counted as incorruptible good official of the law.
Його зазвичай вважають незламним добрим чиновником закону.
maintain an incorruptible reputation
підтримувати незламну репутацію
be known for being incorruptible
бути відомим як незламний
an incorruptible civil servant
незламний державний службовець
an incorruptible police officer
незламний поліцейський
But the whole strength of the system is that it is incorruptible, pure and unsullied by outside influences.
Але вся сила системи полягає в тому, що вона є непідкупною, чистою та незаплямованою зовнішніми впливами.
Джерело: Yes, Minister Season 3He's an honest man, a Jansenist, and consequently incorruptible.
Він чесна людина, янсеніст, а отже, непідкупний.
Джерело: The Red and the Black (Part Three)Ignoring my tortured flesh, she shed the rays, undeviating, incorruptible, of the divine love, which satisfies the soul only.
Ігноруючи мою мучену плоть, вона випромінювала промені, незмінні, непідкупні, божественної любові, яка задовольняє лише душу.
Джерело: Lily of the Valley (Part 1)Within weeks, Chicago's incorruptible State's Attorney found himself with all the trappings of a model of American scandal.
Протягом кількох тижнів непідкупний прокурор Чикаго опинився з усіма атрибутами моделі американського скандалу.
Джерело: The Good Wife Season 1Its very legend proved that it had always been the mute accomplice, the incorruptible custodian of the mysteries it had surprised.
Його легенда довела, що він завжди був німим спільником, непідкупним хранителем таємниць, які він здивував.
Джерело: People and Ghosts (Part 2)Amongst his final words the King declared that he would go from a 'corruptible crown to an incorruptible crown, where no disturbance can be'.
Серед своїх останніх слів король оголосив, що він перейде від 'підкупної корони до непідкупної корони, де немає жодних потрясінь'.
Джерело: Character ProfileThe newspaper wrote that the technology behind Bitcoins, called blockchain, is " an almost incorruptible digital ledger that can be used to record practically anything that can be digitized ..."
Газета написала, що технологія, що стоїть за біткоїнами, називається блокчейном, і це "майже непідкупний цифровий реєстр, який можна використовувати для запису практично усього, що можна оцифрувати ..."
Джерело: VOA Special January 2016 CollectionAnd I remained without any appetite for incorruptible food--not because I was already filled with it, but because the emptier I became the more I loathed it.
І я залишався без жодного апетиту до непідкупної їжі - не тому, що я вже був нею наповнений, а тому, що чим порожніше я ставав, тим більше я її ненавидів.
Джерело: Volume Three of the ConfessionsThe Gardener, who undertakes to deliver this, is dismissed, and we have nothing to hope from that quarter: The Man engaged in his place is of incorruptible fidelity.
Садівника, який бере на себе доставку цього, звільняють, і нам нічого не залишається, щоб сподіватися з цього боку: Людина, яка зайняла його місце, є непідкупною вірністю.
Джерело: Monk (Part 1)Their souls are freed from all bondage. They are unyielding before threats and incorruptible before any promise of material gain. They transcend the reality to create an ideal paradise of their own.
Їхні душі звільнені від усіх кайданів. Вони непохитні перед погрозами і непідкупні перед будь-якою обіцянкою матеріальної вигоди. Вони перевершують реальність, щоб створити свій ідеальний рай.
Джерело: Selected Modern Chinese Essays 1a man of incorruptible integrity
людина незламної чесноти
an incorruptible judge
некорумпований суддя
had to concede the mayor's incorruptible honesty.
должен был визнати незламну чесність мера.
an incorruptible official who could not be had.
незламний чиновник, якого не можливо купити.
He is generally counted as incorruptible good official of the law.
Його зазвичай вважають незламним добрим чиновником закону.
maintain an incorruptible reputation
підтримувати незламну репутацію
be known for being incorruptible
бути відомим як незламний
an incorruptible civil servant
незламний державний службовець
an incorruptible police officer
незламний поліцейський
But the whole strength of the system is that it is incorruptible, pure and unsullied by outside influences.
Але вся сила системи полягає в тому, що вона є непідкупною, чистою та незаплямованою зовнішніми впливами.
Джерело: Yes, Minister Season 3He's an honest man, a Jansenist, and consequently incorruptible.
Він чесна людина, янсеніст, а отже, непідкупний.
Джерело: The Red and the Black (Part Three)Ignoring my tortured flesh, she shed the rays, undeviating, incorruptible, of the divine love, which satisfies the soul only.
Ігноруючи мою мучену плоть, вона випромінювала промені, незмінні, непідкупні, божественної любові, яка задовольняє лише душу.
Джерело: Lily of the Valley (Part 1)Within weeks, Chicago's incorruptible State's Attorney found himself with all the trappings of a model of American scandal.
Протягом кількох тижнів непідкупний прокурор Чикаго опинився з усіма атрибутами моделі американського скандалу.
Джерело: The Good Wife Season 1Its very legend proved that it had always been the mute accomplice, the incorruptible custodian of the mysteries it had surprised.
Його легенда довела, що він завжди був німим спільником, непідкупним хранителем таємниць, які він здивував.
Джерело: People and Ghosts (Part 2)Amongst his final words the King declared that he would go from a 'corruptible crown to an incorruptible crown, where no disturbance can be'.
Серед своїх останніх слів король оголосив, що він перейде від 'підкупної корони до непідкупної корони, де немає жодних потрясінь'.
Джерело: Character ProfileThe newspaper wrote that the technology behind Bitcoins, called blockchain, is " an almost incorruptible digital ledger that can be used to record practically anything that can be digitized ..."
Газета написала, що технологія, що стоїть за біткоїнами, називається блокчейном, і це "майже непідкупний цифровий реєстр, який можна використовувати для запису практично усього, що можна оцифрувати ..."
Джерело: VOA Special January 2016 CollectionAnd I remained without any appetite for incorruptible food--not because I was already filled with it, but because the emptier I became the more I loathed it.
І я залишався без жодного апетиту до непідкупної їжі - не тому, що я вже був нею наповнений, а тому, що чим порожніше я ставав, тим більше я її ненавидів.
Джерело: Volume Three of the ConfessionsThe Gardener, who undertakes to deliver this, is dismissed, and we have nothing to hope from that quarter: The Man engaged in his place is of incorruptible fidelity.
Садівника, який бере на себе доставку цього, звільняють, і нам нічого не залишається, щоб сподіватися з цього боку: Людина, яка зайняла його місце, є непідкупною вірністю.
Джерело: Monk (Part 1)Their souls are freed from all bondage. They are unyielding before threats and incorruptible before any promise of material gain. They transcend the reality to create an ideal paradise of their own.
Їхні душі звільнені від усіх кайданів. Вони непохитні перед погрозами і непідкупні перед будь-якою обіцянкою матеріальної вигоди. Вони перевершують реальність, щоб створити свій ідеальний рай.
Джерело: Selected Modern Chinese Essays 1Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз