in an indulgently luxurious manner.
у розкішний спосіб.
She smiled indulgently at her mischievous son.
Вона поблажливо посміхнулася своєму пустотливому сину.
He indulgently allowed his daughter to stay up past her bedtime.
Він поблажливо дозволив своїй доньці не лягати спати вчасно.
The teacher looked indulgently at the students' antics.
Вчитель поблажливо дивився на витівки учнів.
She indulgently listened to her friend's endless complaints.
Вона поблажливо слухала безкінечні скарги своєї подруги.
He indulgently agreed to buy his wife yet another pair of shoes.
Він поблажливо погодився купити своїй дружині ще одну пару взуття.
The grandmother indulgently spoiled her grandchildren with treats.
Бабуся поблажливо балувала своїх онуків ласощами.
The boss indulgently overlooked his employee's frequent tardiness.
Начальник поблажливо ігнорував часті запізнення свого працівника.
She indulgently allowed herself a piece of chocolate cake as a treat.
Вона поблажливо дозволила собі шматочок шоколадного торта як ласощі.
He indulgently watched his favorite TV show instead of doing work.
Він поблажливо дивився своє улюблене телешоу замість того, щоб працювати.
The wealthy heiress indulgently spent money on luxurious vacations.
Багата спадкоємиця поблажливо витрачала гроші на розкішні відпустки.
My friend smiled gently and indulgently.
Мій друг м'яко і поблажливо усміхнувся.
Джерело: The Little PrinceLooks into his eyes and smiles indulgently.
Дивиться йому в очі і усміхається поблажливо.
Джерело: A man named Ove decides to die.Tiare smiled indulgently as she remembered the gaiety of a time long passed.
Тіара усміхнулася поблажливо, згадуючи про веселощі часів, що давно минули.
Джерело: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Professor Umbridge smiled indulgently at them and then turned to Neville.
Професор Умбридж поблажливо усміхнулася їм, а потім повернулася до Невіла.
Джерело: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixOne or two wizards and witches in the surrounding seats smiled indulgently.
Один-два чаклуни і відьми на сусідніх місцях усміхнулися поблажливо.
Джерело: Harry Potter and the Goblet of FireMrs. Lynde looked after her indulgently.
Пані Лінд поглядала на неї поблажливо.
Джерело: Anne of Green Gables (Original Version)He spread himself indulgently in the basket seat as the plane soared aloft.
Він розкинувся поблажливо на кошиковому сидінні, поки літак піднімався вгору.
Джерело: The Disappearing HorizonSipiagin listened to her indulgently, sympathetically, but with a severe expression on his face.
Сипягін слухав її поблажливо, співчутливо, але з суворим виразом обличчя.
Джерело: The Virgin Land (Part 2)He applauded her triumphs, where Frank merely smiled indulgently and Pitty said " Dear me" ! in a dazed manner.
Він аплодував її тріумфам, тоді як Френк просто усміхнувся поблажливо, а Пітті сказала " Боже мій!" в приголомшеному стані.
Джерело: Gone with the Wind" Yes, yes, run along, " said Marilla indulgently.
" Так, так, йди, " сказала Марілла поблажливо.
Джерело: Anne of Green Gables (Original Version)in an indulgently luxurious manner.
у розкішний спосіб.
She smiled indulgently at her mischievous son.
Вона поблажливо посміхнулася своєму пустотливому сину.
He indulgently allowed his daughter to stay up past her bedtime.
Він поблажливо дозволив своїй доньці не лягати спати вчасно.
The teacher looked indulgently at the students' antics.
Вчитель поблажливо дивився на витівки учнів.
She indulgently listened to her friend's endless complaints.
Вона поблажливо слухала безкінечні скарги своєї подруги.
He indulgently agreed to buy his wife yet another pair of shoes.
Він поблажливо погодився купити своїй дружині ще одну пару взуття.
The grandmother indulgently spoiled her grandchildren with treats.
Бабуся поблажливо балувала своїх онуків ласощами.
The boss indulgently overlooked his employee's frequent tardiness.
Начальник поблажливо ігнорував часті запізнення свого працівника.
She indulgently allowed herself a piece of chocolate cake as a treat.
Вона поблажливо дозволила собі шматочок шоколадного торта як ласощі.
He indulgently watched his favorite TV show instead of doing work.
Він поблажливо дивився своє улюблене телешоу замість того, щоб працювати.
The wealthy heiress indulgently spent money on luxurious vacations.
Багата спадкоємиця поблажливо витрачала гроші на розкішні відпустки.
My friend smiled gently and indulgently.
Мій друг м'яко і поблажливо усміхнувся.
Джерело: The Little PrinceLooks into his eyes and smiles indulgently.
Дивиться йому в очі і усміхається поблажливо.
Джерело: A man named Ove decides to die.Tiare smiled indulgently as she remembered the gaiety of a time long passed.
Тіара усміхнулася поблажливо, згадуючи про веселощі часів, що давно минули.
Джерело: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Professor Umbridge smiled indulgently at them and then turned to Neville.
Професор Умбридж поблажливо усміхнулася їм, а потім повернулася до Невіла.
Джерело: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixOne or two wizards and witches in the surrounding seats smiled indulgently.
Один-два чаклуни і відьми на сусідніх місцях усміхнулися поблажливо.
Джерело: Harry Potter and the Goblet of FireMrs. Lynde looked after her indulgently.
Пані Лінд поглядала на неї поблажливо.
Джерело: Anne of Green Gables (Original Version)He spread himself indulgently in the basket seat as the plane soared aloft.
Він розкинувся поблажливо на кошиковому сидінні, поки літак піднімався вгору.
Джерело: The Disappearing HorizonSipiagin listened to her indulgently, sympathetically, but with a severe expression on his face.
Сипягін слухав її поблажливо, співчутливо, але з суворим виразом обличчя.
Джерело: The Virgin Land (Part 2)He applauded her triumphs, where Frank merely smiled indulgently and Pitty said " Dear me" ! in a dazed manner.
Він аплодував її тріумфам, тоді як Френк просто усміхнувся поблажливо, а Пітті сказала " Боже мій!" в приголомшеному стані.
Джерело: Gone with the Wind" Yes, yes, run along, " said Marilla indulgently.
" Так, так, йди, " сказала Марілла поблажливо.
Джерело: Anne of Green Gables (Original Version)Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз