infringers

[США]/ɪnˈfrɪndʒəz/
[Великобританія]/ɪnˈfrɪndʒɚz/
Частота: Дуже високий

Переклад

n. люди або суб’єкти, які порушують закон, правило або права (особливо авторські права)

Фрази та сполучення

copyright infringers

порушники авторських прав

patent infringers

порушники патентних прав

repeat infringers

повторні порушники

online infringers

порушники в мережі

alleged infringers

підозрювані порушники

known infringers

відомі порушники

infringers prosecuted

порушники, що звинувачуються

Приклад речень

rights holders sued the infringers for unauthorized distribution of copyrighted films.

правообладателі підали позови до порушників за неперевірений розподіл авторських фільмів.

the court ordered the infringers to pay damages and legal fees.

суд наказав порушникам сплатити відшкодування та юридичні витрати.

investigators tracked the infringers through payment records and shipping logs.

розслідувачі відстежували порушників через записи про оплату та логи доставки.

the company issued takedown notices to infringers selling counterfeit products online.

фірма надіслала повідомлення про видалення до порушників, які продавали піратські продукти в мережі.

repeated infringers faced a permanent ban from the marketplace platform.

повторні порушники зустрілися з постійним забороною на платформі ринку.

border agents intercepted shipments linked to known trademark infringers.

кордонові агенти перешкодили відправкам, пов’язаним із відомими порушниками торговельних марок.

the judge granted an injunction against infringers to stop further misuse of the logo.

суддя видав запобіжний захист проти порушників, щоб зупинити подальше неправомірне використання логотипу.

the brand published a warning letter to deter would-be infringers.

бренд опублікував попередження, щоб запобігти майбутнім порушникам.

to identify infringers, the studio monitored torrent swarms and file-sharing sites.

щоб виявити порушників, студія спостерігала за торрент-згуртами та сайтами обміну файлами.

contract terms allow the licensor to terminate agreements with infringers immediately.

умови договору дозволяють ліцензію відміняти угоди з порушниками негайно.

the regulator imposed fines on infringers who ignored repeated compliance warnings.

регулювальний орган нарахував штрафи порушникам, які ігнорували повторні попередження про дотримання.

the platform shared ip logs to help authorities pursue large-scale infringers.

платформа поділилася логами IP, щоб допомогти владі преслідувати масштабних порушників.

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз