infuse with flavor
наповнити смаком
infuse energy into
впровадити енергію в
infuse creativity
наповнити креативністю
infuse passion
наповнити пристрастю
infuse positivity
наповнити позитивом
infuse sb. with courage
надихати когось на мужність
saline was infused into the aorta.
сольовий розчин був введений у аорту.
infused new vigor into the movement.
влив нову силу в рух.
infused them with a love of the land.
надихнув їх любов'ю до землі.
infuse soldiers with fresh courage
надати солдатам нову мужність
the actor infused the role with an epicene languor.
актор надав ролі епічну млявість.
Her work is infused with anger.
Її робота пронизана гнівом.
her work is infused with an anger born of pain and oppression.
її робота пронизана гнівом, народженим з болю та утисків.
he did his best to infuse good humour into his voice.
він доклав усіх зусиль, щоб внести добрий гумор у свій голос.
Add the tea leaves and leave to infuse for five minutes.
Додайте чайне листя і залиште настоюватися на п'ять хвилин.
His arrival infused new life and energy into the team.
Його прихід вніс нове життя та енергію в команду.
A vintage bergere chair has been infused with a fresh new vitality with some glossy raspberry paint and animal print upholstery, adding playful yet sophisticated style to this teen girl’s room.
Вінтажне крісло бержерон отримало нову життєву силу завдяки глянцевій малиновій фарбі та оббивці з принтом тварин, надаючи грайливий, але витончений стиль кімнаті цієї підліткової дівчини.
Designed specially for dry hair this Rose shampoo is infused with Rose Hips, Aloe and the herbal complex of Arnica, Horsetail, Coltsfoot, Sage &Chamomile.
Спеціально розроблений для сухого волосся, цей шампунь з троянди містить шипшини, алое та трав'яний комплекс з арніки, хвоща, подорожника, шавлії та ромашки.
Edibility method:At edibility affiliation this condiment, can make fry the vegetables, infused in boiling the soup, stew meat the much more fresh, nourishment plentifulness.
Метод їстівності: При належності до їстівності цей приправ, може обсмажити овочі, настоювати в киплячому супі, тушкувати м'ясо, роблячи його значно свіжішим, з багатством поживності.
Examining the channels in mouse brains, the researchers infused brain slices with ketone bodies, chemicals produced by the lier when the body is on the ketogenic diet.
Досліджуючи канали в мозку мишей, дослідники ввели шматочки мозку з кетоновими тілами, хімічними речовинами, що виробляються печінкою, коли організм перебуває на кетогенній дієті.
Methods Methylthioninium Chloride was infused into the lactiferous vessel from debouch of nipple discharge and followed a wire guide inserting,the galactophore was resected under the double-guide.
Методи: Метилтіоніній хлорид був введений у лактаційний посуд з виходу з соска і супроводжувався проведенням дротяного направляючого, галактопор було резековано під двійним напрямком.
Meanwhile, such implementation also infused strong energy into differentiation strategy to underline its ever increasing features of uniqueness and non-replicability.
Тим часом така реалізація також вливала сильну енергію в стратегію диференціації, підкреслюючи її все більші особливості унікальності та нереплікованості.
They have to be infused, or at least injected.
Їх потрібно настоювати або, принаймні, вводити.
Джерело: Science in 60 Seconds - Scientific American October 2022 CollectionThis means that every saint can infuse Christ into others.
Це означає, що кожен святий може запровадити Христа в інших.
Джерело: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeColor is a theme that has long infused the story of France’s fourth-largest city.
Колір є темою, яка давно пронизує історію четвертого за величиною міста Франції.
Джерело: Cloud Travel HandbookNo gig is too small to be infused with that extra dose of Yale spirit.
Жодне виступ не є занадто малим, щоб не бути насиченим додатковою порцією духу Єля.
Джерело: Entering Yale UniversityIn addition, gothic devices infuse the text.
Крім того, готичні елементи пронизують текст.
Джерело: TED-Ed (video version)This is a strip of paper that's been infused with a chemical called litmus.
Це смужка паперу, яка була насичена хімічною речовиною, що називається лакмусом.
Джерело: Crash Course Comprehensive EditionIn other words, tardiness infuses stress and chaos into your life.
Іншими словами, запізнення наповнює ваше життя стресом і хаосом.
Джерело: Science in LifeWe...we have always infused humanity into our products.
Ми... ми завжди вносили людяність у нашу продукцію.
Джерело: Interviews with CEOs of the Fortune Global 500.The iPhone is infused with simplicity and beauty.
iPhone насичений простотою і красою.
Джерело: How Steve Jobs Changed the WorldThis is a beer infused with Starbucks coffee.
Це пиво, насичене кавою Starbucks.
Джерело: Creative Cloud Travelinfuse with flavor
наповнити смаком
infuse energy into
впровадити енергію в
infuse creativity
наповнити креативністю
infuse passion
наповнити пристрастю
infuse positivity
наповнити позитивом
infuse sb. with courage
надихати когось на мужність
saline was infused into the aorta.
сольовий розчин був введений у аорту.
infused new vigor into the movement.
влив нову силу в рух.
infused them with a love of the land.
надихнув їх любов'ю до землі.
infuse soldiers with fresh courage
надати солдатам нову мужність
the actor infused the role with an epicene languor.
актор надав ролі епічну млявість.
Her work is infused with anger.
Її робота пронизана гнівом.
her work is infused with an anger born of pain and oppression.
її робота пронизана гнівом, народженим з болю та утисків.
he did his best to infuse good humour into his voice.
він доклав усіх зусиль, щоб внести добрий гумор у свій голос.
Add the tea leaves and leave to infuse for five minutes.
Додайте чайне листя і залиште настоюватися на п'ять хвилин.
His arrival infused new life and energy into the team.
Його прихід вніс нове життя та енергію в команду.
A vintage bergere chair has been infused with a fresh new vitality with some glossy raspberry paint and animal print upholstery, adding playful yet sophisticated style to this teen girl’s room.
Вінтажне крісло бержерон отримало нову життєву силу завдяки глянцевій малиновій фарбі та оббивці з принтом тварин, надаючи грайливий, але витончений стиль кімнаті цієї підліткової дівчини.
Designed specially for dry hair this Rose shampoo is infused with Rose Hips, Aloe and the herbal complex of Arnica, Horsetail, Coltsfoot, Sage &Chamomile.
Спеціально розроблений для сухого волосся, цей шампунь з троянди містить шипшини, алое та трав'яний комплекс з арніки, хвоща, подорожника, шавлії та ромашки.
Edibility method:At edibility affiliation this condiment, can make fry the vegetables, infused in boiling the soup, stew meat the much more fresh, nourishment plentifulness.
Метод їстівності: При належності до їстівності цей приправ, може обсмажити овочі, настоювати в киплячому супі, тушкувати м'ясо, роблячи його значно свіжішим, з багатством поживності.
Examining the channels in mouse brains, the researchers infused brain slices with ketone bodies, chemicals produced by the lier when the body is on the ketogenic diet.
Досліджуючи канали в мозку мишей, дослідники ввели шматочки мозку з кетоновими тілами, хімічними речовинами, що виробляються печінкою, коли організм перебуває на кетогенній дієті.
Methods Methylthioninium Chloride was infused into the lactiferous vessel from debouch of nipple discharge and followed a wire guide inserting,the galactophore was resected under the double-guide.
Методи: Метилтіоніній хлорид був введений у лактаційний посуд з виходу з соска і супроводжувався проведенням дротяного направляючого, галактопор було резековано під двійним напрямком.
Meanwhile, such implementation also infused strong energy into differentiation strategy to underline its ever increasing features of uniqueness and non-replicability.
Тим часом така реалізація також вливала сильну енергію в стратегію диференціації, підкреслюючи її все більші особливості унікальності та нереплікованості.
They have to be infused, or at least injected.
Їх потрібно настоювати або, принаймні, вводити.
Джерело: Science in 60 Seconds - Scientific American October 2022 CollectionThis means that every saint can infuse Christ into others.
Це означає, що кожен святий може запровадити Христа в інших.
Джерело: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeColor is a theme that has long infused the story of France’s fourth-largest city.
Колір є темою, яка давно пронизує історію четвертого за величиною міста Франції.
Джерело: Cloud Travel HandbookNo gig is too small to be infused with that extra dose of Yale spirit.
Жодне виступ не є занадто малим, щоб не бути насиченим додатковою порцією духу Єля.
Джерело: Entering Yale UniversityIn addition, gothic devices infuse the text.
Крім того, готичні елементи пронизують текст.
Джерело: TED-Ed (video version)This is a strip of paper that's been infused with a chemical called litmus.
Це смужка паперу, яка була насичена хімічною речовиною, що називається лакмусом.
Джерело: Crash Course Comprehensive EditionIn other words, tardiness infuses stress and chaos into your life.
Іншими словами, запізнення наповнює ваше життя стресом і хаосом.
Джерело: Science in LifeWe...we have always infused humanity into our products.
Ми... ми завжди вносили людяність у нашу продукцію.
Джерело: Interviews with CEOs of the Fortune Global 500.The iPhone is infused with simplicity and beauty.
iPhone насичений простотою і красою.
Джерело: How Steve Jobs Changed the WorldThis is a beer infused with Starbucks coffee.
Це пиво, насичене кавою Starbucks.
Джерело: Creative Cloud TravelДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз