insolently

[США]/'insələntli/
Частота: Дуже високий

Переклад

adv. гордо та зарозуміло

Фрази та сполучення

behave insolently

вести себе зухвало

speak insolently

говорити зухвало

act insolently

діяти зухвало

Приклад речень

She spoke insolently to her boss.

Вона говорила зухвало до свого начальника.

He stared insolently at the teacher.

Він зухвало витріщався на вчителя.

The customer behaved insolently towards the waiter.

Клієнт зухвало поводився з офіціантом.

The student insolently disregarded the rules.

Студент зухвало не звертав уваги на правила.

He laughed insolently at the suggestion.

Він зухвало сміявся з пропозиції.

She raised her chin insolently in defiance.

Вона зухвало підняла підборіддя на знак непокори.

The criminal smirked insolently in court.

Злочинець зухвало усміхався в суді.

The arrogant man spoke insolently to the receptionist.

Арогантний чоловік зухвало говорив з рецепціоністкою.

He acted insolently in front of his friends.

Він зухвало поводився перед своїми друзями.

The actress behaved insolently towards the interviewer.

Акторка зухвало поводилася з інтерв'юером.

Приклади з реального життя

I suppose you are hard up, I remarked insolently.

Я припускаю, що ти в скрутному становищі, - зауважив я з нахабством.

Джерело: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

Crookshanks slowly chewed up the spider, his yellow eyes fixed insolently on Ron.

Крукшанкс повільно жував павука, його жовті очі нахабно дивилися на Рона.

Джерело: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Bronn grinned insolently. " Need an escort? The talk is, the streets are dangerous" .

Бронн нахабно усміхнувся. "Потрібен ескорт? Кажуть, що вулиці небезпечні".

Джерело: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

Passepartout was ready to pounce upon the American, who was staring insolently at his opponent.

Пасепартут був готовий накинутися на американця, який нахабно дивився на свого суперника.

Джерело: Around the World in Eighty Days

Now, however, they have discovered her trick, and insolently they demand that she make a choice.

Однак тепер вони розкрили її трюк і нахабно вимагають, щоб вона зробила вибір.

Джерело: American Elementary School English 6

He looked her up and down insolently.

Він нахабно оглянув її з голови до ніг.

Джерело: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 2)

He lit it and blew smoke at me insolently.

Він запалив його і нахабно видув дим у мій бік.

Джерело: The Long Farewell (Part Two)

She straightened herself, insolently conscious of her youth and strength.

Вона випрямилася, нахабно усвідомлюючи свою молодість і силу.

Джерело: Summer

Slowly, insolently, the Sardaukar moved around the Baron, shouldered a way through the guardsmen.

Повільно, нахабно, Сардакари обійшли Барона, пробиваючись через охоронців.

Джерело: "Dune" audiobook

" He insolently stood in the way when Sandip Babu was coming in here, " continued Bee.

"Він нахабно став на шляху, коли Сандіп Бабу заходив сюди," продовжила Бі.

Джерело: Family and the World (Part 1)

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз