intemperate

[США]/ɪn'temp(ə)rət/
[Великобританія]/ɪn'tɛmpərət/
Частота: Дуже високий

Переклад

adj. необмежений, надмірний, що не має помірності, потурання

Приклад речень

an intemperate social occasion.

непомірна соціальна подія.

an intemperate drinker

непомірний п’яниця

repented of intemperate behavior.

кається у непомірній поведінці.

intemperate outbursts concerning global conspiracies.

непомірні вибухи стосовно глобальних змов.

He often regrets his intemperate remarks.

Він часто шкодує про свої непомірні зауваження.

Her intemperate behavior caused a lot of problems.

Її непомірна поведінка спричинила багато проблем.

The intemperate weather forced us to cancel the picnic.

Непомірна погода змусила нас скасувати пікнік.

His intemperate drinking habits are affecting his health.

Його непомірні звички вживання алкоголю впливають на його здоров'я.

She received criticism for her intemperate outburst during the meeting.

Вона отримала критику за свою непомірну спалах під час зустрічі.

The intemperate use of resources is unsustainable.

Непомірне використання ресурсів є незмінним.

The intemperate response from the audience surprised the speaker.

Непомірна реакція аудиторії здивувала доповідача.

He needs to work on controlling his intemperate temper.

Йому потрібно працювати над контролем свого непомірного гніву.

Her intemperate spending habits put her in debt.

Її непомірні звички витрачання призвели до боргів.

The intemperate use of social media can have negative consequences.

Непомірне використання соціальних мереж може мати негативні наслідки.

Приклади з реального життя

Lorenzo Gadon has been disbarred because of what the court said was his misogynistic, sexist, abusive, and repeated intemperate language.

Лоренцо Гадон був позбавлений ліцензії через те, що суд сказав, що його мізогіністичний, сексистський, аб'юзивний і повторюваний невгамовний мова.

Джерело: BBC Listening Collection June 2023

He was vain and ostentatious, intemperate and boastful.

Він був марнославним і показним, невгамовним і похвалянним.

Джерело: Magician

I found you. You fell on me with every hideous word an intemperate mood, an undisciplined and untutored nature could suggest.

Я знайшов тебе. Ти обрушився на мене з кожним жахливим словом, яке могла запропонувати невгамовна настрій, недисциплінована і неосвічена натура.

Джерело: From deep within.

No longer repressed by the sense of shame, He gave a loose to his intemperate appetites.

Більше не стримуючись від почуття сорому, він дав волю своїм невгамовним апетитам.

Джерело: Monk (Part 2)

In defending his master he became almost as intemperate as in the early period of his literary passions.

Захищаючи свого господаря, він став майже таким же невгамовним, як і в ранній період своїх літературних пристрастей.

Джерело: Humans and Ghosts (Part 1)

Seneca was not trying to depress us, just to spare us the kind of hope that, when it fails, inspires bitterness and intemperate shouting.

Сенека не намагався нас засмутити, просто хотів позбавити нас від надії, яка, коли вона не здійснюється, народжує гіркоту та невгамовні крики.

Джерело: The school of life

Saint Augustine teaches that when the Scriptures exhort us to resist the demons, it requires us to resist our passions and intemperate appetites.

Святий Августин вчить, що коли Писання закликає нас протистояти демонам, це вимагає від нас опиратися своїм пристрастям і невгамовним апетитам.

Джерело: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 2)

Bertha Mason, the true daughter of an infamous mother, dragged me through all the hideous and degrading agonies which must attend a man bound to a wife at once intemperate and unchaste.

Берта Мейсон, справжня дочка ганебної матері, провела мене через всі жахливі та принизливі муки, які повинні супроводжувати чоловіка, пов'язаного з дружиною, яка одночасно є невгамовною та нечистою.

Джерело: Jane Eyre (Original Version)

Well, I mean, how am I -- I mean, I'm sorry, I shouldn't -- this is intemperate of me in a way, and I shouldn't speak this way about another company.

Ну, я маю на увазі, як я -- вибачте, я не повинен -- це невгамовно з мого боку, і я не повинен говорити так про іншу компанію.

Джерело: Sway

To such lengths, indeed, does an intemperate love of pleasure carry some prudent men, or worn out libertines, who marry to have a safe companion, that they seduce their own wives.

До таких меж, дійсно, доходить невгамовна любов до задоволення деяких розумних чоловіків, або втомлених лібертино, які одружуються, щоб мати надійного супутника, що вони спокушають своїх власних дружин.

Джерело: Defending Feminism (Part 1)

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз