invariant property
інваріантна властивість
invariant under rotation
інваріантний під час обертання
time invariant
інваріантний в часі
invariant system
інваріантна система
In other words, The Hermiticity of a matrix is invariant under unitary transformations.
Іншими словами, гермітічність матриці є інваріантною щодо унітарних перетворень.
But diffeomorphism invariant theory leaves some problems to be explained, and the meanings of spacetime and physical theory are still in question.
Але теорія, інваріантна щодо дифеоморфізмів, залишає деякі проблеми, які потрібно пояснити, і значення простору-часу та фізичної теорії все ще викликають запитання.
They came to think about algebraic objects associated with knots/links that are invariant under isotopy c .J.W.Alexander came up with the first good such quantity, the Alexander polynomiald .
Вони почали думати про алгебраїчні об'єкти, пов'язані з вузлами/посиланнями, які є інваріантними щодо ізотопії. Дж. В. Александер запропонував першу хорошу таку величину, поліном Александера.
An invariant feature of the design
Інваріантна особливість дизайну
The invariant laws of physics
Інваріантні закони фізики
An invariant pattern in the data
Інваріантний шаблон у даних
The invariant principles of mathematics
Інваріантні принципи математики
An invariant relationship between variables
Інваріантний зв'язок між змінними
The invariant nature of human behavior
Інваріантна природа людської поведінки
An invariant rule in the game
Інваріантне правило в грі
The invariant properties of the material
Інваріантні властивості матеріалу
An invariant characteristic of the species
Інваріантна характеристика виду
The invariant conditions for success
Інваріантні умови для успіху
And it's what's called a topological invariant.
І це те, що називається топологічною інваріантністю.
Джерело: TED Talks (Video Version) September 2015 CollectionThere were a bunch of these types of invariants.
Існувала купа таких типів інваріантів.
Джерело: TED Talks (Video Version) September 2015 CollectionBut when you grow objects like this, the properties are invariant with the print direction.
Але коли ви збільшуєте об'єкти таким чином, властивості залишаються інваріантними щодо напрямку друку.
Джерело: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionA lorentz invariant or field theory approach.
Лоренц-інваріантний або підхід теорії поля.
Джерело: The Big Bang Theory (Video Version) Season 1In ordinary geometry metric properties are said to be invariant under the transformation of motion.
У звичайній геометрії метрики властивості вважаються інваріантними щодо перетворення руху.
Джерело: English Science and Technology AnthologyWe've discovered a great principle of nature: The laws of physics are invariant across space and time.
Ми відкрили великий принцип природи: закони фізики є інваріантними в просторі та часі.
Джерело: The Three-Body Problem I" Once we scale up, algorithms must be sensitive to tiny changes in identities and at the same time invariant to lighting, pose, age, " Kemelmacher-Shlizerman said.
" Коли ми збільшуємо масштаб, алгоритми повинні бути чутливими до незначних змін в ідентичностях і в той же час інваріантними до освітлення, пози, віку, " — сказала Кемельмахер-Шліцерман.
Джерело: Past exam papers for the English CET-6 reading section.What makes vectors special and useful in all sorts of fields is that they don't change based on perspective but remain invariant to the coordinate system.
Те, що робить вектори особливими та корисними в усіх галузях, — це те, що вони не змінюються залежно від перспективи, але залишаються інваріантними щодо координатної системи.
Джерело: TED-Ed (video version)Please educate me." " It means that the laws of physics are not invariant across time and space." " What does that mean? " " I think you can deduce the rest.
Будь ласка, навчи мене." " Це означає, що закони фізики не є інваріантними в часі і просторі." " Що це означає? " " Я думаю, ти можеш вивести решту.
Джерело: The Three-Body Problem Iinvariant property
інваріантна властивість
invariant under rotation
інваріантний під час обертання
time invariant
інваріантний в часі
invariant system
інваріантна система
In other words, The Hermiticity of a matrix is invariant under unitary transformations.
Іншими словами, гермітічність матриці є інваріантною щодо унітарних перетворень.
But diffeomorphism invariant theory leaves some problems to be explained, and the meanings of spacetime and physical theory are still in question.
Але теорія, інваріантна щодо дифеоморфізмів, залишає деякі проблеми, які потрібно пояснити, і значення простору-часу та фізичної теорії все ще викликають запитання.
They came to think about algebraic objects associated with knots/links that are invariant under isotopy c .J.W.Alexander came up with the first good such quantity, the Alexander polynomiald .
Вони почали думати про алгебраїчні об'єкти, пов'язані з вузлами/посиланнями, які є інваріантними щодо ізотопії. Дж. В. Александер запропонував першу хорошу таку величину, поліном Александера.
An invariant feature of the design
Інваріантна особливість дизайну
The invariant laws of physics
Інваріантні закони фізики
An invariant pattern in the data
Інваріантний шаблон у даних
The invariant principles of mathematics
Інваріантні принципи математики
An invariant relationship between variables
Інваріантний зв'язок між змінними
The invariant nature of human behavior
Інваріантна природа людської поведінки
An invariant rule in the game
Інваріантне правило в грі
The invariant properties of the material
Інваріантні властивості матеріалу
An invariant characteristic of the species
Інваріантна характеристика виду
The invariant conditions for success
Інваріантні умови для успіху
And it's what's called a topological invariant.
І це те, що називається топологічною інваріантністю.
Джерело: TED Talks (Video Version) September 2015 CollectionThere were a bunch of these types of invariants.
Існувала купа таких типів інваріантів.
Джерело: TED Talks (Video Version) September 2015 CollectionBut when you grow objects like this, the properties are invariant with the print direction.
Але коли ви збільшуєте об'єкти таким чином, властивості залишаються інваріантними щодо напрямку друку.
Джерело: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionA lorentz invariant or field theory approach.
Лоренц-інваріантний або підхід теорії поля.
Джерело: The Big Bang Theory (Video Version) Season 1In ordinary geometry metric properties are said to be invariant under the transformation of motion.
У звичайній геометрії метрики властивості вважаються інваріантними щодо перетворення руху.
Джерело: English Science and Technology AnthologyWe've discovered a great principle of nature: The laws of physics are invariant across space and time.
Ми відкрили великий принцип природи: закони фізики є інваріантними в просторі та часі.
Джерело: The Three-Body Problem I" Once we scale up, algorithms must be sensitive to tiny changes in identities and at the same time invariant to lighting, pose, age, " Kemelmacher-Shlizerman said.
" Коли ми збільшуємо масштаб, алгоритми повинні бути чутливими до незначних змін в ідентичностях і в той же час інваріантними до освітлення, пози, віку, " — сказала Кемельмахер-Шліцерман.
Джерело: Past exam papers for the English CET-6 reading section.What makes vectors special and useful in all sorts of fields is that they don't change based on perspective but remain invariant to the coordinate system.
Те, що робить вектори особливими та корисними в усіх галузях, — це те, що вони не змінюються залежно від перспективи, але залишаються інваріантними щодо координатної системи.
Джерело: TED-Ed (video version)Please educate me." " It means that the laws of physics are not invariant across time and space." " What does that mean? " " I think you can deduce the rest.
Будь ласка, навчи мене." " Це означає, що закони фізики не є інваріантними в часі і просторі." " Що це означає? " " Я думаю, ти можеш вивести решту.
Джерело: The Three-Body Problem IДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз