malicious

[США]/mə'lɪʃəs/
[Великобританія]/mə'lɪʃəs/
Частота: Дуже високий

Переклад

adj. намірений або призначений завдати шкоди

Фрази та сполучення

malicious damage

зловмисна шкода

Приклад речень

a malicious and untrue story.

зловмисна та неправдива історія.

the right to sue for malicious falsehood.

право подавати позов за зловмисну неправду.

be bespattered by malicious gossip

бути забрудненим зловмисними плітками.

some malicious act of fortune keeps them separate.

якийсь зловмисний акт долі тримає їх окремо.

He's a malicious and malevolent malefactor and gangster.

Він зловмисний та злобний злочинець і гангстер.

You ought to kick back at such malicious slander.

Вам слід дати відсіч таким зловмисним наклепам.

malicious fates are bent on working out an ill intent.

зловмисні долі прагнуть здійснити злі наміри.

He was held on remand, charged with causing malicious damage to property.

Його тримали під вартою, звинувативши у завданні зловмисної шкоди майну.

Malicious gossip could injure his chances of success. It can also mean to treat another unjustly or wrongfully:

Зловмисні плітки можуть зашкодити його шансам на успіх. Це також може означати неправомірне або несправедливе ставлення до іншого:

Приклади з реального життя

It was a malicious act, meant to shame the Queen!

Це був зловмисний вчинок, спрямований на приниження королеви!

Джерело: Theatrical play: Gulliver's Travels

Complete fabrication. Malicious lies spread by jealous competitors.

Повна вигадка. Зловмисні брехні, що поширюються заздрісними конкурентами.

Джерело: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

Dark empaths on the other hand, tend to be malicious.

З іншого боку, темні емпати, як правило, є зловмисними.

Джерело: Psychology Mini Class

However, she did not do this with any malicious intention.

Однак вона не робила цього з жодним зловмисним наміром.

Джерело: Psychology Mini Class

The companies are pressing Facebook to do more about malicious content.

Компанії тиснуть на Facebook, щоб він більше займався зловмисним контентом.

Джерело: NPR News July 2020 Compilation

" Yeah, Weasley, we were just wondering, " said a malicious voice near by.

"Так, Уїзлі, нам просто цікаво," сказав зловмисний голос поруч.

Джерело: Harry Potter and the Order of the Phoenix

People around the room can snoop on these signals and do malicious things.

Люди в кімнаті можуть підслуховувати ці сигнали і робити зловмисні речі.

Джерело: VOA Standard English_ Technology

Officials in Jordan had accused Hamzah of a " malicious plot" against the government.

Чиновники в Йорданії звинуватили Хамзу в "зловмисному змові" проти уряду.

Джерело: VOA Daily Standard April 2021 Collection

" And you were? " I asked, with a slightly malicious glance at my companion.

"А ти був?" - запитав я, злегка зловмисно поглянувши на свого супутника.

Джерело: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

KPN said it had observed " malicious activity" on the family's IP address.

KPN заявила, що зафіксувала "зловмисну діяльність" на IP-адресі родини.

Джерело: The Guardian (Article Version)

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз