maniacal laughter
маніакальний сміх
maniacal behavior
маніакальна поведінка
maniacal obsession
маніакальна одержимість
maniacal rage
маніакальний гнів
maniacal villain
маніакальний лиходій
maniacal expression
маніакальний вираз
maniacal tendencies
маніакальні тенденції
a maniacal interest in gambling.
маніакальний інтерес до азартних ігор.
He has a maniacal obsession with collecting vintage comic books.
Він має маніакальну одержимість колекціонування вінтажних коміксів.
The maniacal laughter coming from the haunted house sent shivers down my spine.
Маніакальний сміх, що лунав з будинку з привидами, змусив мене здригнутися.
She had a maniacal look in her eyes as she plotted her revenge.
У неї був маніакальний погляд в очах, коли вона планувала свою помсту.
The maniacal driver sped through red lights without a care in the world.
Маніакальний водій мчав через червоні світла, не турбуючись ні про що.
His maniacal behavior at the party made everyone uncomfortable.
Його маніакальна поведінка на вечірці змусила всіх відчути незручність.
The maniacal killer left a trail of destruction in his wake.
Маніакальний вбивця залишив за собою слід руйнувань.
The maniacal scientist conducted dangerous experiments in his lab.
Маніакальний вчений проводив небезпечні експерименти у своїй лабораторії.
Her maniacal laughter echoed through the empty halls of the old mansion.
Її маніакальний сміх лунав порожніми коридорами старого маєтку.
The maniacal fan screamed with excitement when her favorite team won the championship.
Маніакальний фанат закричав від захвату, коли її улюблена команда виграла чемпіонат.
The maniacal look on his face made it clear that he had lost his grip on reality.
Маніакальний вираз на його обличчі ясно дав зрозуміти, що він втратив зв'язок з реальністю.
He developed for the Beta blonde an exclusive and maniacal passion.
Він розвинув для Бета-блондинки ексклюзивну та маніакальну пристрасть.
Джерело: Brave New World" Professor Slughorn, " wheezed Filch, his jowls aquiver and the maniacal light of mischief-detection in his bulging eyes.
"Професор Слагхорн," зашипів Філч, його щоки тремтіли, а в його витрішкуватих очах горів маніакальний світло виявлення пустощів.
Джерело: Harry Potter and the Half-Blood PrinceGreat-hearted gentlemen, or maniacal monster, or something in between?
Великодушні джентльмени, чи маніакальний монстр, чи щось посередині?
Джерело: World Atlas of WondersThe result was Gritty, a 7-foot-tall orange brute with bulging eyes and a maniacal grin.
Результатом став Гритті, семифутовий оранжевий грубий чоловік з витрішкуватими очима та маніакальною усмішкою.
Джерело: FreakonomicsRather our brains are just so fine-tuned to pick out language that we can't help but hear words in their maniacal screams.
Швидше за все, наші мізки так точно налаштовані на розпізнавання мови, що ми не можемо не чути слів у їхніх маніакальних криках.
Джерело: PBS Fun Science PopularizationThe Mother's Day we celebrate on the second Sunday in May exists largely due to the incessant efforts—some might say maniacal single-mindedness—of a woman named Anna Jarvis.
День матері, який ми святкуємо в другу неділю травня, існує в значній мірі завдяки невпинним зусиллям — деякі можуть сказати, маніакальній одержимості — жінки на ім'я Анна Джарвіс.
Джерело: National Geographic Reading SelectionsAlso beggars. And among the beggars New York's status competition is renewed , there in the much-despised subway. On the Seventh Avenue IRT line the competition is maniacal .
Також жебраки. І серед жебраків конкуренція за статус у Нью-Йорку відновлюється, там, у зневажаному метро. На лінії IRT Сьомої Авеню конкуренція маніакальна.
Джерело: Advanced EnglishAll his maniacal anger was directed against the scoundrels who dishonoured his trade by selling cheap trashy articles, which dogs, said he, would not consent to use.
Увесь його маніакальний гнів був спрямований проти негідників, які зневажали його справу, продаючи дешеві непотрібні речі, які, як він сказав, навіть собаки не погодилися б використовувати.
Джерело: Women's Paradise (Middle)It is the more painful because it is a distorted love, a maniacal exaggerated love for you, and possibly for his dead mother, which has prompted his action.
Це ще болісніше, тому що це спотворена любов, маніакально перебільшена любов до вас, і, можливо, до його мертвої матері, яка спонукала його до дій.
Джерело: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)He took the title Nero on the urging of the people of Rome, a development which casts into doubt the depiction of the original Nero as a maniacal tyrant.
Він прийняв титул Нерона за наполяганням народу Риму, що ставить під сумнів зображення оригінального Нерона як маніакального тирана.
Джерело: Character Profilemaniacal laughter
маніакальний сміх
maniacal behavior
маніакальна поведінка
maniacal obsession
маніакальна одержимість
maniacal rage
маніакальний гнів
maniacal villain
маніакальний лиходій
maniacal expression
маніакальний вираз
maniacal tendencies
маніакальні тенденції
a maniacal interest in gambling.
маніакальний інтерес до азартних ігор.
He has a maniacal obsession with collecting vintage comic books.
Він має маніакальну одержимість колекціонування вінтажних коміксів.
The maniacal laughter coming from the haunted house sent shivers down my spine.
Маніакальний сміх, що лунав з будинку з привидами, змусив мене здригнутися.
She had a maniacal look in her eyes as she plotted her revenge.
У неї був маніакальний погляд в очах, коли вона планувала свою помсту.
The maniacal driver sped through red lights without a care in the world.
Маніакальний водій мчав через червоні світла, не турбуючись ні про що.
His maniacal behavior at the party made everyone uncomfortable.
Його маніакальна поведінка на вечірці змусила всіх відчути незручність.
The maniacal killer left a trail of destruction in his wake.
Маніакальний вбивця залишив за собою слід руйнувань.
The maniacal scientist conducted dangerous experiments in his lab.
Маніакальний вчений проводив небезпечні експерименти у своїй лабораторії.
Her maniacal laughter echoed through the empty halls of the old mansion.
Її маніакальний сміх лунав порожніми коридорами старого маєтку.
The maniacal fan screamed with excitement when her favorite team won the championship.
Маніакальний фанат закричав від захвату, коли її улюблена команда виграла чемпіонат.
The maniacal look on his face made it clear that he had lost his grip on reality.
Маніакальний вираз на його обличчі ясно дав зрозуміти, що він втратив зв'язок з реальністю.
He developed for the Beta blonde an exclusive and maniacal passion.
Він розвинув для Бета-блондинки ексклюзивну та маніакальну пристрасть.
Джерело: Brave New World" Professor Slughorn, " wheezed Filch, his jowls aquiver and the maniacal light of mischief-detection in his bulging eyes.
"Професор Слагхорн," зашипів Філч, його щоки тремтіли, а в його витрішкуватих очах горів маніакальний світло виявлення пустощів.
Джерело: Harry Potter and the Half-Blood PrinceGreat-hearted gentlemen, or maniacal monster, or something in between?
Великодушні джентльмени, чи маніакальний монстр, чи щось посередині?
Джерело: World Atlas of WondersThe result was Gritty, a 7-foot-tall orange brute with bulging eyes and a maniacal grin.
Результатом став Гритті, семифутовий оранжевий грубий чоловік з витрішкуватими очима та маніакальною усмішкою.
Джерело: FreakonomicsRather our brains are just so fine-tuned to pick out language that we can't help but hear words in their maniacal screams.
Швидше за все, наші мізки так точно налаштовані на розпізнавання мови, що ми не можемо не чути слів у їхніх маніакальних криках.
Джерело: PBS Fun Science PopularizationThe Mother's Day we celebrate on the second Sunday in May exists largely due to the incessant efforts—some might say maniacal single-mindedness—of a woman named Anna Jarvis.
День матері, який ми святкуємо в другу неділю травня, існує в значній мірі завдяки невпинним зусиллям — деякі можуть сказати, маніакальній одержимості — жінки на ім'я Анна Джарвіс.
Джерело: National Geographic Reading SelectionsAlso beggars. And among the beggars New York's status competition is renewed , there in the much-despised subway. On the Seventh Avenue IRT line the competition is maniacal .
Також жебраки. І серед жебраків конкуренція за статус у Нью-Йорку відновлюється, там, у зневажаному метро. На лінії IRT Сьомої Авеню конкуренція маніакальна.
Джерело: Advanced EnglishAll his maniacal anger was directed against the scoundrels who dishonoured his trade by selling cheap trashy articles, which dogs, said he, would not consent to use.
Увесь його маніакальний гнів був спрямований проти негідників, які зневажали його справу, продаючи дешеві непотрібні речі, які, як він сказав, навіть собаки не погодилися б використовувати.
Джерело: Women's Paradise (Middle)It is the more painful because it is a distorted love, a maniacal exaggerated love for you, and possibly for his dead mother, which has prompted his action.
Це ще болісніше, тому що це спотворена любов, маніакально перебільшена любов до вас, і, можливо, до його мертвої матері, яка спонукала його до дій.
Джерело: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)He took the title Nero on the urging of the people of Rome, a development which casts into doubt the depiction of the original Nero as a maniacal tyrant.
Він прийняв титул Нерона за наполяганням народу Риму, що ставить під сумнів зображення оригінального Нерона як маніакального тирана.
Джерело: Character ProfileДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз