matchless virtuosity at the keyboard.
незрівнянна віртуозність на клавіатурі.
a woman of matchless beauty
жінка незрівнянної краси
The vase is of matchless workmanship
Ваза має незрівнянну майстерність.
the Parthenon has a matchless beauty.
Парфенон має незрівнянну красу.
Her matchless beauty is beyond description.
Її незрівнянна краса не підлягає опису.
But I call that arrogance matchless courage.
Але я називаю цю гордість неперевершеною мужністю.
Джерело: Gone with the WindThat consisted of two matchless lips and a cheek only, her head being still enveloped.
Це складалося з двох неперевершених губ і лише однієї щоки, її голова все ще була обгорнена.
Джерело: Returning HomeYet who could replace Sif's matchless hair, golden like a field of summer wheat?
Але хто може замінити неперевершене волосся Сіф, золотисте як поле літньої пшениці?
Джерело: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThen, your timing is matchless. I've just got off the train.
Отже, ваше вміння вибирати час неперевершене. Я щойно зійшов з потяга.
Джерело: Downton Abbey Season 1Or in an Eskimo skinboat with its matchless combination of lightness, strength, and seaworthiness?
Або в ескімоському човні з неперевершеним поєднанням легкості, міцності та мореплавності?
Джерело: New English Course 5And if you have access to a 3-D printer, you can use it to create replicas of priceless and matchless museum artifacts.
І якщо у вас є доступ до 3-D принтера, ви можете використовувати його для створення реплік безцінних і неперевершених музейних артефактів.
Джерело: CNN Listening Compilation December 2014But in vain by respectful condescension and kind flattery this matchless mother tried to soothe the sorrows of her daughter-in-law.
Але марно за допомогою поважної покірності та доброзичливого лестощів ця неперевершена мати намагалася заспокоїти горести своєї невістки.
Джерело: Shakespeare's Story CollectionThose roses there on the sofa—acres like them, under glass and in the open, in his matchless terraced gardens at Nice!
Ті троянди там на дивані — акри, подібні до них, під склом і на відкритому повітрі, в його неперевершених терасних садах у Ніцці!
Джерело: The Age of Innocence (Part One)There's a luxury fruit market there and people are paying hundreds -- in some cases, thousands of dollars -- for specialized strawberries, matchless lemons and gigantic grapes.
Там є розкішний фруктовий ринок, і люди платять сотні — в деяких випадках тисячі доларів — за спеціалізовані полуниці, неперевершені лимони і гігантські виногради.
Джерело: CNN 10 Student English May/June 2018 CompilationHere, under these clear waves, this crab raced around with matchless agility, while green turtles from the species frequenting the Malabar coast moved sluggishly among the crumbling rocks.
Тут, під цими прозорими хвилями, цей краб бігав з неперевершеною спритністю, в той час як зелені черепахи з видів, що часто зустрічаються на узбережжі Малабару, повільно пересувалися серед руйнуючих скель.
Джерело: Twenty Thousand Leagues Under the Seamatchless virtuosity at the keyboard.
незрівнянна віртуозність на клавіатурі.
a woman of matchless beauty
жінка незрівнянної краси
The vase is of matchless workmanship
Ваза має незрівнянну майстерність.
the Parthenon has a matchless beauty.
Парфенон має незрівнянну красу.
Her matchless beauty is beyond description.
Її незрівнянна краса не підлягає опису.
But I call that arrogance matchless courage.
Але я називаю цю гордість неперевершеною мужністю.
Джерело: Gone with the WindThat consisted of two matchless lips and a cheek only, her head being still enveloped.
Це складалося з двох неперевершених губ і лише однієї щоки, її голова все ще була обгорнена.
Джерело: Returning HomeYet who could replace Sif's matchless hair, golden like a field of summer wheat?
Але хто може замінити неперевершене волосся Сіф, золотисте як поле літньої пшениці?
Джерело: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThen, your timing is matchless. I've just got off the train.
Отже, ваше вміння вибирати час неперевершене. Я щойно зійшов з потяга.
Джерело: Downton Abbey Season 1Or in an Eskimo skinboat with its matchless combination of lightness, strength, and seaworthiness?
Або в ескімоському човні з неперевершеним поєднанням легкості, міцності та мореплавності?
Джерело: New English Course 5And if you have access to a 3-D printer, you can use it to create replicas of priceless and matchless museum artifacts.
І якщо у вас є доступ до 3-D принтера, ви можете використовувати його для створення реплік безцінних і неперевершених музейних артефактів.
Джерело: CNN Listening Compilation December 2014But in vain by respectful condescension and kind flattery this matchless mother tried to soothe the sorrows of her daughter-in-law.
Але марно за допомогою поважної покірності та доброзичливого лестощів ця неперевершена мати намагалася заспокоїти горести своєї невістки.
Джерело: Shakespeare's Story CollectionThose roses there on the sofa—acres like them, under glass and in the open, in his matchless terraced gardens at Nice!
Ті троянди там на дивані — акри, подібні до них, під склом і на відкритому повітрі, в його неперевершених терасних садах у Ніцці!
Джерело: The Age of Innocence (Part One)There's a luxury fruit market there and people are paying hundreds -- in some cases, thousands of dollars -- for specialized strawberries, matchless lemons and gigantic grapes.
Там є розкішний фруктовий ринок, і люди платять сотні — в деяких випадках тисячі доларів — за спеціалізовані полуниці, неперевершені лимони і гігантські виногради.
Джерело: CNN 10 Student English May/June 2018 CompilationHere, under these clear waves, this crab raced around with matchless agility, while green turtles from the species frequenting the Malabar coast moved sluggishly among the crumbling rocks.
Тут, під цими прозорими хвилями, цей краб бігав з неперевершеною спритністю, в той час як зелені черепахи з видів, що часто зустрічаються на узбережжі Малабару, повільно пересувалися серед руйнуючих скель.
Джерело: Twenty Thousand Leagues Under the SeaДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз