mentally

[США]/ˈmentəlɪ/
[Великобританія]/'mɛntli/
Частота: Дуже високий

Переклад

adv. психологічно; емоційно; інтелектуально.

Фрази та сполучення

mentally exhausted

психічно виснажений

mentally challenging

психічно складний

mentally stimulating

психічно стимулюючий

mentally draining

психічно виснажливий

mentally tough

психічно стійкий

mentally ill

психічно хворий

mentally sharp

психічно гострий

mentally unstable

психічно нестабільний

mentally retarded

психічно відсталий

mentally handicapped

психічно обмежений

Приклад речень

he was mentally unstable.

він був психічно нестабільним.

bodily but not mentally present.

тілесно, але не психічно присутній.

a patient who is mentally disordered.

пацієнт, який страждає на психічний розлад.

a day centre for the mentally ill.

денний центр для психічно хворих.

Mentally she's very stable.

Психічно вона дуже стабільна.

an institution for mentally ill offenders

установа для психічно хворих правопорушників

a mentally retarded child

дитина з розумовою відсталістю

He was so slow that many thought him mentally retarded.

Він був таким повільним, що багато хто вважав його розумово відсталим.

the changes aim to deinstitutionalize mentally ill people.

зміни призначені для деінституціоналізації психічно хворих людей.

the officer concerned is mentally and emotionally stable.

відповідний офіцер є психічно та емоційно стабільним.

the mentally stultifying effects of a disadvantaged home.

психічно пригнічувальні наслідки неблагополучного дому.

She mentally rehearsed what she would say to Jeff.

Вона психічно репетирувала, що скаже Джеффу.

people who were labelled as ‘mentally handicapped’.

люди, яких називали «психічно неповноцінними».

The problem of validity when tests are used in minority groups or for the educationally-mentally retarded.

Проблема валідності, коли тести використовуються в меншинних групах або для освітньо-розумово відсталих.

He added the numbers mentally; he did not need a pencil and paper.

Він складав числа в розумі; йому не потрібні були олівець і папір.

By tacit agreement, Clark's friends all avoided any mention of his mentally ill wife.

За мовчазною згодою всі друзі Кларка уникали згадки про його психічно хвору дружину.

Visiting that hospital for the mentally ill really brought home to me how sad some people’s lives are.

Відвідини тієї лікарні для психічно хворих справді показали мені, як сумні життя деяких людей.

I ejaculated mentally, “you deserve perpetual isolation from your species for your churlish inhospitality.

Я психічно вигукнув: «ти заслуговуєш на постійну ізоляцію від свого виду за свою грубу не гостинність.

Приклади з реального життя

It transformed me physically, it transformed me mentally.

Це змінило мене фізично, це змінило мене психічно.

Джерело: Easy Learning of Medical English

Harry shook himself mentally; he was being stupid.

Гаррі витер з себе психічні думки; він був дурним.

Джерело: 4. Harry Potter and the Goblet of Fire

He challenged me mentally, not just physically.

Він кидали мені виклик психічно, а не тільки фізично.

Джерело: NBA Star Speech Collection

I was absolutely exhausted, physically and mentally.

Я був абсолютно виснажений, фізично і психічно.

Джерело: TED Talks (Audio Version) June 2015 Collection

Now, she is focused on staying healthy mentally and physically.

Тепер вона зосереджена на тому, щоб залишатися здоровою психічно і фізично.

Джерело: New York Times

But this status overwhelmed me mentally.

Але цей статус перевантажив мене психічно.

Джерело: 1000 episodes of English stories (continuously updated)

The same thing happens to people who stop moving, either mentally or physically.

Те ж саме трапляється з людьми, які перестають рухатися, або психічно, або фізично.

Джерело: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Exercising on a regular basis will do you good, both mentally and physically.

Регулярні фізичні вправи підуть вам на користь, як психічно, так і фізично.

Джерело: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Solitary confinement was originally designed to break a person mentally, physically and emotionally.

Одиночне ув'язнення спочатку було розроблено для того, щоб зламати людину психічно, фізично та емоційно.

Джерело: TED Talks (Audio Version) March 2015 Collection

It's therapeutic, mentally, physically, and it's exhilarating.

Це терапевтично, психічно, фізично, і це захоплююче.

Джерело: Listen to this 3 Advanced English Listening

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз