merge together
об'єднуватися
merge seamlessly
безшовно об'єднуватися
merge data
об'єднати дані
merge two companies
об'єднати дві компанії
merge into
об'єднати в
merge with
об'єднати з
merge all
об'єднати все
mail merge
об'єднання пошти
merge sort
сортування злиттям
Twilight merged into night.
Сутінки злилися з ніччю.
All fear was merged in curiosity.
Увесь страх злився в цікавості.
One colour merged into the other.
Один колір злився з іншим.
The roads merge a kilometre ahead.
Дороги зливаються за кілометр.
The two roads merge a mile ahead.
Дві дороги зливаються за милю.
Twilight merged into darkness.
Сутінки злилися в темряву.
buildings in which Gothic merged into farmhouse vernacular.
будівлі, в яких готика злилася з сільським стилем.
The companies merged to form a large corporation.
Компанії злилися, щоб утворити велику корпорацію.
Tradition and innovation are merged in this new composition.
Традиція та інновації злиті в цій новій композиції.
The two firms merged last year.
Дві фірми злилися минулого року.
The big company merged various small businesses.
Велика компанія злила різні малі підприємства.
The two roads merged into one.
Дві дороги злилися в одну.
The firm was merged into a bigger company.
Фірма була злитою з більшою компанією.
Some militant leaders want to merge with white radicals.
Деякі militant лідери хочуть злитись з білими радикалами.
The small shops were merged into a large market.
Малі магазини були злиті в великий ринок.
The steel trusts merged various small businesses.
Сталеві трести злили різні малі підприємства.
Bitonic is introduced and a theorem is proved. The algorithm of bitonic merge-sort is given.
Бітонічний алгоритм представлений, і теорема доведена. Алгоритм бітонічної злиття-сортування наведено.
With the quincunx as well, it can be difficult to merge the energies of the planets involved.
З куінкунксом також може бути важко зливати енергії залучених планет.
Sonorant onset tone II merged into IIIA: some Quzhou syllables.
Сонорний початковий тон II злився в IIIA: деякі склади Куаньчжоу.
I can merge my two small businesses into a large one.
Я можу злити свої два малі підприємства в одне велике.
Nokia and Microsoft will also merge their app stores.
Nokia та Microsoft також об'єднають свої магазини додатків.
Джерело: Technology TrendsWe may have started on separate journeys, but today our paths have merged.
Можливо, ми почали окремі подорожі, але сьогодні наші шляхи злилися.
Джерело: Hillary's VoiceThe giant Buddha statue is located where the three rivers merge.
Велика статуя Будди знаходиться там, де зливаються три ріки.
Джерело: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingBut undoing the merge isn't the only option at the DOJ's disposal.
Але скасування злиття не є єдиним варіантом, доступним у Міністерства юстиції.
Джерело: Wall Street JournalIn Eastland, about 120 miles west of Dallas, four of those fires merged into one.
В Істленді, приблизно за 120 миль на захід від Далласа, чотири з цих пожеж злилися в одну.
Джерело: PBS English NewsSplits and merges, yes. Intersections, no.
Розділення та злиття, так. Перехрестя, ні.
Джерело: Popular Science EssaysGet comfortable, because it could take billions of years for their centers to merge.
Зробіть себе комфортно, тому що це може зайняти мільярди років, щоб їхні центри злилися.
Джерело: If there is a if.The other rick isn't trying to merge us anymore.
Інший рик більше не намагається нас об'єднати.
Джерело: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)More and more of these glacier-fed rivers are merging together and burrowing through the surface.
Все більше і більше рік, що живляться льодовиками, зливаються разом і прокладають шлях через поверхню.
Джерело: "BBC Documentary: Home"The convergence of these influences merged to form a school called Neoplatonism.
Конвергенція цих впливів злилася, щоб утворити школу, відому як неоплатонізм.
Джерело: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speechesmerge together
об'єднуватися
merge seamlessly
безшовно об'єднуватися
merge data
об'єднати дані
merge two companies
об'єднати дві компанії
merge into
об'єднати в
merge with
об'єднати з
merge all
об'єднати все
mail merge
об'єднання пошти
merge sort
сортування злиттям
Twilight merged into night.
Сутінки злилися з ніччю.
All fear was merged in curiosity.
Увесь страх злився в цікавості.
One colour merged into the other.
Один колір злився з іншим.
The roads merge a kilometre ahead.
Дороги зливаються за кілометр.
The two roads merge a mile ahead.
Дві дороги зливаються за милю.
Twilight merged into darkness.
Сутінки злилися в темряву.
buildings in which Gothic merged into farmhouse vernacular.
будівлі, в яких готика злилася з сільським стилем.
The companies merged to form a large corporation.
Компанії злилися, щоб утворити велику корпорацію.
Tradition and innovation are merged in this new composition.
Традиція та інновації злиті в цій новій композиції.
The two firms merged last year.
Дві фірми злилися минулого року.
The big company merged various small businesses.
Велика компанія злила різні малі підприємства.
The two roads merged into one.
Дві дороги злилися в одну.
The firm was merged into a bigger company.
Фірма була злитою з більшою компанією.
Some militant leaders want to merge with white radicals.
Деякі militant лідери хочуть злитись з білими радикалами.
The small shops were merged into a large market.
Малі магазини були злиті в великий ринок.
The steel trusts merged various small businesses.
Сталеві трести злили різні малі підприємства.
Bitonic is introduced and a theorem is proved. The algorithm of bitonic merge-sort is given.
Бітонічний алгоритм представлений, і теорема доведена. Алгоритм бітонічної злиття-сортування наведено.
With the quincunx as well, it can be difficult to merge the energies of the planets involved.
З куінкунксом також може бути важко зливати енергії залучених планет.
Sonorant onset tone II merged into IIIA: some Quzhou syllables.
Сонорний початковий тон II злився в IIIA: деякі склади Куаньчжоу.
I can merge my two small businesses into a large one.
Я можу злити свої два малі підприємства в одне велике.
Nokia and Microsoft will also merge their app stores.
Nokia та Microsoft також об'єднають свої магазини додатків.
Джерело: Technology TrendsWe may have started on separate journeys, but today our paths have merged.
Можливо, ми почали окремі подорожі, але сьогодні наші шляхи злилися.
Джерело: Hillary's VoiceThe giant Buddha statue is located where the three rivers merge.
Велика статуя Будди знаходиться там, де зливаються три ріки.
Джерело: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingBut undoing the merge isn't the only option at the DOJ's disposal.
Але скасування злиття не є єдиним варіантом, доступним у Міністерства юстиції.
Джерело: Wall Street JournalIn Eastland, about 120 miles west of Dallas, four of those fires merged into one.
В Істленді, приблизно за 120 миль на захід від Далласа, чотири з цих пожеж злилися в одну.
Джерело: PBS English NewsSplits and merges, yes. Intersections, no.
Розділення та злиття, так. Перехрестя, ні.
Джерело: Popular Science EssaysGet comfortable, because it could take billions of years for their centers to merge.
Зробіть себе комфортно, тому що це може зайняти мільярди років, щоб їхні центри злилися.
Джерело: If there is a if.The other rick isn't trying to merge us anymore.
Інший рик більше не намагається нас об'єднати.
Джерело: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)More and more of these glacier-fed rivers are merging together and burrowing through the surface.
Все більше і більше рік, що живляться льодовиками, зливаються разом і прокладають шлях через поверхню.
Джерело: "BBC Documentary: Home"The convergence of these influences merged to form a school called Neoplatonism.
Конвергенція цих впливів злилася, щоб утворити школу, відому як неоплатонізм.
Джерело: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз