mortar

[США]/'mɔːtə/
[Великобританія]/'mɔrtɚ/
Частота: Дуже високий

Переклад

n. суміш вапна або цементу з піском та водою, яка використовується для з'єднання цегли або каміння; чаша подібна до посудини для подрібнення або змішування речовин
vt. застосовувати або зв'язувати розчином
Word Forms
дієприкметник минулого часуmortared
теперішній дієприкметникmortaring
третя особа одниниmortars
минулий часmortared
множинаmortars

Фрази та сполучення

mortar and pestle

пестик і ступка

mortar fire

вогонь міномета

mortar shell

мінометна міна

mortar mix

розчин для міномета

mortar round

мінометний снаряд

mortar crew

мінометний розрахунок

mortar position

позиція міномета

cement mortar

цементний розчин

dry mortar

сухий розчин

polymer mortar

полімерний розчин

lime mortar

вапняний розчин

brick and mortar

цегла та розчин

resin mortar

смоляний розчин

Приклад речень

a mortar burst close at hand.

вибух міномета неподалік.

brick-and-mortar classrooms; a brick-and-mortar bookstore.

цегляні класи; цегляна книгарня.

to powder a substance in a pestle and mortar

подрібнити речовину в ступці та товкачі

the mortar has set hard.

розчин затвердів.

the pipe can be mortared in place.

трубу можна закріпити розчином.

his vehicle came under mortar fire.

його транспорт потрапив під мінометний вогонь.

make up the mortar to a consistency that can be moulded in the hands.

приготувати розчин до консистенції, яку можна формувати в руках.

They could not move their heavy mortars over the swampy ground.

Вони не могли перемістити свої важкі міномети по болотистій землі.

a splayed mortar fillet at the junction of the roof with the chimney stack.

розширена філе з розчину на з'єднанні даху з димарем.

Mortar in between the bricks; two crackers with a filling in between.

Розчин між цеглою; два крекери з начинкою між ними.

she measured seeds into the mortar and pestled them to powder.

вона виміряла насіння в ступку і розтерла їх у порошок.

theyreplied to the shelling with a heavy mortar attack on the area.

вони відповіли на обстріл потужним мінометним ударом по району.

troops being pounded with mortar fire;

війська, які піддаються мінометному вогню;

subjected enemy positions to heavy mortar fire; struck by rifle fire.

піддали ворожі позиції потужному мінометному вогню; вражені рушничним вогнем.

incoming trains; incoming mail; incoming mortar fire.

потяги, що прибувають; вхідна пошта; мінометний вогонь, що прибуває.

Super-retarding mortar is composed of cement, water, retarding admix and sand blended in appropriate rate .

Супер-затримуючий розчин складається з цементу, води, затримуючої добавки та піску, змішаних у відповідній пропорції.

The products are widely used in dry mortars like self leveller compounds, tile adhesives, tile grouts and repair mortars.

Ці продукти широко використовуються в сухих розчинах, таких як самовирівнюючі склади, клей для плитки, затирки для плитки та ремонтні розчини.

"For tilework, a very thin mortar called grout is used. Pointing is the process of finishing a masonry joint. "

"Для плиткових робіт використовується дуже тонкий розчин, званий затиркою. Затирання - це процес доведення до завершення швів кладки."

Приклади з реального життя

The mason flushed the joint with mortar.

Майстер заповнив шов розчином.

Джерело: High-frequency vocabulary in daily life

Or if I'm gonna make tea, I use a mortar.

Або, якщо я збираюся заварити чай, я використовую товкач.

Джерело: The yearned rural life

The explosive growth of online shopping and the death of brick and mortar stores.

Вибуховий ріст онлайн-покупок та загибель традиційних магазинів.

Джерело: CNN 10 Student English March 2020 Compilation

And there was a mortar that landed very close to where people had gathered.

І був снаряд, який приземлився дуже близько до місця, де зібралися люди.

Джерело: NPR News July 2016 Compilation

Many people in the area use stone mortars and pestles made by the stone carvers.

Багато людей в цій місцевості використовують кам'яні товкачі та ступки, виготовлені каменярями.

Джерело: Selected English short passages

Get your peppercorns in a pestle and mortar.

Покладіть свої перці в ступку і товкач.

Джерело: Make healthy meals with Jamie.

An awning is torn above where the mortar allegedly landed.

Над місцем, де, як стверджують, приземлився снаряд, розірваний навіс.

Джерело: NPR News April 2013 Collection

They were wearing robes and mortar board caps.

На них були мантії та капелюхи з квадратними верхами.

Джерело: VOA Slow English - America

The glass can withstand mortar attack.

Скло може витримати обстріл снарядами.

Джерело: Mr. Bean's Holiday Original Soundtrack

Our civic and social lives form the mortar of American society – and a pillar of public health.

Наше громадське та соціальне життя є розчином американського суспільства – і опорою громадського здоров'я.

Джерело: 2023 Celebrity High School Graduation Speech

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз