Teachers should have a clear concept of what a multiracial society is.
Вчителі повинні мати чітке уявлення про те, що таке багатонаціональне суспільство.
Hip-hop and salsa fight it out above the multilingual, multiracial throng.
Хіп-хоп і сальса борються над багатомовною, багатонаціональною юрбою.
Джерело: The Economist (Summary)But as I got older, I realized that " other" better reflected my multiracial background.
Але коли я подорослішав, я зрозумів, що "інше" краще відображає моє багатонаціональне походження.
Джерело: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe one-box rule from test surveys has confused multiracial people since the beginning of the US census.
Правило однієї графи в тестових опитуваннях заплутало багатонаціональних людей з початку перепису населення США.
Джерело: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection10 percent of the American population is multiracial, which measures out to about 33.8 million people.
10 відсотків американського населення є багатонаціональними, що становить близько 33,8 мільйонів людей.
Джерело: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionHe joined drummer Gene Krupa and pianist Teddy Wilson to form the multiracial Benny Goodman quartet in the 1930s.
Він приєднався до барабанщика Джина Крупи та піаніста Тедді Вілсона, щоб створити багатонаціональний квартет Бенні Гудмена в 1930-х роках.
Джерело: Stories of World Famous Actors and StarsAn open-ended question would give people an opportunity to express pride in their multiracial backgrounds.
Відкрите запитання дало б людям можливість висловити гордість за своє багатонаціональне походження.
Джерело: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionMultiracial, meaning people that identify as having mixed ancestry, is around 2.6 percent.
Багатонаціональні, тобто люди, які ідентифікують себе як такі, що мають змішане походження, становлять близько 2,6 відсотка.
Джерело: World Atlas of WondersColor blindness is the best principle by which to govern a multiracial, multiethnic democracy.
Колірна сліпота є найкращим принципом, яким можна керувати багатонаціональною, багатонаціональною демократією.
Джерело: TED Talks (Video Edition) July 2023 CollectionYou know, the union movement is the only multigenerational, multiethnic, multiracial, multigender movement in the world.
Ви знаєте, що профспілковий рух є єдиним багатопоколінним, багатонаціональним, багатонаціональним, багатопольовим рухом у світі.
Джерело: Selected TED Talks (Video Edition) of the MonthCategorizing all multiracial people as " other" is just like saying that navy and periwinkle are the same shade of blue.
Категоризувати всіх багатонаціональних людей як "інше" так само, як стверджувати, що темно-синій і перлинний - це один і той же відтінок синього.
Джерело: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionTeachers should have a clear concept of what a multiracial society is.
Вчителі повинні мати чітке уявлення про те, що таке багатонаціональне суспільство.
Hip-hop and salsa fight it out above the multilingual, multiracial throng.
Хіп-хоп і сальса борються над багатомовною, багатонаціональною юрбою.
Джерело: The Economist (Summary)But as I got older, I realized that " other" better reflected my multiracial background.
Але коли я подорослішав, я зрозумів, що "інше" краще відображає моє багатонаціональне походження.
Джерело: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe one-box rule from test surveys has confused multiracial people since the beginning of the US census.
Правило однієї графи в тестових опитуваннях заплутало багатонаціональних людей з початку перепису населення США.
Джерело: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection10 percent of the American population is multiracial, which measures out to about 33.8 million people.
10 відсотків американського населення є багатонаціональними, що становить близько 33,8 мільйонів людей.
Джерело: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionHe joined drummer Gene Krupa and pianist Teddy Wilson to form the multiracial Benny Goodman quartet in the 1930s.
Він приєднався до барабанщика Джина Крупи та піаніста Тедді Вілсона, щоб створити багатонаціональний квартет Бенні Гудмена в 1930-х роках.
Джерело: Stories of World Famous Actors and StarsAn open-ended question would give people an opportunity to express pride in their multiracial backgrounds.
Відкрите запитання дало б людям можливість висловити гордість за своє багатонаціональне походження.
Джерело: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionMultiracial, meaning people that identify as having mixed ancestry, is around 2.6 percent.
Багатонаціональні, тобто люди, які ідентифікують себе як такі, що мають змішане походження, становлять близько 2,6 відсотка.
Джерело: World Atlas of WondersColor blindness is the best principle by which to govern a multiracial, multiethnic democracy.
Колірна сліпота є найкращим принципом, яким можна керувати багатонаціональною, багатонаціональною демократією.
Джерело: TED Talks (Video Edition) July 2023 CollectionYou know, the union movement is the only multigenerational, multiethnic, multiracial, multigender movement in the world.
Ви знаєте, що профспілковий рух є єдиним багатопоколінним, багатонаціональним, багатонаціональним, багатопольовим рухом у світі.
Джерело: Selected TED Talks (Video Edition) of the MonthCategorizing all multiracial people as " other" is just like saying that navy and periwinkle are the same shade of blue.
Категоризувати всіх багатонаціональних людей як "інше" так само, як стверджувати, що темно-синій і перлинний - це один і той же відтінок синього.
Джерело: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз